-
1 thought
[θɔːt]◙ n. מחשבה, חשיבה, הרהור* * *◙ רוהרה,הבישח,הבשחמ◄ -
2 thought about it
חשב על כך, נמלך בדעתו* * *◙ ותעדב ךלמנ,ךכ לע בשח◄ -
3 thought highly of him
החזיק ממנו (העריך אותו מאוד, התרשם ממנו, ייחס לו חשיבות רבה)* * *◙ (הבר תובישח ול סחיי,ונממ םשרתה,דואמ ותוא ךירעה) ונממ קיזחה◄ -
4 thought highly of himself
החזיק מעצמו, החשיב את עצמו (ראה בעצמו את האדם הנכון במקום הנכון, הפגין עודף ביטחון עצמי)* * *◙ (ימצע ןוחטיב ףדוע ןיגפה,ןוכנה םוקמב ןוכנה םדאה תא ומצעב האר) ומצע תא בישחה,ומצעמ קיזחה◄ -
5 thought it out
הקדיש לכך מחשבה, עשה חושבים* * *◙ םיבשוח השע,הבשחמ ךכל שידקה◄ -
6 thought it over
הקדיש לכך מחשבה, הרהר בדבר* * *◙ רבדב רהרה,הבשחמ ךכל שידקה◄ -
7 thought it right
מצא לנכון (חשב זה יהיה טוב לעשות כך)* * *◙ (ךכ תושעל בוט היהי הז בשח) ןוכנל אצמ◄ -
8 thought nothing of him
לא החזיק ממנו (לא העריך אותו, לא התרשם ממנו)* * *◙ (ונממ םשרתה אל,ותוא ךירעה אל) ונממ קיזחה אל◄ -
9 thought to himself
חשב לעצמו (הרהר בינו לבין עצמו)* * *◙ (ומצע ןיבל וניב רהרה) ומצעל בשח◄ -
10 thought transference
טלפתיה, העברת מחשבות* * *◙ תובשחמ תרבעה,היתפלט◄ -
11 thought twice
חשב פעמיים (לא מיהר להחליט, התלבט, חשב לעומק)* * *◙ (קמועל בשח,טבלתה,טילחהל רהימ אל) םיימעפ בשח◄ -
12 I had no thought
◙ לא היה בדעתי...* * *◙ ...יתעדב היה אל◄ -
13 deep in thought
שקוע במחשבות* * *◙ תובשחמב עוקש◄ -
14 flirt with the thought
להשתעשע במחשבה* * *◙ הבשחמב עשעתשהל◄ -
15 food for thought
חומר למחשבה* * *◙ הבשחמל רמוח◄ -
16 free thought
חשיבה חופשית* * *◙ תישפוח הבישח◄ -
17 gave it some thought
הקדיש לכך מחשבה, חשב על זה* * *◙ הז לע בשח,הבשחמ ךכל שידקה◄ -
18 gave some thought
הקדיש מחשבה* * *◙ הבשחמ שידקה◄ -
19 give it some thought
לחשוב על* * *◙ לע בושחל◄ -
20 giving thought to
השקעת מחשבה, הקדשת מחשבה* * *◙ הבשחמ תשדקה,הבשחמ תעקשה◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thought — Thought, n. [OE. [thorn]oght, [thorn]ouht, AS. [thorn][=o]ht, ge[thorn][=o]ht, fr. [thorn]encean to think; akin to D. gedachte thought, MHG. d[=a]ht, ged[=a]ht, Icel. [thorn][=o]ttr, [thorn][=o]tti. See {Think}.] 1. The act of thinking; the… … The Collaborative International Dictionary of English
thought — *idea, concept, conception, notion, impression Analogous words: *opinion, view, sentiment, belief, conviction, persuasion thoughtful 1 Thoughtful, reflective, speculative, contemplative, meditative, pensive can be applied to persons or their… … New Dictionary of Synonyms
thought — [1] ► NOUN 1) an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind. 2) the action or process of thinking. 3) (one s thoughts) one s mind or attention. 4) an act of considering or remembering. 5) careful consideration or… … English terms dictionary
thought — thought1 [thôt] n. [ME thouht < OE thoht < PGmc * thanht, pret. of * thankjan (> OE thencan: see THINK1)] 1. the act or process of thinking; reflection; meditation; cogitation 2. the power of reasoning, or of conceiving ideas; capacity… … English World dictionary
thought — (n.) O.E. þoht, geþoht, from stem of þencan to conceive of in the mind, consider (see THINK (Cf. think)). Cognate with the second element in Ger. Gedächtnis memory, Andacht attention, devotion, Bedacht consideration, deliberation. Second thought… … Etymology dictionary
Thought — Thought, imp. & p. p. of {Think}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thought — [n1] formation of mental objects anticipation, apprehending, attention, brainwork, cerebration, cogitation, cognition, concluding, consideration, considering, contemplation, deducing, deduction, deliberation, deriving, discerning, heed, hope,… … New thesaurus
thought — I (concept) noun belief, conception, credo, creed, hint, idea, insight, notion, opinion, perspective, point, proposal, rationale, suggestion, tenet, view II (concern) noun attentiveness, care, impression, philosophy, reaction, regard, sentiment,… … Law dictionary
thought — noun 1 sth that you think ADJECTIVE ▪ comforting, good, happy, pleasant, positive ▪ It was a comforting thought that at least her father hadn t suffered. ▪ Before going on stage, I breathe deeply and t … Collocations dictionary
thought — thought1 [θo:t US θo:t] the past tense and past participle of ↑think 1 thought 2 thought2 W1S1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you think about)¦ 2¦(ideas/opinions)¦ 3¦(careful consideration)¦ 4¦(act of thinking)¦ 5¦(caring about something)¦ 6¦(intention)¦ … Dictionary of contemporary English
thought — n. reflection 1) to entertain, harbor, have; relish a thought (to harbor thoughts of revenge) 2) to express, present a thought 3) to gather; sum up one s thoughts 4) an evil; fleeting, passing; happy; intriguing; refreshing; sober, sobering;… … Combinatory dictionary