-
1 thoroughfare
thoroughfare проход, проезд; путь сообщения; no thoroughfare проезд закрыт (надпись) public thoroughfare государственная автомагистраль thoroughfare оживленная улица, главная артерия (города) thoroughfare оживленная улица; главная артерия (города) thoroughfare проход, проезд, путь сообщения thoroughfare проход, проезд; путь сообщения; no thoroughfare проезд закрыт (надпись) -
2 thoroughfare
thoroughfare n rue f ; main thoroughfare voie f principale ; public thoroughfare voie f publique ; ‘no thoroughfare’ ‘passage interdit’. -
3 thoroughfare
thoroughfare [ˈθʌrəfεər]( = street) rue f• "no thoroughfare" « passage interdit »* * *['θʌrəfeə(r)]noun rue f‘no thoroughfare’ — ‘passage interdit’
-
4 thoroughfare
thoroughfare ['θʌrəfeə(r)]voie f de communication;∎ one of the main thoroughfares of the town une des rues principales ou une des artères de la ville;∎ public thoroughfare voie f publiqueUn panorama unique de l'anglais et du français > thoroughfare
-
5 thoroughfare
thoroughfare [ˊθʌrəfeə] n1) оживлённая у́лица; гла́вная арте́рия ( города)2) прохо́д, прое́зд; путь сообще́ния;no thoroughfare прое́зд закры́т, прохо́да нет ( надпись)
-
6 thoroughfare
-
7 thoroughfare
thoroughfare 1. RP, VERK Hauptverkehrsstraße f, Magistrale f (in der Stadt); 2. VERK Durchgangsstraße f; Durchfahrt f (z. B. durch ein Gebäude, eine Bebauung)English-German dictionary of Architecture and Construction > thoroughfare
-
8 thoroughfare
-
9 thoroughfare
- feə1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) vía pública2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) paso (no thoroughfare: prohibido el paso)tr['ɵʌrəfeəSMALLr/SMALL]1 vía pública\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No thoroughfare' "Prohibido el paso"thoroughfare ['ɵəro.fær] n: vía f pública, carretera fn.• carretera s.f.• pasaje s.m.• tránsito s.m.• vía pública s.f.'θərə'fer, 'θʌrəfeə(r)a) ( street) (liter) calle f, vía fb) ( public road) vía f pública, carretera fno thoroughfare — ( in cul-de-sac) calle cortada; ( in private road) prohibido el paso
['θʌrǝfɛǝ(r)]N (=public highway) vía f pública, carretera f ; (=street) calle fno thoroughfare — callejón sin salida; (=no entry) prohibido el paso
* * *['θərə'fer, 'θʌrəfeə(r)]a) ( street) (liter) calle f, vía fb) ( public road) vía f pública, carretera fno thoroughfare — ( in cul-de-sac) calle cortada; ( in private road) prohibido el paso
-
10 thoroughfare
nounDurchfahrtsstraße, die* * *[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) die Durchgangsstraße* * *ˈthor·ough·fare“no \thoroughfare” „keine Durchfahrt“* * *1. Durchgangsstraße f, Hauptverkehrsstraße f2. Durchfahrt f:“no thoroughfare”a) „Durchfahrt verboten!“,b) „kein Durchgang!“3. Wasserstraße f* * *nounDurchfahrtsstraße, die‘no thoroughfare’ — "Durchfahrt verboten"; (on foot) "kein Durchgang"
* * *n.Durchgang m.Verkehrsstraße f. -
11 thoroughfare
['θʌrəfeə(r)] [AE 'θʌrəʊ-]nome strada f."no thoroughfare" — "divieto di transito"
* * *[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) (via pubblica)2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) transito, circolazione* * *thoroughfare /ˈɵʌrəfɛə(r)/n.1 strada di grande traffico; via principale2 (autom.) strada di scorrimento veloce3 canale navigabile; idrovia● (autom.) «No thoroughfare» ( cartello), «divieto di transito»; «circolazione vietata».* * *['θʌrəfeə(r)] [AE 'θʌrəʊ-]nome strada f."no thoroughfare" — "divieto di transito"
-
12 thoroughfare
{'θʌrəfεə}
1. съобщителен път, проход, право на преминаване
no THOROUGHFARE улицата е затворена, оттук не може да се мине (надпис)
2. оживена улица, артерия, магистрала* * *{'d^rъfЁъ} n 1. съобщителен път, проход; право на премин* * *проход;* * *1. no thoroughfare улицата е затворена, оттук не може да се мине (надпис) 2. оживена улица, артерия, магистрала 3. съобщителен път, проход, право на преминаване* * *thoroughfare[´uʌrə¸fɛə] n 1. проход, съобщителен път; право на преминаване; no \thoroughfare улицата е затворена ( надпис); 2. оживена, "натоварена" улица, артерия; principal \thoroughfare главна артерия. -
13 thoroughfare
проезд имя существительное: -
14 thoroughfare
[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) færdselsåre2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) gennemkørsel* * *[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) færdselsåre2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) gennemkørsel -
15 thoroughfare
сущ.
1) оживленная улица;
главная артерия (города)
2) проход, проезд;
путь сообщения оживленная улица;
главная артерия( города) ;
транспортная магистраль - the busy *s of a great city оживленные улицы большого города водный путь, водная магистраль;
канал;
пролив;
река проход;
проезд;
путь общего пользования - no * проезд закрыт (надпись) ~ проход, проезд;
путь сообщения;
no thoroughfare проезд закрыт (надпись) public ~ государственная автомагистраль thoroughfare оживленная улица, главная артерия (города) ~ оживленная улица;
главная артерия (города) ~ проход, проезд, путь сообщения ~ проход, проезд;
путь сообщения;
no thoroughfare проезд закрыт (надпись)Большой англо-русский и русско-английский словарь > thoroughfare
-
16 thoroughfare
- feə1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) gjennomfartsvei, hovedgate2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) gjennomkjøring (forbudt)subst. \/ˈθʌrəfeə\/1) gjennomkjøring2) gjennomfartsvei, (hoved)trafikkåre, hovedgate, hovedvei3) passasje, veiNo Thoroughfare ( på trafikkskilt) gjennomkjøring forbudt, privat vei -
17 thoroughfare
[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) javna cesta2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) prehod* * *[mʌrəfwə]nounprehodna cesta; glavna prometna cesta; prometna žila; vodna pot; prehodno thoroughfare! — prehod prepovedan! -
18 thoroughfare
['θʌrəfɛə(r)]ngłówna arteria f komunikacyjna"no thoroughfare" ( BRIT) — "przejazd wzbroniony"
* * *[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) arteria komunikacyjna2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) przejazd, przejście -
19 thoroughfare
1. n оживлённая улица; главная артерия; транспортная магистраль2. n водный путь, водная магистраль; канал; пролив; река3. n проход, проезд; путь общего пользованияСинонимический ряд:1. throughway (noun) concourse; conduit; expressway; freeway; main drag; main road; passage; throughway2. way (noun) artery; avenue; boulevard; drive; highway; path; road; roadway; street; track; way -
20 thoroughfare
[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) almenn umferðaræð2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) almenn umferð bönnuð
См. также в других словарях:
Thoroughfare — Thor ough*fare , n. [AS. [thorn]urhfaru.] 1. A passage through; a passage from one street or opening to another; an unobstructed way open to the public; a public road; hence, a frequented street. [1913 Webster] A large and splendid thoroughfare.… … The Collaborative International Dictionary of English
thoroughfare — index causeway Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thoroughfare — late 14c., passage or way through, from THOROUGH (Cf. thorough) + FARE (Cf. fare) … Etymology dictionary
thoroughfare — ► NOUN ▪ a road or path forming a route between two places … English terms dictionary
thoroughfare — [thʉr′ōfer΄, thʉr′əfer΄] n. [ME thurghfare: see THROUGH & FARE] 1. a way through or passage through 2. a public street open at both ends; esp., such a street through which there is much traffic; highway; main road … English World dictionary
thoroughfare — UK [ˈθʌrəˌfeə(r)] / US [ˈθʌrəˌfer] noun [countable] Word forms thoroughfare : singular thoroughfare plural thoroughfares formal a main road through a place a busy city centre thoroughfare traffic on the town s main thoroughfare … English dictionary
thoroughfare — n. a busy, crowded thoroughfare * * * [ θʌrəfeə] crowded thoroughfare a busy … Combinatory dictionary
thoroughfare — thor|ough|fare [ˈθʌrəfeə US ˈθʌroufer, ˈθʌrə ] n [Date: 1300 1400; Origin: thorough through, from end to end ( THOROUGH) + fare way, journey ( FARE1)] 1.) the main road through a place such as a city or village ▪ The motel was off the main… … Dictionary of contemporary English
thoroughfare — thor|ough|fare [ θʌrə,fer ] noun count a main road through a place: a busy downtown thoroughfare traffic on the town s main thoroughfare … Usage of the words and phrases in modern English
thoroughfare — [[t]θʌ̱rəfeə(r), AM θɜ͟ːroʊ [/t]] thoroughfares N COUNT: usu supp N A thoroughfare is a main road in a town or city which usually has shops along it and a lot of traffic. [FORMAL] ...a busy thoroughfare … English dictionary
thoroughfare — noun 1 (C) the main road through a place such as a city or village: The motel was off the main thoroughfare. 2 no thoroughfare a written sign used to tell people that they cannot go on a particular road or path … Longman dictionary of contemporary English