Перевод: с английского на финский

с финского на английский

throat´i|ly

  • 21 gobble

    • hotkia
    • hotkaista
    • punoa
    • kietoa
    • mässäillä
    • kääriä
    * * *
    'ɡobl
    1) (to swallow food etc quickly: You'll be sick if you keep gobbling your meals like that.) hotkia
    2) ((of turkeys) to make a noise in the throat: We could hear the turkeys gobbling in the farmyard.) kaakottaa

    English-Finnish dictionary > gobble

  • 22 infection

    • tulehdus
    • infektio
    • tartunta(virus,tietok.virus)
    • tartunta
    medicine, veterinary
    • tartunta
    * * *
    1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) tartunta
    2) (a disease: a throat infection.) infektio

    English-Finnish dictionary > infection

  • 23 inflamed

    • ärtynyt
    * * *
    adjective (hot and red especially because of infection: Her throat was very inflamed.) tulehtunut

    English-Finnish dictionary > inflamed

  • 24 lose one's voice

    (to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: When I had 'flu I lost my voice for three days.) menettää äänensä

    English-Finnish dictionary > lose one's voice

  • 25 phlegm

    • flegmaattisuus
    • lima
    medicine, veterinary
    • yskös
    • yskökset
    * * *
    flem
    (thick, slimy liquid brought up from the throat by coughing.) lima

    English-Finnish dictionary > phlegm

  • 26 scarlet fever

    medicine, veterinary
    • tulirokko
    • tulirokko
    * * *
    (an infectious fever usually with a sore throat and red rash.) tulirokko

    English-Finnish dictionary > scarlet fever

  • 27 throaty

    • käheä
    * * *
    adjective ((of a voice) coming from far back in the throat; deep and hoarse.) möreä

    English-Finnish dictionary > throaty

  • 28 throttle

    • tukahduttaa
    • kurisläppä
    • kuristaa
    • kuristin
    technology
    • kuristusventtiili
    • kuristusläppä
    • kuristus
    * * *
    'Ɵrotl 1. noun
    ((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) kaasuläppä
    2. verb
    (to choke (someone) by gripping the throat: This scarf is throttling me!) kuristaa

    English-Finnish dictionary > throttle

  • 29 tickle

    • ihastuttaa
    • huvittaa
    • hivellä
    • mairitella
    • kutina
    • kutka
    • kutiaa
    • kutkuttaa
    • kutista
    • kutittaa
    • kutku
    * * *
    'tikl 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kutittaa
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) syyhytä
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) huvittaa
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) kutitus
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ärsytys
    - be tickled pink

    English-Finnish dictionary > tickle

  • 30 tonsil

    • risa
    • nielurisa
    • kitarisa
    * * *
    'tonsil
    (either of two lumps of tissue at the back of the throat: He had to have his tonsils (taken) out.) nielurisa

    English-Finnish dictionary > tonsil

См. также в других словарях:

  • throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • throat — W3S3 [θrəut US θrout] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Throat — (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the passage… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… …   English World dictionary

  • throat — throat; throat·ed; throat·i·ly; throat·i·ness; throat·ing; throat·less; …   English syllables

  • throat´i|ly — throat|y «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat|y — «THROH tee», adjective, throat|i|er, throat|i|est. 1. produced or modified in the throat; guttural or velar: »The young girl had a throaty voice. 2. low pitched and resonant: » …   Useful english dictionary

  • throat — ► NOUN 1) the passage which leads from the back of the mouth of a person or animal, through which food passes to the oesophagus and air passes to the lungs. 2) the front part of the neck. 3) literary a voice of a person or a songbird. ● be at… …   English terms dictionary

  • Throat — Throat, v. t. 1. To utter in the throat; to mutter; as, to throat threats. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. To mow, as beans, in a direction against their bending. [Prov. Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throat — O.E. þrote (implied in þrotbolla the Adam s apple, larynx, lit. throat boll ), related to þrutian to swell, from P.Gmc. *thrut (Cf. O.H.G. drozza, Ger. Drossel, O.S. strota, M.Du. strote, Du. strot throat ), perhaps from PIE *trud …   Etymology dictionary

  • throat — noun 1 front part of the neck VERB + THROAT ▪ cut, slash, slit ▪ rip out ▪ I wanted to rip his throat out. PREPOSITION ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»