-
1 χίλια
thousandΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > χίλια
-
2 μύριοι,-αι,-α
+ Ч C 0-4-0-6-5=15 Jgs 20,10; 1 Chr 29,7(bis); Jb 42,12ten thousand Jgs 20,10; ten thousand, numberless, countless Dn 7,10; ten thousand, numerous 3 Mc 3,21μύρια τετρακισχίλια ten and four thousand; fourteen thousand Jb 42,12; χιλίους πρὸς τοῖς μυρίοιςeleven thousand men 2 Mc 11,11→ MM -
3 χιλιάν
χῑλιᾶν, χίλιοιa thousand: masc /fem gen pl (doric)χίλιοςmasc /fem gen pl (doric)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc voc sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc nom sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut inf act -
4 χιλιᾶν
χῑλιᾶν, χίλιοιa thousand: masc /fem gen pl (doric)χίλιοςmasc /fem gen pl (doric)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc voc sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc nom sg (doric aeolic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut inf act -
5 χίλιοι
χίλιοι [pron. full] [χῑ], αι, α: gen. pl. fem. χιλιῶν, irreg. in [dialect] Att. acc. to Hdn. Gr.1.426 (prob. only when χίλιαι was used as a fem. Subst. (v. infr. 3)); dat. pl. fem. (orig. loc.)Aχιλίᾱσιν IG12.10.18
; χιλίαισι ib.76.20, 94.10; later χιλίαις: dialect forms, [dialect] Locr. [full] χίλιοι (as in [dialect] Att., v. supr.) IG9(1).334.39 (Oeanthea, v B. C.); [dialect] Dor. [full] χήλιοι (written [pref] χέλ-) ib. 5(1).1.23 (Sparta, v B. C.), Lesb., Thess. [full] χέλλιοι EM817.1 (cf. χελληστύς), IG9(2).1229.29 (Phalanna, ii B. C.); [dialect] Ion. [full] χείλιοι Schwyzer 688C15 (Chios, v B. C.), which shd. prob. be restored in Hom., cf. δεκάχ (ε) ιλοι:—a thousand, Hom. only in neut., χ. μέτρα, πυρά, Il.7.471, 8.562; πρῶθ' ἑκατὸν βοῦς δῶκεν, ἔπειτα δὲ χίλι' ὑπέστη (sc. πρόβατα), αἶγας ὁμοῦ καὶ ὄϊς 11.244
: usu. agreeing with its Subst., Hes.Th. 364, etc.; but sts. as Subst. folld. by gen.,χίλιοι Μακεδόνων Th.2.80
: to express the addition of a smaller number, that number may either precede or follow,διακόσιοι καὶ χ. Isoc.4.87
, 93, Pl.Criti. 119b: butχ. καὶ πεντακόσιοι Aeschin.2.77
; later καί is freq. omitted, Plb.3.33.10, LXX Da.12.11, Apoc.11.3; with Preps.χ. ἐπὶ μυρίοις Pl.Lg. 895a
;τέτταρας πρὸς τοῖς χ. Luc.Cat.4
; οἱ χ. λογάδες (at Argos) the Thousand, Th.5.67, cf. D.S.12.80.2 sg. with collect. nouns, χιλίη ἵππος a thousand horse, Hdt.5.63, 7.41;τὴν ἵππον τὴν χιλίην Id.8.113
; soἵππον ἔχω εἰς χιλίαν X.Cyr.4.6.2
; also χιλία ὁλοκαύτωσις burnt-offering of 1000 cattle, LXX 3 Ki.3.4.3 χίλιαι (sc. δραχμαί ) as Subst., a thousand drachmae,περὶ χιλιῶν κινδυνεύειν D.22.21
; ἐν χιλίαις ὁ κίνδυνος ib.26 (χ. δραχμαί in full, Pl.Ap. 36b). (Cf. Skt. sahásram 'a thousand' (with prefix sa- = sṃ-); I.-E. ĝheslo-, ĝheslio-.) -
6 χιλιών
χῑλιῶν, χίλιοιa thousand: fem gen pl (attic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc voc sgχιλιάζωto be a thousand years old: fut part act neut nom /voc /acc sgχιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
7 χιλιῶν
χῑλιῶν, χίλιοιa thousand: fem gen pl (attic)χιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc voc sgχιλιάζωto be a thousand years old: fut part act neut nom /voc /acc sgχιλιάζωto be a thousand years old: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
8 χιλίανδρον
χῑλίανδρον, χῑλίανδροςcontaining a thousand men: masc /fem acc sgχῑλίανδρον, χῑλίανδροςcontaining a thousand men: neut nom /voc /acc sgχιλίανδροςcontaining a thousand men: masc /fem acc sgχιλίανδροςcontaining a thousand men: neut nom /voc /acc sg -
9 δισχιλία
δῑσχιλίᾱ, δισχίλιοιtwo thousand: fem nom /voc /acc dualδῑσχιλίᾱ, δισχίλιοιtwo thousand: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————δῑσχιλίᾱͅ, δισχίλιοιtwo thousand: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 χιλιετών
χῑλιέτηςlasting a thousand years: masc gen plχῑλιετῶν, χιλιέτηςlasting a thousand years: masc /fem gen pl (attic epic doric)χῑλιετῶν, χιλιέτηςlasting a thousand years: masc gen pl -
11 χιλιετῶν
χῑλιέτηςlasting a thousand years: masc gen plχῑλιετῶν, χιλιέτηςlasting a thousand years: masc /fem gen pl (attic epic doric)χῑλιετῶν, χιλιέτηςlasting a thousand years: masc gen pl -
12 δισμυριάς
δισμυριάς, άδος, ἡ (so Tdf. S. Vog. M. Bov.) a double myriad (i.e. 20,000) Rv 9:16 (also written separately δὶς μυριάς H.; δύο μυριάδες v.l., but precision would require δισμυριὰς μ., since only one double-myriad of tens of thousands appears to be in view); the undefined pl. suggests several units of twenty-thousand multiplied by 10,000. An indefinite number of incalculable immensity is indicated (as indefinite as the ἀναρίθμητοι μυριάδες of Theopompus in Περὶ ὕψους 43, 2). If the Hb. רִבֹּתַים רִבּוֹת, in which the first part expresses multiplication through the fem. dual form, underlies the Gk. phrase, δισμ. might well be the equivalent of this dual and with similar mng. ten thousand times ten thousand, i.e. ‘a very great number’. S. GMussies, Δύο in Rv 9:12 and 16: NovT 9, ’67, 151–54; s. also his Morphology pp. 223–25.—DELG s.v. δί. -
13 δισμυρίων
δισμῡρίων, δισμύριοιtwenty thousand: fem gen plδισμῡρίων, δισμύριοιtwenty thousand: masc /neut gen pl -
14 δισχιλίας
δῑσχιλίᾱς, δισχίλιοιtwo thousand: fem acc plδῑσχιλίᾱς, δισχίλιοιtwo thousand: fem gen sg (attic doric aeolic) -
15 δισχιλίων
δῑσχιλίων, δισχίλιοιtwo thousand: fem gen plδῑσχιλίων, δισχίλιοιtwo thousand: masc /neut gen pl -
16 ενακισχιλίων
-
17 ἐνακισχιλίων
-
18 εξακισμυρίων
ἑξακισμῡρίων, ἑξακισμύριοιsixty thousand: fem gen plἑξακισμῡρίων, ἑξακισμύριοιsixty thousand: masc /neut gen pl -
19 ἑξακισμυρίων
ἑξακισμῡρίων, ἑξακισμύριοιsixty thousand: fem gen plἑξακισμῡρίων, ἑξακισμύριοιsixty thousand: masc /neut gen pl -
20 εξακισχιλίας
ἑξακῑσχιλίᾱς, ἑξακισχίλιοιsix thousand: fem acc plἑξακῑσχιλίᾱς, ἑξακισχίλιοιsix thousand: fem gen sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
thousand — UK US /ˈθaʊzənd/ noun [C] (plural thousand, or thousands) ► the number 1,000: »They paid three hundred thousand for the house. »Thirty thousand dollars a year doesn t really go very far in the modern world. »Two thousand workers are being made… … Financial and business terms
Thousand — Thou sand, n. [OE. [thorn]ousend, [thorn]usend, AS. [thorn][=u]send; akin to OS. th[=u]sundig, th[=u]sind, OFries. thusend, D. duizend, G. tausend, OHG. t[=u]sunt, d[=u]sunt, Icel. [thorn][=u]sund, [thorn][=u]shund, Sw. tusen, Dan. tusind, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — O.E. þusend, from P.Gmc. *thusundi (Cf. O.Fris. thusend, Du. duizend, O.H.G. dusunt, Ger. tausend, O.N. þusund, Goth. þusundi); related to words in Balto Slavic (Cf. Lith. tukstantis, O.C.S. tysashta, Pol. tysiД…c, Czech tisic), and probably… … Etymology dictionary
Thousand — Thou sand, a. 1. Consisting of ten hundred; being ten times one hundred. [1913 Webster] 2. Hence, consisting of a great number indefinitely. Perplexed with a thousand cares. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — ► CARDINAL NUMBER 1) (a/one thousand) the number equivalent to the product of a hundred and ten; 1,000. (Roman numeral: m or M.) 2) (thousands) informal an unspecified large number. DERIVATIVES thousandfold adjective & adverb … English terms dictionary
thousand — [thou′zənd] n. [ME thusend < OE, akin to Ger tausend < PGmc * thus hundi, “many hundred” < IE base * tēu , to swell, increase + PGmc * hund , HUNDRED] 1. ten hundred; 1,000; M 2. an indefinite but very large number: a hyperbolic use adj … English World dictionary
thousand — thou|sand [ˈθauzənd] number plural thousand or thousands [: Old English; Origin: thusend] 1.) the number 1000 ▪ a journey of almost a thousand miles two/three/four etc thousand ▪ five thousand dollars ▪ The company employs 30 thousand people … Dictionary of contemporary English
thousand — /thow zeuhnd/, n., pl. thousands, (as after a numeral) thousand, adj. n. 1. a cardinal number, 10 times 100. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. thousands. the numbers between 1000 and 999,999, as in referring to an amount of money:… … Universalium
thousand — [[t]θa͟ʊz(ə)nd[/t]] ♦ thousands (The plural form is thousand after a number, or after a word or expression referring to a number, such as several or a few .) 1) NUM: usu a/num NUM A thousand or one thousand is the number 1,000. ...five thousand… … English dictionary
thousand */*/ — UK [ˈθaʊz(ə)nd] / US number Get it right: thousand: After a number, or after several or a few, use the singular form thousand: Wrong: There are about fourteen thousands airports all over the world. Right: There are about fourteen thousand… … English dictionary
thousand — /ˈθaʊzənd / (say thowzuhnd) noun (plural thousands, as after a numeral, thousand) 1. a cardinal number, ten times one hundred. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. (plural) a great number or amount. –adjective 4. amounting to one… …
