-
21 threadbare
بالٍ \ dilapidated: falling to pieces; in ruins. done for: ruined; worn out: These shoes are done for. old: not modern: old customs. shabby: (of clothes; of a building or its furniture) worn out; needing to be repaired or repainted, etc.. stale: not fresh: stale news; stale bread. threadbare: worn till it is very thin: threadbare clothes. -
22 threadbare
مُهَلْهَل \ threadbare: worn till it is very thin: threadbare clothes. -
23 threadbare
/'θredbeə/ * tính từ - mòn xơ cả chỉ, xác xơ =a threadbare coat+ cái áo xác xơ - (nghĩa bóng) cũ rích =a threadbare joke+ một câu đùa cũ rích -
24 threadbare
ˈθredbɛə прил.
1) а) изношенный, обветшалый, потертый, старый Syn: shabby, worn б) перен. банальный, избитый( о шутке, изречении и т.д.) Syn: trite
2) бедно одетый потертый, изношенный, потрепанный - * clothes поношенная одежда - * carpet потертый ковер старый, избитый, приевшийся, не новый - * argument избитый довод - * joke приевшаяся /избитая/ шутка - * theme избитая /заезженная/ тема - * story старая история( редкое) плохо одетый;
в поношенной одежде;
оборванный - * beggar оборванец, нищий в лохмотьях threadbare бедно одетый ~ избитый (о шутке, доводе и т. п.) ~ потертый, изношенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > threadbare
-
25 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) snjáður -
26 threadbare
-
27 threadbare
{'θredbεə}
1. изтъркан, изтрит, износен, овехтял
2. с износени/овехтели дрехи, бедно облечен
3. прен. изтъркан, банален, шаблонен, неубедителен* * *{'dredbЁъ} а 1. изтъркан, изтрит, износен, овехтял; 2. с и* * *овехтял; опърпан; изхабен;* * *1. изтъркан, изтрит, износен, овехтял 2. прен. изтъркан, банален, шаблонен, неубедителен 3. с износени/овехтели дрехи, бедно облечен* * *threadbare[´ured¸bɛə] adj 1. изтъркан, изтрит, износен, изхабен, овехтял; 2. с овехтели (износени) дрехи, бедно облечен; 3. прен. изтъркан, банален, стар, познат, шаблонен; неубедителен. -
28 threadbare
adj. çok eskimiş, eski püskü, bayat, kabak tadı veren* * *yıpranmış* * *adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) incelmiş, eskimiş -
29 threadbare
• arkinen• kulunut* * *adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) nukkavieru -
30 threadbare
adj. элэгдсэн, сэмэрсэн, хуучирсан. a \threadbare coat хуучирсан муу пальто. -
31 threadbare
გახეხილი, გაცვეთილი -
32 threadbare
['θrɛdbɛə(r)]adjwytarty, przetarty* * *adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) wyświechtany, wytarty -
33 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) nodilis; noskrandis; noplucis* * *nodilis, novalkāts; noskrandis; nodrāzts -
34 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) nušiuręs, nutrintas -
35 threadbare
adj. trådsliten* * *adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) tunn-, trådsliten -
36 threadbare
-
37 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) obnošený, ošumělý* * *• otřepaný• ošoupaný• ošuntělý• obnošený• opotřebovaný -
38 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) obnosený* * *• otrepaný• ošarpaný• ošúchaný• odretý• obnosený -
39 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) jerpelit -
40 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) ξεφτισμένος, τριμμένος
См. также в других словарях:
Threadbare — Thread bare , a. 1. Worn to the naked thread; having the nap worn off; threadbare clothes. A threadbare cope. Chaucer. [1913 Webster] 2. Fig.: Worn out; as, a threadbare subject; stale topics and threadbare quotations. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
threadbare — [thred′ber΄] adj. 1. worn down so that the threads show; having the nap or surface fibers worn off [threadbare rugs] 2. wearing old, worn clothes; shabby 3. that has lost freshness or novelty; stale [a threadbare argument] … English World dictionary
threadbare — [adj1] worn, frayed beat up*, damaged, dilapidated, dingy, dog eared, downat the heel*, faded, frowzy*, impaired, injured, old, ragged, ratty*, run down, scruffy, seedy, shabby, shopworn, tacky, tattered, timeworn, used, used up, worn out, worse… … New thesaurus
threadbare — index trite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
threadbare — mid 14c., from THREAD (Cf. thread) + BARE (Cf. bare). The notion is of having the nap worn off, leaving bare the threads … Etymology dictionary
threadbare — 1 *shabby, dilapidated, dingy, faded, seedy Analogous words: damaged, injured, impaired (see INJURE): worn (see HAGGARD) 2 shopworn, *trite, hackneyed, stereotyped Analogous words: antiquated, obsolete, archaic (see OLD): exhausted, depleted,… … New Dictionary of Synonyms
threadbare — ► ADJECTIVE ▪ thin and tattered with age; worn out … English terms dictionary
threadbare — adjective Date: 14th century 1. a. having the nap worn off so that the thread shows ; shabby < threadbare clothes > b. wearing threadbare clothing ; very poor < took in threadbare relatives Russell Baker > c. barely adequate because of cheapness… … New Collegiate Dictionary
threadbare — threadbareness, n. /thred bair /, adj. 1. having the nap worn off so as to lay bare the threads of the warp and woof, as a fabric, garment, etc. 2. wearing threadbare clothes; shabby or poor: a threadbare old man. 3. meager, scanty, or poor: a… … Universalium
threadbare — thread|bare [ θred,ber ] adjective 1. ) threadbare clothing, carpet, or cloth is very thin and almost has holes in it because it has been worn or used a lot a ) wearing or containing threadbare things: the threadbare family apartment 2. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
threadbare — [[t]θre̱dbeə(r)[/t]] 1) ADJ GRADED Threadbare clothes, carpets, and other pieces of cloth look old, dull, and very thin, because they have been worn or used too much. She sat cross legged on a square of threadbare carpet. Syn: worn 2) ADJ GRADED… … English dictionary