-
1 throat
{θrout}
1. гърло, гръклян, гуша, шия, врат
THROAT lozenge таблетка/бонбонче против гърлобол
a THROAT of brass силен/гръмък глас
full up to the THROAT сит, заситен
to cut the THROAT of прен. провалям, унищожавам
to cut one's own THROAT сам си прерязвам гръкляна (и прен.), самоунищожавам се
to cut one another's THROATs съсипваме се чрез конкуренция, взаимно се унищожаваме
to force/ram/thrust something down someone's THROAT натрапвам някому нещо (идеи, мнение и пр.)
2. тесен отвор, устие, гърло, ждрело
3. тех. гърло, уста* * *{drout} n 1. гърло; гръклян; гуша, шия, врат; throat lozenge таблет* * *устие; шия; врат; гуша; гърло; гръклян; ждрело;* * *1. a throat of brass силен/гръмък глас 2. full up to the throat сит, заситен 3. throat lozenge таблетка/бонбонче против гърлобол 4. to cut one another's throats съсипваме се чрез конкуренция, взаимно се унищожаваме 5. to cut one's own throat сам си прерязвам гръкляна (и прен.), самоунищожавам се 6. to cut the throat of прен. провалям, унищожавам 7. to force/ram/thrust something down someone's throat натрапвам някому нещо (идеи, мнение и пр.) 8. гърло, гръклян, гуша, шия, врат 9. тесен отвор, устие, гърло, ждрело 10. тех. гърло, уста* * *throat[urout] n 1. гърло, гръклян, гръцмул, глътка; гуша, шия, врат; sore \throat мед. 1) фарингит; 2) ангина; putrid sore \throat мед. гангренозен фарингит; septic sore \throat мед. септичен (стрептококов) фарингит; ulcerated \throat мед. язвен фарингит; \throat of brass силен (груб) глас; full up to the \throat сит, нахранен; прен. богат; to clear o.'s \throat изкашлям се; to cut the \throat of прерязвам гърлото на, убивам; прен. унищожавам, направям на бъзе и коприва; турям край на, провалям; to cut o.'s own \throat вървя срещу себе си, сека клона, на който седя; to cut each others \throats ядем се като кучета; съсипваме се чрез конкуренция; to fly at the \throat of нахвърлям се върху, нападам; to grab (s.o.) by the \throat завладявам, заинтригувам, грабвам вниманието (на някого); to have a sore \throat боли ме гърлото; clergyman's ( sore) \throat ларингит; to jump down s.o.'s \throat прекъсвам, пресичам, възразявам, запушвам устата на; to give a person the lie in his \throat обвинявам някого открито в лъжа; a smell that catches o.'s \throat миризма, от която на човек му се гади; to ram ( cram) s.th. down s.o.'s \throat натяквам нещо някому; to stick in o.'s \throat спирам (засядам) в гърлото (за кост и др.); пресядам (и прен.); 2. тесен проход, тесен отвор, устие, гърло, ждрело; 3. тех. гърло, гърловина, уста. -
2 throat
• гърло• местно стесняване, шийка, къса съединителна част, минимално сечение, междина, височина на заваръчън шев, изчислителен размер на светъл отвор -
3 throat admittance
• проводимост в гърлото на рупорна антенаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat admittance
-
4 throat admittances
• проводимост в гърлото на рупорна антенаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat admittances
-
5 throat depth
• максимално разстояние от оста на колоната до оста на вретеното -
6 throat depths
• максимално разстояние от оста на колоната до оста на вретеното -
7 throat diameter
• най-малък диаметър на червячно колелоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat diameter
-
8 throat diameters
• най-малък диаметър на червячно колелоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat diameters
-
9 throat die
• щампа за шийки -
10 throat dies
• щампа за шийки -
11 throat microphone
• ларингофонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat microphone
-
12 throat microphones
• ларингофонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat microphones
-
13 throat opening
• гърловина -
14 throat-opening factor
мин.• показател за проходимостEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat-opening factor
-
15 throat-opening factors
мин.• показател за проходимостEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat-opening factors
-
16 throat thickness
• обща височина на заваръчен шевEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > throat thickness
-
17 cut-throat
cut-throat[´kʌt¸urout] I. n главорез; убиец; II. adj убийствен, унищожителен; прен. безмилостен; \cut-throat competition конкуренция на живот и смърт. -
18 clear one's throat
окашлям се; -
19 sore throat
ларингит; -
20 adjustable throat
• регулируемо гърлоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > adjustable throat
См. также в других словарях:
throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… … Usage of the words and phrases in modern English
throat — W3S3 [θrəut US θrout] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑ … Dictionary of contemporary English
Throat — (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the passage… … The Collaborative International Dictionary of English
throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… … English World dictionary
throat — throat; throat·ed; throat·i·ly; throat·i·ness; throat·ing; throat·less; … English syllables
throat´i|ly — throat|y «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » … Useful english dictionary
throat|y — «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » … Useful english dictionary
throat — ► NOUN 1) the passage which leads from the back of the mouth of a person or animal, through which food passes to the oesophagus and air passes to the lungs. 2) the front part of the neck. 3) literary a voice of a person or a songbird. ● be at… … English terms dictionary
Throat — Throat, v. t. 1. To utter in the throat; to mutter; as, to throat threats. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. To mow, as beans, in a direction against their bending. [Prov. Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throat — O.E. þrote (implied in þrotbolla the Adam s apple, larynx, lit. throat boll ), related to þrutian to swell, from P.Gmc. *thrut (Cf. O.H.G. drozza, Ger. Drossel, O.S. strota, M.Du. strote, Du. strot throat ), perhaps from PIE *trud … Etymology dictionary
throat — noun 1 front part of the neck VERB + THROAT ▪ cut, slash, slit ▪ rip out ▪ I wanted to rip his throat out. PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary