-
41 comb / rovaroknál
tibia, tibiae -
42 láb negyedik íze
tibia, tibiae -
43 Schienbein
n ANAT. shin(bone), tibia fachspr.* * *das Schienbeinshin; shin bone; tibia* * *Schien|bein ['ʃiːnbain]ntshin; (= Schienbeinknochen) shinbonejdm gegen or vor das Schíénbein treten — to kick sb on or in (esp US) the shin(s)
* * *(the larger of the two bones between the knee and ankle: a broken tibia.) tibia* * *Schien·bein[ˈʃi:nbain]nt shin bone, tibia spec* * *das shinbone* * ** * *das shinbone* * *n.shin n.shin bone n.tibia n. -
44 пищял
1. анат. shin (-bone), tibia; shank2. зоол. (на птица) tarsus(на копитно животно) cannon (-bone)* * *пищя̀л,м., -и, (два) пищя̀ла 1. анат. shin(-bone), tibia; shank;* * *shin-bone; tibia (анат.)* * *1. (на копитно животно) cannon(-bone) 2. анат. shin(-bone), tibia;shank 3. зоол. (на птица) tarsus -
45 саблевидная голень
Универсальный русско-английский словарь > саблевидная голень
-
46 piszczel
m, f Anat. tibia, shinbone- kopnąć kogoś w piszczel to kick sb in the shin* * ** * *f. l. miGen.pl. -i l. -ów anat. tibia, shinbone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piszczel
-
47 M92.5
-
48 الظنبوب
1) 1. canna major 2. tibia 2) cnemis 3) shinbone 4) 1. shin bone 2. tibia 5) tibia NA -
49 большая берцовая кость
1. shinbone2. tibia3. tibiaeРусско-английский большой базовый словарь > большая берцовая кость
-
50 κνήμη
Grammatical information: f.Meaning: `part between knee and ankle, leg, shank' (Il.), `tibia' (Gal., Ruf.), metaph. `stem between two joints' (Thphr.; Strömberg Theophrastea 48), `spoke of a wheel' (Hom. etc. in compp., Poll., Eust.).Other forms: Dor. κνά̄μᾱCompounds: As 2. member e. g. in ὀκτά-κνημος `with eight spokes' (Il.), παχύ-κνημος `with thick shanks' (Ar.). Substantivized hypostasis: ἀντικνήμ-ιον n. `what is over against the shank', i. e. `tibia' (IA.).Derivatives: κνημίς, - ῖδος f. (Il.), Aeol. κνᾶμις, pl. κνάμῐδες (Alc.), `greave' (Trümpy Fachausdrücke 19f.) with κνημίδια pl. (Att. inscr.; meaning uncertain); κνημία f. `spoke' (Lys.), pl. `τὰ τῆς ἁμάξης περιθέματα' (H.) etc. (s. Scheller Oxytonierung 53f.); κνημ-(ι)αῖος `belonging to the shank' (Hp., Gal.; on the formation Chantraine Formation 49).Origin: IE [Indo-European] [613] *k(o)nh₂m-ā `bone, tibia, shank'Etymology: On κνημός s. v. With κνά̄μᾱ agrees except for the stem OIr. cnāim `leg, bone' (i-st.); both can go back on IE. * knām-. Close is a Germ. word for `(back-)thigh-bone, back of the knee', OHG hamma, OE hamm, OWNo. hǫm. As - mm- can be assimilated from - nm-, for hamma an IE. basis * konǝm-ā is possible, which differs from κνάμα, cnāim only in ablaut; s. Schwyzer 361, Pok. 613f.Page in Frisk: 1,883Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κνήμη
-
51 голень
2) Biology: second thigh, thigh (у птицы), zeugopodium3) Zoology: tibiotarsus4) Medicine: anticnemion, cnemis, leg, lower leg5) Sports: calf7) Anatomy: surae8) Entomology: tibia9) Fishery: ent tibia10) Aviation medicine: lower lecture12) Dog breeding: lower tigh -
52 тело большеберцовой кости
1) Medicine: shaft of tibia2) Anatomy: body of tibiaУниверсальный русско-английский словарь > тело большеберцовой кости
-
53 shin bone
-
54 tibial plateau
-
55 Schienbeinbruch
-
56 skinneben
shank, shin, tibia* * *shin(bone),(anat) tibia. -
57 espinilla
f.1 shin, shinbone (hueso).2 blackhead (grano).3 pimple, small pimple.4 tibia.* * *1 (de la pierna) shinbone2 (grano) blackhead* * *SF1) (=tibia) shin, shinbone, shank (EEUU)2) [en la piel] blackhead* * *1) (Anat) shin2)a) ( de cabeza negra) blackheadb) (AmL) ( barrito) pimple, spot* * *= shin, spot.Ex. Sooner or later almost all runners experience pain in the calf or shin.Ex. Due to this antimicrobial activity, sandalwood oil can be used to clear skin from blackheads and spots.----* espinillas = acne.* * *1) (Anat) shin2)a) ( de cabeza negra) blackheadb) (AmL) ( barrito) pimple, spot* * *= shin, spot.Ex: Sooner or later almost all runners experience pain in the calf or shin.
Ex: Due to this antimicrobial activity, sandalwood oil can be used to clear skin from blackheads and spots.* espinillas = acne.* * *A [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) shinB1 (de cabeza negra) blackhead* * *
espinilla sustantivo femenino
1 (Anat) shin
2 ( en la piel)
espinilla sustantivo femenino
1 Anat shin
2 (impureza de la piel) blackhead, pimple
' espinilla' also found in these entries:
English:
blackhead
- pimple
- shin
- spot
- black
* * *espinilla nf1. [hueso] shin, shinbone2. [grano] blackhead* * *f* * *espinilla nf1) barro, grano: pimple2) : shin* * * -
58 tendón de Aquiles
(n.) = Achilles tendonEx. The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia.* * *(n.) = Achilles tendonEx: The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia.
* * *Achilles’ tendon -
59 tibio
adj.1 lukewarm, warm, tepid.2 indifferent, tepid, indolent, lukewarm.* * *► adjetivo1 tepid, lukewarm2 figurado tepid, unenthusiastic, cool\poner tibio,-a a alguien familiar to pull somebody to pieces* * *ADJ1) [comida, líquido] lukewarm, tepid2) [creencia] half-hearted; [persona] lukewarm; [recibimiento] cool, unenthusiasticestar tibio con algn — to be cool to sb, behave distantly towards sb
* * *- bia adjetivoa) <agua/baño> lukewarm, tepidb) <atmósfera/ambiente> warm* * *= coolish, tepid, lukewarm.Ex. Pope studied him with questioning eyes, his hand reaching for the coolish remainder of his coffee.Ex. The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.Ex. His performance received lukewarm reviews from the press but ovations from the audience.----* ponerse tibio = pig out (on).* * *- bia adjetivoa) <agua/baño> lukewarm, tepidb) <atmósfera/ambiente> warm* * *= coolish, tepid, lukewarm.Ex: Pope studied him with questioning eyes, his hand reaching for the coolish remainder of his coffee.
Ex: The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.Ex: His performance received lukewarm reviews from the press but ovations from the audience.* ponerse tibio = pig out (on).* * *1 ‹agua/baño› lukewarm, tepid2 ‹atmósfera/ambiente› warmel tibio sol de la mañana the warm morning sun3 ‹relación› lukewarm; ‹acogida› unenthusiastic, cool, lukewarmera un republicano tibio he was a halfhearted republican* * *
Del verbo tibiar: ( conjugate tibiar)
tibio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tibió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
tibio◊ - bia adjetivo
‹ acogida› unenthusiastic, cool
tibio,-a adjetivo
1 (templado) tepid, lukewarm
un baño tibio, a tepid bath
2 (poco entusiasta) lukewarm, unenthusiastic, half-hearted
♦ Locuciones: fam (atiborrarse) ponerse tibio: se puso tibio de tarta, he stuffed himself with cake
' tibio' also found in these entries:
Spanish:
templada
- templado
- tibia
- huevo
English:
lukewarm
- tepid
- warm
* * *tibio, -a adj1. [líquido] tepid, lukewarm2. [reacción, posición] lukewarm, half-hearted;el libro tuvo una tibia acogida en la prensa the book received o had a lukewarm reception from the press3. Col, Perú, Ven [enojado] annoyed, irritated4. Fam[cara a cara] to tear into sb, to tear sb to pieces;ponerse tibio de algo [comer] to stuff one's face with sth;[beber] to down bucketfuls of sth* * *adj tb figlukewarm, tepid;poner a alguien tibio fam lay into s.o. fam* * *1) : lukewarm, tepid2) : cool, unenthusiastic* * *tibio adj lukewarm / tepid -
60 kaval kemiği
n. shinbone, tibia* * *tibia
См. также в других словарях:
tibia — [ tibja ] n. m. • 1541; mot lat. « flûte », puis « os » à l époque impériale ♦ Le plus gros des deux os de la jambe, en forme de prisme triangulaire. Tibia et péroné. Fracture du tibia. Partie antérieure de la jambe, où se trouve le tibia. Tibias … Encyclopédie Universelle
tibia — TÍBIA, tibii, s.f. Os lung şi gros al piciorului, situat între genunchi şi gleznă, lângă peroneu, cu care formează scheletul gambei. [pr.: bi a] – Din fr., lat. tibia. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÍBIA s. (anat.) fluier,… … Dicționar Român
Tibia — Tibia … Википедия
Tibia — (lat.) bezeichnet das Schienbein den Unterschenkel bei Gliederfüßern, siehe Tibia (Gliederfüßer) eine Gattung von Meeresschnecken, siehe Tibia (Schnecken) ein antikes Rohrblattinstrument, siehe Aulos eine Knochenflöte namentlich: Tibia… … Deutsch Wikipedia
tibia — f. anat. Hueso par, largo y voluminoso que se halla en la parte anterior e interna de la pierna, junto al peroné. Se articula con el fémur por la parte superior, con el astrágalo (del pie) por la parte inferior y con el peroné, por el lateral.… … Diccionario médico
Tibia — [lateinisch, eigentlich »ausgehöhlter Stab«] die, /...biae, 1) Anatomie: das Schienbein (Bein). Bei Insekten die Schiene als Teil des Beins. 2) Musik: ursprünglich eine altrömische Knochenflöte, später lateinische Bezeichnung für ein dem … Universal-Lexikon
tibia — (n.) lower leg bone, 1726, from L. tibia shinbone, also pipe, flute, in which sense it originally came into English (1540s). Of unknown origin. The Latin plural is tibiæ … Etymology dictionary
tibia — tȋbia ž DEFINICIJA glazb. 1. pov. a. prvobitno koštana svirala b. puhaći instrument s dvostrukim jezičkom, ekvivalent grčkom aulosu 2. kod orgulja, jedan od registara iz skupine flauta ETIMOLOGIJA lat. tibia … Hrvatski jezični portal
tibia — (Del lat. tibĭa). 1. f. Anat. Hueso principal y anterior de la pierna, que se articula con el fémur, el peroné y el astrágalo. 2. Zool. Una de las piezas, alargada en forma de varilla, de las patas de los insectos, que por uno de sus extremos se… … Diccionario de la lengua española
tibia — [tib′ē ə] n. pl. tibiae [tib′ē ē΄] or tibias [L < ?] 1. the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and the ankle; shinbone: see SKELETON 2. a corresponding bone in the leg of other vertebrates 3. the fourth… … English World dictionary
Tibia — Tib i*a, n.; pl. {Tibi[ae]}. [L.] 1. (Anat.) The inner, or preaxial, and usually the larger, of the two bones of the leg or hind limb below the knee. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The fourth joint of the leg of an insect. See Illust. under… … The Collaborative International Dictionary of English
