-
1 string
1. [striŋ] noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) vrvica2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) vlakno3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) struna4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) vrsta2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) nanizati2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) napeti3) (to remove strings from (vegetables etc).) odstraniti nitke4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) obesiti•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringency* * *I [striŋ]1.nounvrvica, vezalka, trak, nit, žica; music struna, žica; tetiva (pri loku); botany vlakno, nit (stroka); niz (biserov itd.) (tudi figuratively); garnitura; serija; dolga vrsta; truma (živali); (večinoma plural) American colloquially pogoj, težava, tajna klavzula; American slang bahanje, (pretirana) lažna zgodbathe strings plural music godalaa string of lies — vrsta, niz lažiheart-strings plural figuratively najgloblja, najnežnejša čustva, srcéto be a second string — spadati k drugi garnituri, biti drugovrsten, figuratively igrati drugo violinoto harp on one (on the same) string figuratively neprestano govoriti o isti stvari, vedno isto góstito have s.o. on a string — imeti koga na vrvicihe has all the world in a string figuratively vse mu gre po željito have s.o. on the string figuratively pustiti koga v negotovostito have (to lead) s.th. in (by) a string — brzdati, obvladati, biti gospodar (česa)to keep s.o. on a string figuratively držati koga dolgo časa v negotovostito hold all the strings — držati vse niti v rokah, upravljati, voditi (kaj)to have a string (attached) to it — biti oviran, ne iti gladkoto pull (the) strings — premikati lutke (v lutkovnem gledališču); figuratively biti neviden, a glavni vodjato touch a string — udariti na struno, figuratively zadeti v živec, na občutljivo mesto (čustva itd.)to touch the strings — gosti (na godalo);2.adjectivegodalenII [striŋ]1.transitive verbopremiti s strunami (violino itd.) ali z žicami; opremiti (lok) s tetivo; nategniti, napeti (vrvico, tetivo itd.); zadrgniti, zavezati; privezati z vrvico; odstraniti nitke (pri fižolu); poetically uglasiti (violino itd.); razširiti, nategniti, figuratively napeti (živce, moči itd.); (na)nizati (bisere), obesiti ( across prek); figuratively povezati; American slang za nos koga voditi, norčevati se iz;2.intransitive verbpostati vlaknat; razvleči se (lepilo itd.); tvoriti vrsto ali verigostringed instruments music godala, godalni instrumentistrung up — napet, živčen, razburjen, razburljivto string along with American colloquially pridružiti se (komu), iti s kom, plesati, kot (nekdo) žvižgato string out — napeti, nategnitito string up — napeti (živce itd.); pripravljati (koga) na kaj, spodbujati; colloquially obesitito string o.s. up for a deed — opogumiti se za neko dejanjeto be strung up — biti v stiski, v zagati, v težavah -
2 thread
[Ɵred] 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) nit2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) navoj3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) nit2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) vdeti nit2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) preriniti se•* * *I [mred]nounnit, nitka, sukanec, dreta, preja; vlakno; vlakno (v mesu, stročnicah); las, kocina, volna (ovce, koze, kamele); pajčevina; botany prašnik; technical navoj (vijaka); mineralogy tanka žila; figuratively nit (misli, govora), zveza, povezanost; življenjska nitthread lace — čipka iz platna, bombažato cut one's mortal thread — figuratively napravili samomor, skrajšati si življenjeto gather up the threads figuratively sestaviti, povzetiI haven't a thread fit to wear — prav ničesar nimam, kar bi oblekelto lose the thread of — izgubiti nit (zvezo), zatakniti se, obtičati v (po)govoruto take things thread and thrum figuratively vzeti dobro s slabimII [mred]transitive verbvdeti (nit, sukanec v šivanko); technical izrezati navoje (v vijake); (na)nizati (bisere); posuti ( with z); napolniti, vložiti (film) (v filmsko kamero); viti se skozito thread a crowd — zvijati se, (pre)riniti se skozi množico; intransitive verb preriniti se skozihe threaded (his way) through the undergrowth — zvijal se je, delal si je pot skozi podrast (hosto) -
3 web
[web]1) (a type of trap for flies etc made of fine silk threads, spun by a spider etc: a spider's web.) pajčevina2) (the skin between the toes of a waterfowl.) plavalna kožica•- webbed- webbing
- web-footed
- web-toed
- Web site
- World Wide Web* * *[web]1.nountkanina, tkanje; splet, mreža, nizmedicine tkivo; plavalna kožica; pajčevina; puhasti del (ptičjega peresa); technical dolg zvitek papirja (zlasti za tiskanje); list, ostrina (velike žage); tanek, ploščat kovinski del, plošča (ki veže dele kovinske konstrukcije); nautical prečni del rebra (ladje); adjective web of railway lines — mreža železniških proga web of lies — niz laži;2.transitive verbujeti, zaplesti v mrežo; zoology opremiti s plavalno kožico -
4 wick
[wik](the twisted threads of cotton etc in a candle, lamp etc, which draw up the oil or wax into the flame.) stenj* * *I [wik]nounstenj; medicine ozek tampon iz gazeII [wik]noun(obsolete razen v sestavljenkah) vas; pristava; mesto; okraj -
5 braid
[breid] 1. verb(to wind together (especially strands of hair).) preplesti2. noun(threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) kita* * *I [breid]nounkita; vrvica, trakII [breid]transitive verbplesti, preplesti, prepletati; s trakom obrobitito braid St. Catherine's tresses — živeti kot devica, ne se poročiti -
6 fray
[frei]((of cloth, rope etc) to make or become worn at the ends or edges, so that the threads or fibres come loose: This material frays easily.) cefrati (se)* * *I [frei]transitive verb & intransitive verbodrgniti, obrabiti (se); ponositi; razrvati (živce)II [frei]transitive verbarchaic poetically prestrašitiIII [frei]nounpretep, prepir, spopad -
7 fringe
[frin‹] 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) rese2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) frufru3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) obrobje2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) stati ob robu* * *I [frindž]nounresica; šop; rob, obšiv; deška frizura; figuratively skrajna meja, zunanji rob; osnove česafringe benefits — ugodnosti, ki jih ima zaposleni poleg redne plačeII [frindž]transitive verb(ob)robiti; z resicami krasiti -
8 shuttle
1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) čolniček2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) čolniček3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) vozilo, plovilo•* * *[šʌtl]1.nounčolniček v šivalnem stroju; suvalnica, tkalski čolniček; technical prestavljiva vrata na zatvornici; vlak (avtobus, letalo itd.), ki vozi na stalni progi sem in tja; American (= shuttle train) lokalni vlakshuttle bus — avtobus, ki vozi na stalni progi sem in tja;2.transitive verb & intransitive verb(hitro) sem in tja (se) premikati; prečkati; voziti (se), potovati sem in tja; figuratively omahovati, kolebatihe shuttled the Atlantic many times — mnogokrat je prečkal, prevozil Atlantik -
9 silk
[silk]1) (very fine, soft threads made by silkworms.) svila2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) svila•- silky- silkiness
- silkworm* * *[silk]1.nounsvila; svilena nit, svilena preja; plural svilena tkanina, svileno blago, svilene obleke; svilena obleka; colloquially državni odvetnikin silks and satins — v baržunu in svili, odlično oblečento hit the silk aeronautics slang odskočiti s padalomto make a silk purse out of a sow's ear — iz kremena izbrusiti (narediti) diamant, figuratively zahtevati lastnosti od koga (česa), ki jih le-ta ne more imeti, pričakovati od koga več, kot obetajo njegove sposobnostito take silk colloquially postati državni višji odvetnik;2.adjectivesvilensilk gown British English svilena halja državnega višjega odvetnikasilk stockings — svilene nogavice;3.transitive verbpokriti s svilo, obleči (koga) v svilo; intransitive verb American cveteti (o koruzi) -
10 spin
[spin] 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) vrteti (se)2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) presti2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) vrtenje2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) vožnja•- spinner- spin-drier
- spin out* * *I [spin]nounvrtenje (okoli osi), sukanje, obračanje; predenje; kratka in hitra vožnja; kratka ježa (jahanje); odvihranje; aeronautics vrtenje (letala) okoli podolžne osi; popolna zmešnjava, zmedato go for (to take) a spin — iti na kratko vožnjo ali sprehod (s kolesom, avtom, čolnom itd.)II [spin]transitive verbpresti, sukati (volno itd.); spremeniti (raztopino) v umetno svilo; obračati, vrteti (vrtavko); hitro obrniti okoli osi; stružiti; (na dolgo) pripovedovati; figuratively izmisliti si; loviti (ribe) z umetno vabo; slang vreči (kandidata) na izpitu; aeronautics vrteti (letalo) okoli podolžne osi; intransitive verb presti; (hitro) se obračati, vrteti se; krožiti; colloquially hitro iti, brzeti, drveti; postati omotičen; brizgniti (kri); aeronautics vrteti se okoli podolžne osi; ribariti z umetno vaboto spin (along) — drveti, brzeti (po)to spin a coin — vreči novec v zrak (pri žrebanju, stavi itd.)to spin plots — izmisliti si načrte, spletketo send s.o. spinning — udariti koga, da se zavrti okrog svoje osi -
11 tassel
['tæsəl](a decoration, consisting of a hanging bunch of threads tied firmly at one end and loose at the other end, put eg on a cushion, a hat, a shawl etc.) čopek* * *[tæsl]1.nounčop(ek), resa (okras pri blagu); svilena vrvica kot bralni znak (v knjigi); American botany brada pri koruzi;2.transitive verbokrasiti s čopki, z resami; American odstraniti brado pri koruzi
См. также в других словарях:
Threads — Pour les articles homonymes, voir Thread. Threads Données clés Réalisation Mick Jackson Scénario Barry Hines Acteurs principaux BBC … Wikipédia en Français
Green threads — In computer programming, Green threads are threads that are scheduled by a Virtual Machine (VM) instead of natively by the underlying operating system. Green threads emulate multithreaded environments without relying on any native OS capabilities … Wikipedia
Floating threads — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Air threads — Air Air ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the… … The Collaborative International Dictionary of English
British Association screw threads — British Association or BA screw threads are a largely obsolete set of small screw threads, the largest being 0BA at 6 mm diameter. They were, and to some extent still are, used for miniature instruments and modelling.They are unusual in that they … Wikipedia
OpenMP — Original author(s) OpenMP Architecture Review Board[1] Developer(s) OpenMP Architecture Review Board … Wikipedia
Trianglepoint — is a form of embroidery in which a series of equilateral triangles are stitched in different colors to create geometric designs, three dimensional designs or pictures. The term was coined by needlepoint designer Sherlee Lantz (or more… … Wikipedia
knot — 1 noun (C) 1 TIED STRING a join made by tying together two ends of rope, cloth, string etc: Here, let me fix the knot in your tie. | Can you help me undo this knot? 2 HAIR a) a mass of hairs, threads etc accidentally twisted together: I can t get … Longman dictionary of contemporary English
Official Nintendo Magazine — Cover of Official Nintendo Magazine UK issue 70, released in June 2011 Editor Neil Long (UK), Damian Francis (Australia) Categories … Wikipedia
Guideline board — Infobox Website name = Guideline board logo = caption = url = [http://society6.2ch.net/gline/] commercial = Yes type = Internet forum language = Japanese registration = Optional owner = Hiroyuki Nishimura author = Hiroyuki Nishimura launch date … Wikipedia
tufted — tuft·ed || tÊŒftɪd adj. having one or more clusters consisting of flexible members tied together or fixed at their base and loose at the opposite end (feathers, threads, etc.), having tufts; growing in tufts tÊŒft n. clump of trees or bushes;… … English contemporary dictionary
