Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

thrive

  • 1 ihya

    1. reviving, restoring to vigor, reinvigoration, revitalization, rejuvenation. 2. pleasing (someone) greatly, delighting. 3. causing (something) to thrive, making (something) prosperous. 4. restoration, repairing (of a building). 5. building, establishing (a building or an institution). 6. Islam spending (a night) in prayer and worship. 7. revivification, restoring (someone, something) to life, reanimation. 8. vivification, endowing with life, animation. - etmek /ı/ 1. to revive, restore (something) to vigor, reinvigorate, revitalize, rejuvenate. 2. to please (someone) greatly, delight. 3. to cause (something) to thrive, make (something) prosperous. 4. to restore, repair (a building). 5. to build, establish (a building or an institution). 6. Islam to spend (a night) praying and worshiping. 7. to revivify, restore (someone, something) to life, reanimate. 8. to vivify, endow (someone, something) with life, animate. - olmak 1. to be revived, be restored to vigor, be reinvigorated, be revitalized, be rejuvenated. 2. to be pleased greatly, be delighted. 3. to be made to thrive, be made prosperous. 4. (for a building) to be restored, be repaired. 5. (for a building or an institution) to be built, be established. 6. to be revivified, be restored to life, be reanimated. 7. to be vivified, be endowed with life, be animated.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ihya

  • 2 dallanıp budaklanmak

    v. branch out, become complicated, pullulate, thrive

    Turkish-English dictionary > dallanıp budaklanmak

  • 3 gelişmek

    v. develop, improve, grow, progress, advance, flourish, ameliorate, blossom, blossom out, boom, branch out, evolve, expand, flower, go ahead!, grow up, make headway, refine, shape, shape up, thrive
    --------
    gelişmek (öykü)
    v. unfold

    Turkish-English dictionary > gelişmek

  • 4 gelişmemek

    v. (neg. form of gelişmek) develop, improve, grow, progress, advance, flourish, ameliorate, blossom, blossom out, boom, branch out, evolve, expand, flower, go ahead!, grow up, make headway, refine, shape, shape up, thrive

    Turkish-English dictionary > gelişmemek

  • 5 serpilmek

    v. perfuse, be sprinkled, open out, blossom out, bloom, flower, grow apace, disperse, effloresce, thrive

    Turkish-English dictionary > serpilmek

  • 6 serpilmemek

    v. (neg. form of serpilmek) perfuse, be sprinkled, open out, blossom out, bloom, flower, grow apace, disperse, effloresce, thrive

    Turkish-English dictionary > serpilmemek

  • 7 gelişmek

    "to improve, to develop, to progress, to advance, to reform; to grow up, to come on; to grow, to come on, to come along; to blossom, to flourish, to thrive; to evolve; to mature"

    İngilizce Sözlük Türkçe > gelişmek

  • 8 serpilmek

    "to be sprinkled, to be scattered; to thrive; to blossom (out)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > serpilmek

  • 9 adam

    "1. man. 2. human being. 3. person, individual. 4. a good person. 5. employee; servant; retainer; helper. 6. agent, representative. 7. follower, supporter, man. 8. one, a person. 9. prov. husband, man. Adamım! colloq. My friend! - adama defans sports man-to-man defense. - adama savunma sports man-to-man defense. - almamak (for streets) to be very crowded with people, be teeming with people. - azmanı enormously large person. - başına apiece, each, for each person. - beğenmemek to be overcritical of people. - boyu the height of a man. -ını bulmak /ın/ to find the right person to do (a job). -a çevirmek /ı/ to put (something) in good repair, put (something) in good shape. - değilim! colloq. I´ll be damned. -a dönmek/benzemek to look presentable; to look like somebody; to look like something. -ına düşmek (for a job) to come the way of someone who is really suited to do it. - etmek /ı/ 1. to be the making of (someone); to mature, make a man/a woman of. 2. to put (something) in good repair, rejuvenate. 3. to set (a place, an organization) to rights, put (a place, an organization) on its feet; to make (a place, an organization) into something, make (a place, an organization) thrive. - evladı a person of good family and upbringing. - gibi 1. properly, suitably, in the right way. 2. worthy, genuine, real. -ına göre (adapting one´s approach) to suit the individual. - içine çıkmak/karışmak to mix with people. - istemek (for a project, for someone) to require a good man, need a person who´s really worth his salt. - kaldırmak to kidnap someone, abduct someone. - kıtlığı/yokluğu shortage of qualified and capable people. - kullanmak 1. to know how to use someone for one´s own benefit. 2. to know how to get someone to work, know how to get work out of someone, know how to work someone. - olmak 1. to grow up and become a responsible member of society. 2. (for something in disrepair) to be given a new lease on life, be put in good repair. -ı olmak /ın/ 1. to be very good at, be highly skilled in (a job). 2. to be the right person for (a job). 3. to be (someone´s) man, be one of (someone´s) men, be in the employ of; to be a retainer of. 4. to be someone whom one can rely on, be someone whom one can trust. - öldürmek to murder someone, commit murder. - sağmak to trick a man out of his money, milk people. -/insan sarrafı a good judge of people. -dan saymamak /ı/ see - yerine koymamak. - seçmek to show favor, play favorites, not to give a fair chance to everyone. - sen de! colloq. Don´t worry./Take it easy!/Never mind. - sırasına geçmek/girmek to win a place of respect and responsibility. - vurmak to commit murder. - yerine koymamak /ı/ to think (someone) to be beneath consideration, consider (someone) to be of no importance. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > adam

  • 10 şenelmek

    prov. 1. (for a place) to become well populated and prosperous. 2. (for a plant) to grow well, flourish, thrive.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > şenelmek

См. также в других словарях:

  • thrive on — ˈthrive on [transitive] [present tense I/you/we/they thrive on he/she/it thrives on present participle thriving on past tense throve on thrived on …   Useful english dictionary

  • Thrive — (thr[imac]v), v. i. [imp. {Throve} (thr[=o]v) or {Thrived} (thr[imac]vd); p. p. {Thrived} or {Thriven} (thr[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Thriving}.] [OE. [thorn]riven, Icel. [thorn]r[=i]fask; probably originally, to grasp for one s self, from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thrive — [θraıv] v past tense thrived or throve [θrəuv US θrouv] past participle thrived [i]formal [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: thrifask, probably from thrifa to seize ] to become very successful or very strong and healthy ▪ plants that thrive… …   Dictionary of contemporary English

  • thrive — [θraɪv] verb thrived PASTTENSE or throve [θrəʊv ǁ θroʊv] thrived PASTPART [intransitive] if a company, market, or place is thriving, it is very successful and making a lot of money …   Financial and business terms

  • thrive — [ θraıv ] verb intransitive * to become very successful, happy, or healthy: Children thrive when given plenty of love and attention. This type of plant thrives in cool conditions. thrive on phrasal verb transitive thrive on something to become… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thrive — c.1200, from O.N. þrifask to thrive, originally grasp to oneself, probably from O.N. þrifa to clutch, grasp, grip (Cf. Swed. trifvas, Dan. trives to thrive, flourish ), of unknown origin …   Etymology dictionary

  • thrive — thrive; thrive·less; …   English syllables

  • thrive — index gain, germinate, increase, prevail (triumph), proliferate, succeed (attain) Burton s Legal Thesa …   Law dictionary

  • thrive — *succeed, prosper, flourish Analogous words: *increase, augment, multiply, enlarge Antonyms: languish …   New Dictionary of Synonyms

  • thrive — The past and past participle of the verb are normally both thrived, although throve (past) and thriven (past participle) are occasionally used in BrE …   Modern English usage

  • thrive — [v] do well advance, arrive, batten, bear fruit, bloom, blossom, boom, burgeon, develop, flourish, get ahead*, get fat*, get on*, get places*, get there*, grow, grow rich, increase, make a go*, mushroom*, progress, prosper, radiate, rise, score* …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»