-
1 shin bone
-
2 большая берцовая кость
Русско-английский спортивный словарь > большая берцовая кость
-
3 большеберцовая кость
Русско-английский словарь по общей лексике > большеберцовая кость
-
4 tahakaha
shin-bone; tibia (tibia, shin-bone) -
5 tahakaha
shin-bone; tibia (tibia, shin-bone) -
6 tibia
-
7 holenná kosť
shin‐bone, tibia -
8 писка
shin bone, mouthpiece, reed v to pipe, to whistle, to shriek, to scream, to squall, to squeak, to squeal, to scold, to chide, to give it someone hot* * *twitter -
9 голень
-
10 травма голени
-
11 пила для опиловки цевок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пила для опиловки цевок
-
12 большеберцовая кость
shin bone, tibiaБольшой русско-английский медицинский словарь > большеберцовая кость
-
13 большая берцовая кость
shin bone; tibia ['tɪ-] научнАмериканизмы. Русско-английский словарь. > большая берцовая кость
-
14 skinneben n
shin bone -
15 tibio
shin-bone, tibia -
16 Schienbein
n ANAT. shin(bone), tibia fachspr.* * *das Schienbeinshin; shin bone; tibia* * *Schien|bein ['ʃiːnbain]ntshin; (= Schienbeinknochen) shinbonejdm gegen or vor das Schíénbein treten — to kick sb on or in (esp US) the shin(s)
* * *(the larger of the two bones between the knee and ankle: a broken tibia.) tibia* * *Schien·bein[ˈʃi:nbain]nt shin bone, tibia spec* * *das shinbone* * ** * *das shinbone* * *n.shin n.shin bone n.tibia n. -
17 cě̄và
cě̄và Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `shin-bone, tube, bobbin, spool'Page in Trubačev: III 190-191Russian:Czech:céva `vein' [f ā]Old Czech:cěva `tube, spool' [f ā];Slovak:Upper Sorbian:Serbo-Croatian:Čak. cȋva (Vrgada) `bobbin, spool' [f ā]Slovene:cẹ̑vka `bobbin, spool' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: koi-u-aʔ; ḱoi-u-aʔLithuanian:šaivà `spool' [f ā] 4;šeivà `spool, forearm, shin(-bone)' [f ā] 2/4Latvian:saĩva `bobbin' [f ā];saĩve `bobbin' [f ē] \{2\}Indo-European reconstruction: koi-u-Page in Pokorny: 919-920Comments: Apparently, the Baltic evidence points to *ḱ-, while Slavic hapoints to *k, while *c- < *k- as a result of the second palatalization. The plain velar must have originated in root variants with an s mobile.Other cognates:Skt. aṣṭhīvá(nt)- `shin'\{3\};Notes:\{1\} North Russian attestations of this root showing initial k- are presented in Nikolaev 1988: 142-143. \{2\} Much better attested are sàiva2, saîva2, sàive2 and saîve2. \{3\} This may be a compound containing ast- and cīu̯a- (see Lubotsky 2002). -
18 пищял
1. анат. shin (-bone), tibia; shank2. зоол. (на птица) tarsus(на копитно животно) cannon (-bone)* * *пищя̀л,м., -и, (два) пищя̀ла 1. анат. shin(-bone), tibia; shank;* * *shin-bone; tibia (анат.)* * *1. (на копитно животно) cannon(-bone) 2. анат. shin(-bone), tibia;shank 3. зоол. (на птица) tarsus -
19 свирка
1. whistle, pipe(детска) penny-whistle, tin-whistle(клаксон) horn(на локомотив) (steam-)whistle(на параход, кола за бърза помощ и пр.) siren(на фабрика) siren, hooter2. анат. shin-boneот всяко дърво свирка не става you can't make a silk purse out of a sow's earводя се по свирката на dance to s.o.'s tune/pipeс каквато ти свирка свирят, такова хоро ще играеш needs must when the devil drives* * *свѝрка,ж., -и 1. whistle, pipe; ( детска) penny-whistle, tin-whistle; ( клаксон) horn; (на локомотив) (steam-)whistle; (на параход, линейка и пр.) siren; (на фабрика) siren, hooter; овчарска \свиркаа reed-pipe;2. анат. shin-bone; • водя се по \свиркаата на dance to s.o.’s tune/pipe; от всяко дърво \свиркаа не става you can’t make a silk purse out of a sow’s ear.* * *whistle (клаксон); blast ; pipe* * *1. (детска) penny-whistle, tin-whistle 2. (клаксон) horn 3. (на локомотив) (steam-)whistle 4. (на параход, кола за бърза помощ и пр.) siren 5. (на фабрика) siren, hooter 6. whistle, pipe 7. анат. shin-bone 8. водя се по СВИРКАта на dance to s.o.'s tune/pipe 9. от всяко дървоСВИРКА не става you can't make a silk purse out of a sow's ear 10. с каквато ти СВИРКА свирят, такова хоро ще играеш needs must when the devil drives -
20 tībia
tībia ae, f a large shin-bone, tibia, shin, leg: sinistram fregit tibiam, Ph.—(Because the first flutes were of bone), a pipe, flute: ut cantu tibiarum vicinitas personet: tibiae inflatae: septenarios fundat ad tibiam: curva, V.: Tibia non tubae Aemula, sed tenuis simplexque, H.: scienter tibiis cantasse, N.* * *flute, pipe; (tube with holes for stops); tibia, shin-bone
См. также в других словарях:
Shin bone — Shin Shin, n. [OE. shine, schine, AS. scina; akin to D. scheen, OHG. scina, G. schiene, schienbein, Dan. skinnebeen, Sw. skenben. Cf. {Chine}.] 1. The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone; the lower part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
shin|bone — «SHIHN BOHN», noun. the inner and thicker of the two bones between the knee and the ankle; tibia … Useful english dictionary
shin bone — noun 1. a cut of meat from the lower part of the leg • Syn: ↑shin • Hypernyms: ↑cut, ↑cut of meat 2. the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle • Syn: ↑tibia, ↑ … Useful english dictionary
Shin bone fever — Called shin bone fever because it characteristically causes fever and pain in the legs, this disease is also known as trench fever. It is a disease borne by body lice that was first recognized in the trenches of World War I, when it is estimated… … Medical dictionary
shin·bone — /ˈʃınˌboʊn/ noun, pl bones [count] : the large bone at the front of the leg between the knee and the ankle : ↑tibia … Useful english dictionary
shin bone — tibia … Medical dictionary
shin bone — noun the tibia … English new terms dictionary
shin-bone — … Useful english dictionary
Fever, shin bone — Called shin bone fever because it characteristically causes fever and pain in the legs, this disease is also known as trench fever. It is a disease borne by body lice that was first recognized in the trenches of World War I, when it is estimated… … Medical dictionary
Shin — Shin, n. [OE. shine, schine, AS. scina; akin to D. scheen, OHG. scina, G. schiene, schienbein, Dan. skinnebeen, Sw. skenben. Cf. {Chine}.] 1. The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone; the lower part of the leg;… … The Collaborative International Dictionary of English
Shin leaf — Shin Shin, n. [OE. shine, schine, AS. scina; akin to D. scheen, OHG. scina, G. schiene, schienbein, Dan. skinnebeen, Sw. skenben. Cf. {Chine}.] 1. The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone; the lower part of the… … The Collaborative International Dictionary of English