Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

threads

  • 1 stāmineus

        stāmineus adj.    [stamen], full of threads: rhombi rota, wrapped with threads, Pr.
    * * *
    staminea, stamineum ADJ

    Latin-English dictionary > stāmineus

  • 2 subtegmen

    weft/woof, transverse threads woven between warp threads; threads of the Fates

    Latin-English dictionary > subtegmen

  • 3 subtemen

    weft/woof, transverse threads woven between warp threads; threads of the Fates

    Latin-English dictionary > subtemen

  • 4 stamen

    stāmen, ĭnis, n. [sto], the warp in the upright loom of the ancients (cf.: trama, subtemen).
    I.
    Lit., Varr. L. L. 5, § 113 Müll.; Tib. 1, 3, 86; Ov. M. 6, 54 sq.; 6, 576; 4, 275; 4, 397 al.—
    II.
    Transf., in gen.
    A.
    A thread hanging from the distaff:

    aut ducunt lanas aut stamina pollice versant,

    Ov. M. 4, 34; 4, 179; 4, 221;

    12, 475: operoso stamine,

    id. A. A. 1, 695:

    et minuent plenas stamina nostra colos,

    id. H. 3, 76:

    deducere plenā stamina longa colu,

    Tib. 1, 3, 86; 1, 6, 78:

    digitis dum torques stamina duris,

    Ov. H. 9, 79.—Of the threads of the Parcae, Tib. 1, 7, 2; 3, 3, 36; Ov. M. 8, 453; id. Tr. 5, 13, 24; 4, 1, 63; Luc. 3, 19; 6, 777. —Hence, de legibus queri Fatorum et nimio de stamine, too long a thread of life, Juv. 10, 252.— Poet.:

    fallebam stamine somnum,

    i. e. by spinning, Prop. 1, 3, 41.—
    B.
    Of threads of other sorts;

    thus, of the thread of Ariadne,

    Prop. 4 (5), 4, 42;

    of the spider,

    Ov. M. 6, 145; Plin. 11, 24, 28, § 80;

    of a net,

    id. 19, 1, 2, § 11; of the stamina of the lily, id. 21, 5, 11, § 23; the fibres of wood, id. 16, 38, 73, § 186; the strings of an instrument, Ov. M. 11, 169.—
    C.
    (Pars pro toto.) A cloth made of threads; so the fillets of priests, Prop. 4 (5), 9, 52; Sil. 3, 25.— A garment, Claud. in Eutr. 1, 304; id. Laud. Stil. 2, 346; id. Rapt. Pros. 2, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > stamen

  • 5 colus

        colus (ūs or ī), abl. colō or colū, f (m    Ct., Pr.), a distaff: tua, V., O., Iu.
    * * *
    I
    distaff; woman's concern; spinning; Fate's distaff w/threads of life; destiny
    II
    large intestine; colon; pain in large intestine, colic
    III
    distaff; woman's concern; spinning; Fate's distaff w/threads of life; destiny

    Latin-English dictionary > colus

  • 6 polymitus

    polymita, polymitum ADJ
    demasked, woven w/different colored threads; with many threads (L+S); weaving

    Latin-English dictionary > polymitus

  • 7 stamineus

    stāmĭnĕus, a, um, adj. [id.], consisting of threads, full of threads, thready:

    rota rhombi,

    Prop. 3, 6 (4, 5), 26:

    vena ligni,

    i. e. fibrous, Plin. 16, 43, 83, § 226.

    Lewis & Short latin dictionary > stamineus

  • 8 arānea

        arānea ae, f, ἀράχνη, a spider: antiquas exercet telas, O.: invisa Minervae, V.—A spider's web, cobweb: summo pendet tigno, O.
    * * *
    spider's web, cobweb; mass of threads resembling a spider web; spider

    Latin-English dictionary > arānea

  • 9 arāneum

        arāneum eī, n    [aranea], a cobweb, Ph.
    * * *
    spider web, cobweb; mass of threads resembling a spider web

    Latin-English dictionary > arāneum

  • 10 bilīx

        bilīx īcis, adj.    [bi-+LAC-, LIC-], with a double thread: lorica, V.
    * * *
    (gen.), bilicis ADJ
    having two threads; with a double thread, double/two threaded

    Latin-English dictionary > bilīx

  • 11 harundō (arun-)

        harundō (arun-) inis, f    a reed, cane: longa O.: fluvialis, V.: casae ex harundine textae, L.: harundinum radices, Cs.—A fishing-rod: captat harundine piscīs, O.: moderator harundinis, O.— Collect., limed twigs for catching birds, Pr.—A wreath of reeds: crinīs umbrosa tegebat harundo, V.: redimitus harundine crines, O.: in vertice (Priapi) fixa (to frighten birds), H.—An arrowshaft, arrow: habet sub harundine plumbum, O.: letalis, V.—A reed pipe, shepherd's pipe, Pan-pipes (of reeds, joined with wax): iunctisque canendo Vincere harundinibus, O.: tenuis, V.: fissa, Pr.— A flute: harundine victus, O.—A comb of reed (for setting threads of a web): stamen secernit harundo, O.—A hobby-horse, cane-horse: equitare in harundine, H.

    Latin-English dictionary > harundō (arun-)

  • 12 pullus

        pullus adj.    [2 PAL-], dark-colored, blackish-gray, dusky, blackish: ne maculis infuscet vellera pullis, V.: capilli, O.: myrtus, dusky, H.: praetor cum tunicā pullā, i. e. dressed like a common workman: toga, mourning cloak: pullo amictu, L.—As subst n., dark-gray stuff: obstrusa carbasa pullo, i. e. with a dark border, O.: nere stamina pulla, i. e. woful threads (of fate), O.
    * * *
    I
    pulla, pullum ADJ
    blackish, dark colored, of undyed wool as worn in morning
    II
    chicken, young hen

    Latin-English dictionary > pullus

  • 13 stāmen

        stāmen inis, n    [STA-].—In weaving, the foundation threads, basis, warp: gracile, O.: de stamine pampinus exit, O.— A thread, string: stamina pollice versant, O.: digitis dum torques stamina, O.: stamina Pollice sollicitat (of the lyre), O.: Stamina fatalia (of the Fates), O.: queri nimio de stamine, too long a thread of life, Iu.: Puniceo canas stamine vincta comas, i. e. fillet, Pr.
    * * *
    warp (in the loom); thread (on distaff); thread of life spun by the Fates

    Latin-English dictionary > stāmen

  • 14 tēla

        tēla ae, f    [TEC-], a web: Texens telam, T.: telam retexens: tenui telas discreverat auro, V.: adsiduis exercet bracchia telis, O.: plena domus telarum: cum totā descendat aranea telā, Iu.— The warp: licia telae Addere, V.: stantis percurrens stamina telae, O.— A loom: geminas intendunt stamine telas, O.: Stamina suspendit telā, O.—Fig., a web, plan: tela texitur ea, ut, etc.
    * * *
    web; warp (threads that run lengthwise in the loom)

    Latin-English dictionary > tēla

  • 15 amiantus

    ămĭantus, i, m., = amiantos (unspotted, pure), the amianth, a stone which may be separated into threads and spun, and is inconsumable by fire; asbestos, earth-flax, Plin. 36, 19, 31, § 139.

    Lewis & Short latin dictionary > amiantus

  • 16 aranea

    ărānĕa, ae, f. [arachnê].
    I.
    A spider:

    aranearum perdere texturam,

    Plaut. Stich. 2, 2, 24:

    antiquas exercet aranea telas,

    Ov. M. 6, 145:

    tela aranearum,

    Vulg. Job, 8, 14; so ib. Isa. 59, 5;

    ib. Osee, 8, 6: araneae textura,

    Sen. Ep. 121:

    invisa Minervae aranea,

    Verg. G. 4, 247:

    anni nostri sicut aranea meditabuntur,

    Vulg. Psa. 89, 10.—
    II.
    Meton.
    A.
    A spider's web, cobweb:

    (aedes) oppletae araneis,

    Plaut. Aul. 1, 2, 6:

    ut aranea bratteaque auri,

    Lucr. 4, 727:

    arcula plena aranearum, Afran. ap. Fest. s. v. tanne, p. 154 Müll. (Com. Rel. p. 217 Rib.): Catulli Plenus sacculus est aranearum,

    Cat. 13, 8:

    summo quae pendet aranea tigno,

    Ov. M. 4, 179; Claud. Rapt. Pros. 3, 158.—
    B.
    Also, for threads similar to spiders' webs:

    salicis fructus ante maturitatem in araneam abit,

    Plin. 24, 9, 37, § 56.

    Lewis & Short latin dictionary > aranea

  • 17 capillamentum

    căpillāmentum, i, n. [id.].
    I.
    The hair, collect., Plin. 16, 10, 16, § 38; esp. false hair, a peruke, Suet. Calig. 11; Petr. 110, 5, Tert. Cult. Fem. 7.—
    II.
    Transf.
    A.
    The hairy threads or fibres of the roots or leaves of plants, etc.:

    capillamenta vitis,

    Sen. Ep. 86, 20:

    seminum,

    Col. 4, 11, 1; 4, 22, 4:

    radicum,

    Plin. 19, 6, 31, § 99; 27, 12, 80, § 105.—
    B.
    Hair-like streaks on precious stones:

    rimae simile,

    Plin. 37, 2, 10, § 28; 37, 5, 18, § 68.

    Lewis & Short latin dictionary > capillamentum

  • 18 capillum

    căpillus, i, m. ( căpillum, i, n., Plaut. Most. 1, 3, 97, acc to Non. p. 198, 20) [a dim. form, akin to caput and Gr. kephalê; lit., adj. sc. crinis].
    I.
    Lit., the hair of the head, the hair (while crinis is any hair).
    A.
    Collect. (hence, acc. to Varr, ap. Charis. p. 80 P. in his time used only in the sing.; but the plur is found once in Cic., and since the Aug. poets very freq.) capillus passus, prolixus, circum caput Rejectus neglegenter, Ter. Heaut. 2, 3, 49; cf. id. Phorm. 1, 2, 56:

    versipellis,

    Plaut. Pers. 2, 2, 48:

    compositus (or -um, acc. to Non. l. l.),

    id. Most. 1, 3, 97; Ter Eun. 4, 3, 4 Ruhnk.;

    5, 2, 21: compositus et delibutus,

    Cic. Rosc. Am. 46, 135:

    horridus,

    id. Sest. 8, 19:

    promissus,

    long hair, Caes. B. G. 5, 14:

    longus barbaque promissa,

    Nep. Dat. 3, 1: horrens. Tac. G. 38:

    ornatus,

    Prop. 1, 2, 1:

    tonsus,

    Ov. M. 8, 151:

    niger,

    Hor. A. P. 37:

    albus,

    id. Epod. 17, 23:

    albescens,

    id. C. 3, 14, 25:

    fulvus,

    Ov. M. 12, 273 (opp. barba):

    virgines tondebant barbam et capillum patris,

    Cic. Tusc. 5, 20, 58:

    capillum et barbam promisisse,

    Liv. 6, 16, 4; Plin. 11, 39, 94, § 231.—
    B.
    A hair (sing. very rare):

    in imaginem capilli unius sat multorum,

    Cael. Aur. Tard. 2, 11, 29.—So plur. (freq.), Cic. Pis. 11, 25; Prop. 1, 15, 11; 3 (4), 6, 9; Hor. C. 1, 12, 41; 1, 29, 7; 2, 11, 15; 3, 20, 14; Quint. 8, 2, 7; 11, 3, 160 (in Ov. M. alone more than fifty times).—
    II.
    Transf.
    A.
    The hair of men gen., both of the head and beard:

    Dionysius cultros metuens tonsorios, candente carbone sibi adurebat capillum,

    Cic. Off. 2, 7, 25 Beier (cf. id. Tusc. 5, 20, 58:

    ut barbam et capillum sibi adurerent): ex barbā capillos detonsos neglegimus,

    Sen. Ep. 92, 34; Suet. Ner. 1.—
    B.
    The hair of animals:

    cuniculi,

    Cat. 25, 1:

    apum,

    Col. 9, 10, 1; Pall. Jun. 7, 7:

    haedi,

    Gell. 12, 1, 15:

    membranae,

    Pers. 3, 10; cf. Macr. S. 5, 11.—
    C.
    The threads or fibres of plants, Phn. 21, 6, 17, §

    33: capillus in rosā,

    id. 21, 18, 73, § 121; hence, capillus Veneris, a plant, also called herba capillaris, maidenhair, App. Herb. 47.

    Lewis & Short latin dictionary > capillum

  • 19 capillus

    căpillus, i, m. ( căpillum, i, n., Plaut. Most. 1, 3, 97, acc to Non. p. 198, 20) [a dim. form, akin to caput and Gr. kephalê; lit., adj. sc. crinis].
    I.
    Lit., the hair of the head, the hair (while crinis is any hair).
    A.
    Collect. (hence, acc. to Varr, ap. Charis. p. 80 P. in his time used only in the sing.; but the plur is found once in Cic., and since the Aug. poets very freq.) capillus passus, prolixus, circum caput Rejectus neglegenter, Ter. Heaut. 2, 3, 49; cf. id. Phorm. 1, 2, 56:

    versipellis,

    Plaut. Pers. 2, 2, 48:

    compositus (or -um, acc. to Non. l. l.),

    id. Most. 1, 3, 97; Ter Eun. 4, 3, 4 Ruhnk.;

    5, 2, 21: compositus et delibutus,

    Cic. Rosc. Am. 46, 135:

    horridus,

    id. Sest. 8, 19:

    promissus,

    long hair, Caes. B. G. 5, 14:

    longus barbaque promissa,

    Nep. Dat. 3, 1: horrens. Tac. G. 38:

    ornatus,

    Prop. 1, 2, 1:

    tonsus,

    Ov. M. 8, 151:

    niger,

    Hor. A. P. 37:

    albus,

    id. Epod. 17, 23:

    albescens,

    id. C. 3, 14, 25:

    fulvus,

    Ov. M. 12, 273 (opp. barba):

    virgines tondebant barbam et capillum patris,

    Cic. Tusc. 5, 20, 58:

    capillum et barbam promisisse,

    Liv. 6, 16, 4; Plin. 11, 39, 94, § 231.—
    B.
    A hair (sing. very rare):

    in imaginem capilli unius sat multorum,

    Cael. Aur. Tard. 2, 11, 29.—So plur. (freq.), Cic. Pis. 11, 25; Prop. 1, 15, 11; 3 (4), 6, 9; Hor. C. 1, 12, 41; 1, 29, 7; 2, 11, 15; 3, 20, 14; Quint. 8, 2, 7; 11, 3, 160 (in Ov. M. alone more than fifty times).—
    II.
    Transf.
    A.
    The hair of men gen., both of the head and beard:

    Dionysius cultros metuens tonsorios, candente carbone sibi adurebat capillum,

    Cic. Off. 2, 7, 25 Beier (cf. id. Tusc. 5, 20, 58:

    ut barbam et capillum sibi adurerent): ex barbā capillos detonsos neglegimus,

    Sen. Ep. 92, 34; Suet. Ner. 1.—
    B.
    The hair of animals:

    cuniculi,

    Cat. 25, 1:

    apum,

    Col. 9, 10, 1; Pall. Jun. 7, 7:

    haedi,

    Gell. 12, 1, 15:

    membranae,

    Pers. 3, 10; cf. Macr. S. 5, 11.—
    C.
    The threads or fibres of plants, Phn. 21, 6, 17, §

    33: capillus in rosā,

    id. 21, 18, 73, § 121; hence, capillus Veneris, a plant, also called herba capillaris, maidenhair, App. Herb. 47.

    Lewis & Short latin dictionary > capillus

  • 20 exfilo

    exfīlo, āvi, 1, v. a. [ex-filum], to deprive of threads, unravel:

    sericum,

    Cassiod. in Psa. 38, 13; cf. Paul. ex Fest. p. 83.

    Lewis & Short latin dictionary > exfilo

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • threads — hreads (thr[e^]dz), n. pl. Clothes; clothing; as, he was wearing his new threads at the party. [Slang] [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • threads — [n] clothes, clothing accouterment, apparel, attire, civvies*, costume, dress, duds*, finery, garb, garments, gear, habiliment, outfit, personal attire, rags*, raiment, Sunday best*, wardrobe, weeds*; concept 451 …   New thesaurus

  • Threads — Infobox Film name = Threads writer = Barry Hines starring = Karen Meagher, Reece Dinsdale featuring = director = Mick Jackson producer = Mick Jackson, Graham Massey, John Purdie, Peter Wolfes distributor = BBC released = 1984 runtime = 110… …   Wikipedia

  • Threads — Pour les articles homonymes, voir Thread. Threads Données clés Réalisation Mick Jackson Scénario Barry Hines Acteurs principaux BBC …   Wikipédia en Français

  • Threads — Filmdaten Originaltitel Threads Produktionsland Großbritannien Or …   Deutsch Wikipedia

  • threads — n. clothing. □ When’d you get new threads, man? □ Good looking threads on Wal ly, huh? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • threads — n Clothes. Those look like expensive threads he is wearing. 1960s …   Historical dictionary of American slang

  • Threads — Clothes Those are some nice threads …   Dictionary of american slang

  • Threads — Clothes Those are some nice threads …   Dictionary of american slang

  • threads — n clothes. A usage which originated in the black influenced jive talk of the 1930s in the USA. Like many similar American isms, it was imported into Britain and Australia with the youth culture of the 1960s. If used today the term is generally… …   Contemporary slang

  • threads — clothes, glad rags, rags    Hey, Lucy. Nice threads! I love your jacket …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»