Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

threateningly

  • 1 fremō

        fremō uī, —, ere    [FREM-], to roar, resound, growl, murmur, rage, snort, howl: (venti) Circum claustra fremunt, V.: saxa concita murali Tormento, whiz, V.: Laetitiā ludisque viae, resound, V.: leo Ore, V.: equus, neighs, V.: fremant omnes licet, mutter: magno circum clamore, applauded, V.: animis, V.: Stabat acerba fremens Aeneas, V.: rumor de tibicine Fremit in theatro, Ph.— To murmur at, grumble because of, complain loudly of: consulatum sibi ereptum: uno omnes eadem ore fremebant, V.: alqd, L., H.— To demand angrily, cry threateningly: Arma amens fremit, V.: Pedum delendum, L.
    * * *
    fremere, fremui, fremitus V
    roar; growl; rage; murmur, clamor for

    Latin-English dictionary > fremō

  • 2 ingruō

        ingruō uī, —, ere    [GAL-], to break in, come violently, assault in force, fall upon: fert Ingruere hostīs, V.: Italis, V.: si bellum ingrueret, V.: ferreus ingruit imber, V.: ingruere morbi in remiges coeperunt, L.: ab cuniculo ingruens periculum, L.
    * * *
    ingruere, ingrui, - V
    advance threateningly; make an onslaught on; break in, come violently, force

    Latin-English dictionary > ingruō

  • 3 intentō

        intentō āvī, ātus, āre, intens.    [intendo], to aim, direct, wield in hostility, stretch threateningly: dolor ardentīs faces intentat: pauci Romanum imperium intentantes, i. e. holding up as a threat, L.: haec sica intentata nobis est: Praesentemque viris intentant omnia mortem, threaten, V.: arma Latinis: in Appium manūs, L.
    * * *
    intentare, intentavi, intentatus V
    point (at); point (weapons, etc) in a threatening manner, threaten

    Latin-English dictionary > intentō

  • 4 mināciter

        mināciter adv. with comp.    [minax], threateningly, menacingly: adversarios terrere: minacius dicere quam facere, to bark worse than bite.
    * * *
    minacius, minacissime ADV
    menacingly; in a threatening manner

    Latin-English dictionary > mināciter

  • 5 minanter

        minanter adv.    [1 minor], threateningly: multa agat, O.

    Latin-English dictionary > minanter

  • 6 intento

    intento, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to stretch out or extend towards any thing.
    I.
    Lit.:

    haec sica intentata nobis est,

    Cic. Mil. 14:

    manus,

    Tac. A. 1, 27:

    alicui manus, Auct. B. Hisp. 22: cum voces cum manus intentarent,

    raise, Tac. A. 3, 36:

    strictos gladios,

    Suet. Caes. 14:

    manus ad sidera,

    Petr. 112. —
    II.
    Transf.
    A.
    To direct or turn towards:

    oculos in proeliantes,

    Petr. 70.—
    B.
    To stretch out threateningly towards, to threaten or attack with any thing:

    dolor ardentes faces intentat,

    Cic. Tusc. 5, 27, 76:

    arma Latinis Hernicis,

    Liv. 6, 27:

    Romanum imperium intentantes,

    id. 42, 12:

    praesentemque viris intentant omnia mortem,

    Verg. A. 1, 91:

    Verginius intentans in Appium manus,

    Liv. 3, 47, 7:

    ictus,

    Tac. H. 3, 31:

    probra ac verbera,

    id. A. 12, 47:

    terror omnibus intentabatur,

    all were struck with terror, id. ib. 3, 28:

    invicem crimen,

    Quint. 3, 10, 4:

    mortem,

    Amm. 15, 5, 37:

    pugnam,

    id. 16, 2, 12. —
    C.
    To attack, accuse one:

    quasi intentantis loco,

    Cic. Inv. 2, 43, 125.

    Lewis & Short latin dictionary > intento

  • 7 minabiliter

    mĭnābĭlĭter, adv. [1. minor], threateningly: minabiliter, apeilêtikôs, Gloss. Philox.

    Lewis & Short latin dictionary > minabiliter

  • 8 minax

    mĭnax, ācis, adj. [1. minor], lit., jutting out, projecting.
    I.
    Lit. ( poet.):

    minaci Pendentem scopulo,

    overhanging, projecting, Verg. A. 8, 668:

    robur saxi,

    overlying, incumbent, Lucr. 1, 881.—
    II.
    Trop., threatening, menacing, full of threats or menaces (class.).
    A.
    Of living things:

    Indutiomarus iste minax atque arrogans,

    Cic. Font. 12, 36; Quint. 11, 3, 72:

    vituli nondum metuenda fronte minaces,

    Ov. Am. 3, 13, 15.— Sup.:

    adversus barbaros minacissimus,

    Suet. Calig. 51.—
    B.
    Of inanimate things:

    aequor saevum minaxque,

    Ov. H. 19, 85:

    fluvii,

    Verg. G. 3, 77:

    pestilentia minacior,

    Liv. 4, 52 litterae, Cic. Fam. 16, 11, 2:

    vox,

    Hor. C. 1, 10, 10:

    unda,

    id. ib. 1, 12, 31:

    genus dicendi,

    Quint. 11, 1, 3:

    vultus,

    significant, Calp. 4, 1:

    fortuna,

    Juv. 10, 52.—Hence, adv.: mĭnācĭter, threateningly, menacingly, with threats or menaces (class.):

    adversarios minaciter terrere,

    Cic. de Or. 1, 20, 90:

    dictum,

    Quint. 1, 5, 9.— Comp.:

    minacius dicere quam facere,

    Cic. Phil. 5, 8, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > minax

  • 9 minitabiliter

    mĭnĭtābĭlĭter, adv. [minitor], threateningly (ante-class.): increpare, Pac. ap. Non. 139, 22; Att. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > minitabiliter

  • 10 minor

    1.
    mĭnor, ātus, 1, v. dep. ( act. collat. form, v. mino) [minae], to jut forth, project.
    I.
    Lit. (only poet.):

    geminique minantur In caelum scopuli,

    Verg. A. 1, 162:

    saxa minantia caelo,

    Sil. 4, 2.—
    II.
    Transf., to threaten, menace one with any thing; constr. alicui, alicui aliquid, with abl., with acc. and inf., or with ne.
    A.
    In gen. (class.).
    (α).
    Alicui, Cic. Verr. 2, 4, 66, § 149. —
    (β).
    Alicui aliquid:

    crucem minari alicui,

    Cic. Tusc. 1, 43, 102.—
    (γ).
    With abl.:

    coepit minari interdum ferro,

    Sall. C. 23, 3. —
    (δ).
    With acc. and inf.:

    ab hac minatus sese abire,

    Plaut. As. 3, 3, 14:

    dolor se patientiam debilitaturum minatur,

    Cic. Tusc. 5, 27, 75.—
    (ε).
    With ne:

    minor interminorque, nequis, etc.,

    Plaut. Capt. 4, 2, 11 Fleck. —
    2.
    Of inanim. things:

    cum domus mea ardore suo deflagrationem Urbi minabatur,

    Cic. Planc. 40, 95:

    plaustra populo minantur,

    Juv. 3, 256:

    illa (ornus) usque minatur, et tremefacta comam concusso vertice nutat,

    i. e. threatens to fall, gives signs of falling, Verg. A. 2, 628:

    nil color caeli minatur, Juv 14, 294: quodcumque minabitur arcus,

    Hor. A. P. 350.—
    B.
    In partic., like the Gr. apeilein, to promise boastfully ( poet.):

    atqui vultus erat multa et praeclara minantis,

    Hor. S. 2, 3, 9:

    qui magna cum minaris, extricas nihil,

    Phaedr. 4, 21, 4.—Hence, mĭnanter, adv., threateningly, with threats, = minaciter:

    multa minanter agat,

    Ov. A. A. 3, 582.
    2.
    mĭnor, us, less, smaller inferior, etc.; comp., from parvus, q. v.

    Lewis & Short latin dictionary > minor

См. также в других словарях:

  • threateningly — adverb In a threatening manner. He tried to glare threateningly, but how much of a threat can you be when you are naked AND tied to a bed? …   Wiktionary

  • Threateningly — Threatening Threat en*ing, a. & n. from {Threaten}, v. {Threat en*ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Threatening letters} (Law), letters containing threats, especially those designed to extort money, or to obtain other property, by menaces;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • threateningly — adverb see threaten …   New Collegiate Dictionary

  • threateningly — See threatener. * * * …   Universalium

  • threateningly — adv. in an intimidating manner, menacingly …   English contemporary dictionary

  • threateningly — threat·en·ing·ly …   English syllables

  • threateningly — See: threatening …   English dictionary

  • threateningly — adverb in a menacing manner the voice at the other end of the line dropped menacingly • Syn: ↑menacingly • Derived from adjective: ↑threatening, ↑menacing (for: ↑menacingly) …   Useful english dictionary

  • threatening — threateningly, adv. /thret n ing/, adj. 1. tending or intended to menace: threatening gestures. 2. causing alarm, as by being imminent; ominous; sinister: threatening clouds. [1520 30; THREATEN + ING2] Syn. 2. See imminent, ominous. * * * …   Universalium

  • ὑπαπειλεῖ — ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ὑπαπειλέω hint… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Trifascicular block — DiseaseDisorder infobox Name = Trifascicular heart block ICD10 = ICD10|I|45|3|i|30 ICD9 = ICD9|426.54 Trifascicular block is a problem with the electrical conduction of the heart. It is diagnosed on an electrocardiogram (ECG/EKG) and has three… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»