Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

throat

  • 61 suppono

    sup-pōno ( subp-), pŏsŭi, pŏsĭtum, 3 ( perf. supposivi, Plaut. Truc. 2, 5, 9:

    supposivit,

    id. ib. 4, 3, 30; part. sync. supposta, Verg. A. 6, 24; Sil. 3, 90), v. a., to put, place, or set under (freq. and class.; cf.: submitto, subicio).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    anatum ova gallinis saepe supponimus,

    Cic. N. D. 2, 48, 124; Varr. R. R. 3, 9, 9; Col. 8, 5, 4:

    (orat) sub cratim uti jubeas sese supponi,

    Plaut. Poen. 5, 2, 65:

    caput et stomachum supponere fontibus,

    Hor. Ep. 1, 15, 8:

    cervicem polo,

    Ov. F. 5, 180:

    colla oneri,

    id. R. Am. 171:

    tauros jugo,

    to yoke, id. M. 7, 118:

    olivam prelo,

    Col. 12, 49, 9:

    tectis agrestibus ignem,

    Ov. F. 4, 803:

    Massica caelo vina sereno,

    Hor. S. 2, 4, 51:

    agresti fano pecus,

    to place under, to drive under cover of, Ov. F. 4, 756:

    aliquem tumulo (terrae, humo, etc.),

    i. e. to bury, id. Tr. 3, 3, 68; id. Ib. 153; id. Am. 3, 9, 48:

    terrae dentes,

    i. e. to sow, id. M. 3, 102:

    falcem maturis aristis,

    to apply, Verg. G. 1, 348: cultros, to apply (to the throat of cattle to be slaughtered), id. A. 6, 248; id. G. 3, 492:

    incedis per ignes Suppositos cineri doloso,

    hidden under, Hor. C. 2, 1, 8:

    his igitur rebus subjectis suppositisque,

    i. e. under the earth, Lucr. 6, 543:

    nil ita sublime est... Non sit ut inferius suppositumque deo,

    subjected, subject, Ov. Tr. 4, 8, 48.—
    B.
    In partic.
    1.
    To put in the place of another, to substitute for another person or thing (syn. substituo):

    meliorem, quam ego sum, suppono tibi,

    Plaut. Curc. 2, 2, 6:

    aliquem in alicujus locum,

    Cic. Verr. 2, 5, 28, § 72; 2, 5, 30, § 78:

    in quarum (mulierum) locum juvenes,

    Just. 7, 3, 6:

    se reum criminibus illis pro rege,

    Cic. Deiot. 15, 42:

    stannum et aurichalcum pro auro et argento,

    Suet. Vit. 5 fin.:

    operae nostrae vicaria fides amicorum supponitur,

    Cic. Rosc. Am. 38, 111.—
    2.
    To substitute falsely or fraudulently, to falsify, forge, counterfeit:

    (puella) herae meae supposita est parva,

    Plaut. Cist. 4, 2, 49; so,

    puerum, puellam,

    id. ib. 2, 3, 11; id. Truc. 1, 1, 71; 2, 4, 50; 4, 3, 30; Ter. Eun. prol. 39; 5, 3, 3; Liv. 3, 44, 9 al.:

    qui suppositā personā falsum testamentum obsignandum curaverit,

    Cic. Clu. 44, 125:

    testamenta falsa supponere,

    id. Leg. 1, 16, 43; so,

    testamenta,

    id. Par. 6, 1, 43: quos (equos) daedala Circe Suppositā de matre nothos furata creavit, substituted deceptively, spurious (because mortal), Verg. A. 7, 283:

    trepidat, ne suppositus venias, ac falso nomine poscas,

    Juv. 1, 98.—
    3.
    To place as a pledge, hypothecate, Dig. 27, 9 lemm. —
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to add, annex, subjoin (syn. subjungo):

    huic generi Hermagoras partes quattuor supposuit,

    Cic. Inv. 1, 9, 12; 1, 6, 8:

    exemplum epistolae,

    id. Att. 8, 6, 3:

    rationem,

    id. Inv. 2, 23, 70; 2, 21, 63. —
    B.
    In partic.
    1.
    Pregn., to make subject, to subject, submit:

    aethera ingenio suo,

    Ov. F. 1, 306:

    me tibi supposui,

    Pers. 5, 36.—
    * 2.
    To set beneath, to esteem less:

    Latio supposuisse Samon,

    Ov. F. 6, 48.

    Lewis & Short latin dictionary > suppono

  • 62 synanchicus

    synanchĭcus, a, um, adj., = sunanchikos, of or belonging to a soreness of the throat:

    passio,

    Cael. Aur. Acut. 2, 25, 140.

    Lewis & Short latin dictionary > synanchicus

  • 63 tonsilla

    tonsilla ( tosilla), ae, f.
    I.
    A sharppointed pole which was stuck in the ground to fasten vessels to the shore, Pac. and Att. ap. Fest. p. 356 Müll. (Pac. Trag. Fragm. v. 218; Att. Trag. Fragm. v. 517 Rib.). —
    II.
    In plur.: tonsillae, ārum, f., the tonsils in the throat, Cic. N. D. 2, 54, 135; Cels. 6, 10; 7, 12, 2; Plin. 11, 37, 66, § 175.

    Lewis & Short latin dictionary > tonsilla

  • 64 tonsillae

    tonsilla ( tosilla), ae, f.
    I.
    A sharppointed pole which was stuck in the ground to fasten vessels to the shore, Pac. and Att. ap. Fest. p. 356 Müll. (Pac. Trag. Fragm. v. 218; Att. Trag. Fragm. v. 517 Rib.). —
    II.
    In plur.: tonsillae, ārum, f., the tonsils in the throat, Cic. N. D. 2, 54, 135; Cels. 6, 10; 7, 12, 2; Plin. 11, 37, 66, § 175.

    Lewis & Short latin dictionary > tonsillae

  • 65 transvoratio

    transvŏrātĭo, ōnis, f. [transvoro], a gulping or swallowing down, Cael. Aur. Acut. 1, 14, 113; 3, 6, 66;

    concr.,

    the swallow, the throat, id. Tard. 1, 4, 109; 2, 11, 135; 2, 13, 176.

    Lewis & Short latin dictionary > transvoratio

  • 66 Amadina fasciata

    ENG cut-throat
    NLD bandvink
    GER Bandfink
    FRA cou coupe

    Animal Names Latin to English > Amadina fasciata

  • 67 Arcanator orostruthus

    ENG Dapple-throat

    Animal Names Latin to English > Arcanator orostruthus

  • 68 Modulatrix stictigula

    ENG spot-throat

    Animal Names Latin to English > Modulatrix stictigula

Страницы

См. также в других словарях:

  • throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • throat — W3S3 [θrəut US θrout] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Throat — (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the passage… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… …   English World dictionary

  • throat — throat; throat·ed; throat·i·ly; throat·i·ness; throat·ing; throat·less; …   English syllables

  • throat´i|ly — throat|y «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat|y — «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat — ► NOUN 1) the passage which leads from the back of the mouth of a person or animal, through which food passes to the oesophagus and air passes to the lungs. 2) the front part of the neck. 3) literary a voice of a person or a songbird. ● be at… …   English terms dictionary

  • Throat — Throat, v. t. 1. To utter in the throat; to mutter; as, to throat threats. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. To mow, as beans, in a direction against their bending. [Prov. Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — O.E. þrote (implied in þrotbolla the Adam s apple, larynx, lit. throat boll ), related to þrutian to swell, from P.Gmc. *thrut (Cf. O.H.G. drozza, Ger. Drossel, O.S. strota, M.Du. strote, Du. strot throat ), perhaps from PIE *trud …   Etymology dictionary

  • throat — noun 1 front part of the neck VERB + THROAT ▪ cut, slash, slit ▪ rip out ▪ I wanted to rip his throat out. PREPOSITION ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»