Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

thread+depth

  • 1 дълбочина на резба

    depth of thread
    depths of thread

    Български-Angleščina политехнически речник > дълбочина на резба

  • 2 дълбочина

    1. depth
    тук дълбочинаата на морето е петдесет метра here the depth of the sea is fifty metres, the sea is fifty metres deep here, the sea is fifty metres in depth here
    на три метра дълбочина at a depth of three metres
    измервам дълбочината на морето sound (the depth of) the sea
    дълбочина на газене (на кораб) draught
    дълбочина на нареза на винта depth of thread of a screw
    в дълбочина in depth
    дълбочина на защитата воен. depth of the defences
    атака в дълбочина воен. an attack in depth
    3. (на глас, тон) depth
    4. прен. (на мисъл и пр.) profundity
    (на ум, книга) depth
    (на чувства, преживявания) depth, intensity
    дълбочина на мислите profundity of thought
    дълбочина на ума depth of mind
    дълбочина на чувствата depth/intensity of feeling; deep/intense feelings
    * * *
    дълбочина̀,
    ж., -ѝ 1. depth; \дълбочинаа на газене (на кораб) мор. draught; \дълбочинаа на замръзване frost penetration; \дълбочинаа на нареза на винта техн. depth of thread of a screw; измервам \дълбочинаа (с лот) plumb; измервам \дълбочинаата на морето sound (the depth of) the sea; на три метра \дълбочинаа at a depth of three metres; пускам сонда на тридесет метра \дълбочинаа bore to a depth of thirty metres; тук \дълбочинаата на морето е петдесет метра here the depth of the sea is fifty metres, the sea is fifty metres deep here, the sea is fifty metres in depth here;
    2. (за хоризонтално разстояние) depth; атака в \дълбочинаа воен. an attack in depth; в \дълбочинаа in depth; \дълбочинаа на защитата воен. depth of the defences;
    3. (на глас, тон) depth;
    4. прен. (на мисъл и пр.) profundity; (на ум, книга) depth; (на чувства, преживявания) depth, intensity; \дълбочинаа на мислите profundity of thought; \дълбочинаа на ума depth of mind; \дълбочинаа на чувствата depth/intensity of feeling; deep/intense feelings.
    * * *
    deepness: at a дълбочина of one metre - на дълбочина един метър; penetration
    * * *
    1. (за хоризонтално разстояние) depth 2. (на глас, тон) depth 3. (на ум, книга) depth 4. (на чувства, преживявания) depth, intensity 5. depth 6. ДЪЛБОЧИНА на газене (на кораб) draught 7. ДЪЛБОЧИНА на защитата воен. depth of the defences 8. ДЪЛБОЧИНА на мислите profundity of thought 9. ДЪЛБОЧИНА на нареза на винта depth of thread of a screw 10. ДЪЛБОЧИНА на ума depth of mind 11. ДЪЛБОЧИНА на чувствата depth/intensity of feeling; deep/intense feelings 12. атака в ДЪЛБОЧИНА воен. an attack in depth 13. в ДЪЛБОЧИНА in depth 14. измервам ДЪЛБОЧИНА (с лот) plumb 15. измервам ДЪЛБОЧИНАта на морето sound (the depth of) the sea 16. книга без особена ДЪЛБОЧИНА a book of no great depth 17. на картината и липсва ДЪЛБОЧИНА the picture has no/lacks depth 18. на три метра ДЪЛБОЧИНА at a depth of three metres 19. прен. (на мисъл и пр.) profundity 20. пускам сонда на тридесет метра ДЪЛБОЧИНА bore to a depth of thirty metres 21. тук ДЪЛБОЧИНАата на морето е петдесет метра here the depth of the sea is fifty metres, the sea is fifty metres deep here, the sea is fifty metres in depth here

    Български-английски речник > дълбочина

  • 3 шнек с намаляваща дълбочина на канала

    screw with decreasing depth of thread
    screw with decreasing thread
    screws with decreasing depth of thread
    screws with decreasing thread

    Български-Angleščina политехнически речник > шнек с намаляваща дълбочина на канала

См. также в других словарях:

  • thread — [1] The spiral grooves on a screw, bolt, or nut. See left hand thread right hand thread. [2] helical groove in a cylindrical hole, nut, etc., formed a tap or lathe tool (female or internal thread). See B thread buttressed thread class A thread… …   Dictionary of automotive terms

  • depth of engagement — the depth of thread contact measured radially of the mating parts of an external and an internal thread …   Useful english dictionary

  • depth of thread — The distance from the thread crest to root measured perpendicular to the axis of the thread …   Dictionary of automotive terms

  • thread of stream — The mean center line of the main channel of a stream or river. Buttenuth v St. Louis Bridge Co. 123 Ill 535, 17 NE 439. The middle line between the shores, irrespective of the depth of the channel, taking it in the natural and ordinary stage of… …   Ballentine's law dictionary

  • depth of thread — the distance between the crest and the base of a screw thread measured radially …   Useful english dictionary

  • Screw thread — Internal and external threads illustrated using a common nut and bolt. The screw and nut pair can be used to convert torque into linear force. As the screw (or bolt) is rotated, the screw moves along its axis through the fixed nut, or the non… …   Wikipedia

  • National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 …   Wikipedia

  • British standard pipe thread — The British Standard Pipe thread (BSP thread) is a family of standard screw thread types that has been adopted internationally for interconnecting and sealing pipe ends by mating an external (male) with an internal (female) thread.TypesTwo types… …   Wikipedia

  • Ariadne's thread (logic) — Ariadne s thread, named for the legend of Ariadne, is the term used to describe the solving of a problem with multiple apparent means of proceeding such as a physical maze, a logic puzzle, or an ethical dilemma through an exhaustive application… …   Wikipedia

  • Threading (manufacturing) — Threading is the process of creating a screw thread. More screw threads are produced each year than any other machine element.[1] There are many methods of generating threads, including subtractive methods (many kinds of thread cutting and… …   Wikipedia

  • British Standard Whitworth — (BSW) is one of a number of imperial unit based screw thread standards which use the same bolt heads and nut hexagonal sizes, some others being British Standard Fine thread (BSF) and British Standard Cycle. These three are collectively called… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»