Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

throat´i|ly

  • 41 pastille

    n. pastil, odanın havasını değiştiren kokulu tablet
    * * *
    pastil
    * * *
    ['pæstəl, ]( American[) pæ'sti:l]
    (a small sweet often containing medicine (usually for infections of the mouth or throat etc): throat pastilles.) pastil

    English-Turkish dictionary > pastille

  • 42 swallow

    n. kırlangıç, kırlangıç kuyruğu, çatal kuyruk, kuyruklu kelebek, frak, yutak, boğaz, yutma, yudum
    ————————
    v. yutmak, ezberlemek, inanmak, zaptetmek, belli etmemek, bastırmak, içine çekmek, sineye çekmek, altında kalmak, geri almak, caymak, dönmek, yutkunmak
    * * *
    1. yut (v.) 2. yutma (n.)
    * * *
    I 1. ['swoləu] verb
    1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) yutmak
    2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) yutmak, kanmak
    2. noun
    (an act of swallowing.) yutma, kanma
    - swallow up II ['swoləu] noun
    (a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) kırlangıç

    English-Turkish dictionary > swallow

  • 43 -throated

    (having a (certain type of) throat: a red-throated bird.)... boğazlı

    English-Turkish dictionary > -throated

  • 44 bacteria

    1. bakteri 2. bakteriler
    * * *
    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bakteriler
    - bacteriological
    - bacteriologist

    English-Turkish dictionary > bacteria

  • 45 catarrh

    n. nezle
    * * *
    nezle
    * * *
    (inflammation of the lining of the nose and throat causing a discharge of thick fluid.) balgam, sümük

    English-Turkish dictionary > catarrh

  • 46 clear

    adj. açık, belirli, berrak, şeffaf, saydam, bulutsuz, parlak, aydınlık, belirgin, belli, ortada, aşikâr; temiz, net, anlaşılır; zeki; kuşkusu olmayan, emin; saf, katışıksız, tiz, masum; tüm, tam, bütün; engelsiz, takıntısız
    ————————
    adv. açıkça; uzağa, uzakta; tamamen, bütünüyle
    ————————
    n. boşluk, boş alan
    ————————
    v. açıklamak, aydınlatmak, bilgi vermek, açmak, temizlemek, berraklaşmak, boşaltmak, tahliye etmek, gidermek, kaldırmak; kurtarmak, aklamak; sıyırıp geçmek, aşmak, geçmek; elde etmek, kazanmak; ödemek; kapatmak; gümrükten çekmek; temize çıkarmak; dağılmak; limana giriş veya çıkış izni almak; seyretmek (gemi); ormanda alan açmak
    * * *
    1. açık hale getir (v.) 2. temizle (v.) 3. açık (adj.)
    * * *
    [kliə] 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) saydam, şeffaf
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) açık, bulutsuz
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) kolayca anlaşılan, belirgin
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) açık, serbest, boş
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) huzurlu, rahat
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) iyice anlamış
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) engelsiz, tehlikesiz, serbest
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) serbest, kurtulmuş
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) temizlemek
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) suçsuz bulmak, aklamak
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) açmak
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) üzerinden aşmak
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Turkish dictionary > clear

  • 47 cough

    n. öksürük, öksürme
    ————————
    v. öksürmek, öksürür gibi ses çıkarmak
    * * *
    1. öksür (v.) 2. öksürük (n.)
    * * *
    [kof] 1. verb
    (to make a harsh sound when bringing air or harmful matter from the lungs or throat: He's coughing badly because he has a cold.) öksürmek
    2. noun
    1) (an act of coughing: He gave a cough.) öksürme
    2) (an illness causing coughing: a smoker's cough.) öksürük
    - cough up

    English-Turkish dictionary > cough

  • 48 diphtheria

    n. difteri, kuşpalazı
    * * *
    difteri
    * * *
    [dif'Ɵiəriə]
    (an infectious disease of the throat.) difteri, kuşpalazı

    English-Turkish dictionary > diphtheria

  • 49 gobble

    n. hindi sesi
    ————————
    v. çabuk yemek, yalayıp yutmak, silip süpürmek, hızlı yemek, hindi sesi çıkarmak
    * * *
    çabuk ye
    * * *
    ['ɡobl]
    1) (to swallow food etc quickly: You'll be sick if you keep gobbling your meals like that.) çabuk çabuk yutmak
    2) ((of turkeys) to make a noise in the throat: We could hear the turkeys gobbling in the farmyard.) hindi sesi çıkarmak

    English-Turkish dictionary > gobble

  • 50 infection

    n. enfeksiyon, bulaşma, bulaştırma, bozulma
    * * *
    enfeksiyon
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) bulaşma
    2) (a disease: a throat infection.) hastalık, enfeksiyon

    English-Turkish dictionary > infection

  • 51 inflamed

    adj. iltihaplanmış, kızgın, öfkeli
    * * *
    adjective (hot and red especially because of infection: Her throat was very inflamed.) kızarmış, iltihaplanmış

    English-Turkish dictionary > inflamed

  • 52 lose one's voice

    (to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: When I had 'flu I lost my voice for three days.) sesini kaybetmek

    English-Turkish dictionary > lose one's voice

  • 53 phlegm

    n. balgam, soğukluk, duygusuzluk, ilgisizlik
    * * *
    [flem]
    (thick, slimy liquid brought up from the throat by coughing.) balgam

    English-Turkish dictionary > phlegm

  • 54 scarlet fever

    kızıl, kızıl hastalığı [tıp.]
    * * *
    kızıl
    * * *
    (an infectious fever usually with a sore throat and red rash.) kızıl hastalığı

    English-Turkish dictionary > scarlet fever

  • 55 throaty

    adj. gırtlaksı, gırtlaktan gelen (ses), gırtlağından konuşan
    * * *
    iştahlı
    * * *
    adjective ((of a voice) coming from far back in the throat; deep and hoarse.) boğuk (sesli)

    English-Turkish dictionary > throaty

  • 56 throttle

    n. boğaz, kısma supabı
    ————————
    v. boğmak, boğazını sıkmak, kısmak (gaz vb.)
    * * *
    1. boğ (v.) 2. kıs (v.) 3. vana (n.)
    * * *
    ['Ɵrotl] 1. noun
    ((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) gaz kelebeği
    2. verb
    (to choke (someone) by gripping the throat: This scarf is throttling me!) boğmak

    English-Turkish dictionary > throttle

  • 57 tickle

    n. gıdıklanma, gıdık alma
    ————————
    v. gıdıklamak, gıdıklanmak, eğlendirmek, güldürmek
    * * *
    1. gıdıkla (v.) 2. gıdıklanma (n.)
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) gıdıklamak
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) gıdıklanmak
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) eğlendirmek
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) gıdıklama
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) gıcık
    - be tickled pink

    English-Turkish dictionary > tickle

  • 58 tonsil

    n. bademcik
    * * *
    bademcik
    * * *
    ['tonsil]
    (either of two lumps of tissue at the back of the throat: He had to have his tonsils (taken) out.) bademcik

    English-Turkish dictionary > tonsil

См. также в других словарях:

  • throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • throat — W3S3 [θrəut US θrout] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Throat — (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the passage… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… …   English World dictionary

  • throat — throat; throat·ed; throat·i·ly; throat·i·ness; throat·ing; throat·less; …   English syllables

  • throat´i|ly — throat|y «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat|y — «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat — ► NOUN 1) the passage which leads from the back of the mouth of a person or animal, through which food passes to the oesophagus and air passes to the lungs. 2) the front part of the neck. 3) literary a voice of a person or a songbird. ● be at… …   English terms dictionary

  • Throat — Throat, v. t. 1. To utter in the throat; to mutter; as, to throat threats. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. To mow, as beans, in a direction against their bending. [Prov. Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — O.E. þrote (implied in þrotbolla the Adam s apple, larynx, lit. throat boll ), related to þrutian to swell, from P.Gmc. *thrut (Cf. O.H.G. drozza, Ger. Drossel, O.S. strota, M.Du. strote, Du. strot throat ), perhaps from PIE *trud …   Etymology dictionary

  • throat — noun 1 front part of the neck VERB + THROAT ▪ cut, slash, slit ▪ rip out ▪ I wanted to rip his throat out. PREPOSITION ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»