-
21 fillet weld throat thickness
толщина углового шва; толщина углового сварного шваАнгло-русский словарь по машиностроению > fillet weld throat thickness
-
22 effective throat thickness
English-Russian scientific dictionary > effective throat thickness
-
23 thickness
- arc tooth thickness
- axial tooth thickness
- base tooth thickness
- board thickness
- chip thickness
- chordal thickness of thread
- chordal tooth thickness
- circular tooth thickness
- constant chordal tooth thickness
- design throat thickness
- EHL film thickness
- fillet weld throat thickness
- half-bearing wall thickness
- local coating thickness
- nominal chordal thickness of a globoidal worm thread
- nominal chordal thickness of a worm thread
- nominal constant chordal tooth thickness
- nominal tooth thickness
- normal tooth thickness
- pad thickness
- right lubricant film thickness
- specific film thickness
- tapered thickness
- thickness of head
- thread thickness
- tooth thickness
- total board thickness
- transverse base tooth thickness
- transverse circular tooth thickness
- wheel thicknessEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thickness
-
24 thickness
1) толщина
2) густота
3) сгущенность
4) толстота
5) толстотный
6) толща
7) слой
8) загущенность
9) вязкость
10) консистентность
– displacement thickness
– energy thickness
– entry thickness
– gauge thickness
– momentum thickness
– outgoing thickness
– reduction in thickness
– thickness gauge
– thickness of a seam
– thickness of sowing
– thickness of stand
– thickness of stripping
– thickness ratio
– throat thickness
noncontacting thickness gage — измеритель толщины бесконтактный
-
25 thickness
1) толщина2) толща, слой, пласт3) вязкость4) густота; сгущённость; загущённость5) консистенция6) геол. мощность ( пласта или залежи)• -
26 throat
1) горло
2) глоточный
3) горловой
4) диффузор карбюратора
5) горловина
6) зев
7) светосечение
– burner throat
– butterfly throat
– depth of throat
– horn throat
– nozzle throat
– sinker throat
– throat bullet
– throat flow
– throat of welder
– throat radius
– throat seizing
– throat stopper
– throat thickness
-
27 thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
-
28 throat
1) цапфа2) шейка3) пятка якоря4) ворот кницы5) толщина сварки6) фаловый угол -
29 thickness
Англо-русский словарь по сварочному производству > thickness
-
30 dry thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
-
31 fountain roll film thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > fountain roll film thickness
-
32 momentum thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > momentum thickness
-
33 paper thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > paper thickness
-
34 printing plate thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > printing plate thickness
-
35 stapling thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > stapling thickness
-
36 stock thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > stock thickness
-
37 wheel tread thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > wheel tread thickness
-
38 working thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > working thickness
-
39 fringes of equal thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
gauged the thickness — измерил толщину; измеренный толщину
The English-Russian dictionary general scientific > fringes of equal thickness
-
40 pile thickness
См. также в других словарях:
design throat thickness — throat thickness specified by the designer Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
actual throat thickness — (fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of the finalized weld (butt welds), the minimum distance from the surface of the part to the bottom of the penetration [ISO 2553]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
effective throat thickness — dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
maximum throat thickness — dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений — Терминология ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа: actual throat thickness (fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектная толщина шва — Толщина шва, установленная проектировщиком. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN design throat thickness Throat thickness specified by the designer. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] FR gorge théorique(soudures d'angle)… … Справочник технического переводчика
максимальная толщина шва — Значение, измеряемое от самой глубокой точки проплавления углового шва или крайней точки корня стыкового шва до наивысшей точки выпуклости шва. Примечание Измерение обычно проводят по поперечному сечению шва. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO… … Справочник технического переводчика
теоретическая толщина углового шва — Высота наибольшего равнобедренного треугольника, который можно вписать в сечение выполненного шва; теоретическая толщина стыкового шва: Минимальное расстояние от поверхности детали до корня шва [ИСО 2553] [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002]… … Справочник технического переводчика
эффективная толщина шва — Размер, который определяет передачу нагрузки и зависит от формы и глубины проплавления шва. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN effective throat thickness Dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and… … Справочник технического переводчика
totale (soudures d'angle) épaisseur totale (soudures bout а bout) — soudures d angle distance mesurée entre le point le plus bas de la pénétration et le point le plus haut de la surépaisseur soudures bout а bout distance mesurée entre le point le plus bas de la passe de fond et le point le plus haut de la… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОЛЩИНА УГЛОВОГО ШВА — наибольшее расстояние от поверхности углового шва до точки максимального противления основного металла (Болгарский язык; Български) дебелина на ъгловия шев (Чешский язык; Čeština) tloušťka koutového svaru (Немецкий язык; Deutsch) Kehlnahtdicke… … Строительный словарь