-
1 thonine
-
2 thonine
-
3 thonine à ventre rayé
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > thonine à ventre rayé
-
4 thonine commune
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > thonine commune
-
5 thonine de l’Atlantique
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > thonine de l’Atlantique
-
6 thonine noire
—1. LAT Euthynnus lineatus Kishinouye2. RUS восточный [малый чёрный] тунец m, чёрный скипджек m3. ENG black skipjack, crossbred mackerel, eastern [Pacific] little tuna4. DEU —5. FRA thonine f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > thonine noire
-
7 thonine orientale
—1. LAT Euthynnus affinis (Cantor)2. RUS малый восточный тунец m, пятнистый индо-тихоокеанский тунец m3. ENG kawakawa, mackerel [eastern little] tuna, (wavy) black skipjack, false albacore4. DEU —5. FRA thonine f orientaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > thonine orientale
-
8 thonine commune
сущ.ихт. малый атлантический тунец (Euthynnus alletteratus), малый западный тунец (Euthynnus alletteratus), малый тунец (Euthynnus alletteratus), пятнистый тунец (Euthynnus alletteratus) -
9 thonine de l'Atlantique
сущ.ихт. малый атлантический тунец (Euthynnus alletteratus), малый западный тунец (Euthynnus alletteratus), малый тунец (Euthynnus alletteratus), пятнистый тунец (Euthynnus alletteratus)Французско-русский универсальный словарь > thonine de l'Atlantique
-
10 thonine noire
сущ.ихт. восточный тунец (Euthynnus lineatus), малый чёрный тунец (Euthynnus lineatus), чёрный скипджек (Euthynnus lineatus) -
11 thonine orientale
сущ.ихт. малый восточный тунец (Euthynnus affinis), пятнистый индо-тихоокеанский тунец (Euthynnus affinis)Французско-русский универсальный словарь > thonine orientale
-
12 thonine à ventre rayé
сущ.ихт. обыкновенный скипджек (Katsuwonus pelamis), океанский бонито (Katsuwonus pelamis), полосатый тунец (Katsuwonus pelamis)Французско-русский универсальный словарь > thonine à ventre rayé
-
13 albacore, false
—1. LAT Euthynnus affinis (Cantor)2. RUS малый восточный тунец m, пятнистый индо-тихоокеанский тунец m3. ENG kawakawa, mackerel [eastern little] tuna, (wavy) black skipjack, false albacore4. DEU —5. FRA thonine f orientale2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]1. LAT Thunnus obesus (Lowe)2. RUS большеглазый тунец m3. ENG big-eyed tuna, false albacore, black-finned tunny4. DEU Großäugiger Thun m, Großaugen-Thunfisch m5. FRA thon m obèse [ventru]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > albacore, false
-
14 skipjack, black
—1. LAT Euthynnus affinis (Cantor)2. RUS малый восточный тунец m, пятнистый индо-тихоокеанский тунец m3. ENG kawakawa, mackerel [eastern little] tuna, (wavy) black skipjack, false albacore4. DEU —5. FRA thonine f orientale1. LAT Euthynnus lineatus Kishinouye2. RUS восточный [малый чёрный] тунец m, чёрный скипджек m3. ENG black skipjack, crossbred mackerel, eastern [Pacific] little tuna4. DEU —5. FRA thonine f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skipjack, black
-
15 tuna, eastern little
—1. LAT Euthynnus affinis (Cantor)2. RUS малый восточный тунец m, пятнистый индо-тихоокеанский тунец m3. ENG kawakawa, mackerel [eastern little] tuna, (wavy) black skipjack, false albacore4. DEU —5. FRA thonine f orientale1. LAT Euthynnus lineatus Kishinouye2. RUS восточный [малый чёрный] тунец m, чёрный скипджек m3. ENG black skipjack, crossbred mackerel, eastern [Pacific] little tuna4. DEU —5. FRA thonine f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > tuna, eastern little
-
16 tuna, mackerel
—1. LAT Euthynnus affinis (Cantor)2. RUS малый восточный тунец m, пятнистый индо-тихоокеанский тунец m3. ENG kawakawa, mackerel [eastern little] tuna, (wavy) black skipjack, false albacore4. DEU —5. FRA thonine f orientale2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > tuna, mackerel
-
17 Bonito, bauchstreifiger
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bonito, bauchstreifiger
-
18 Bonito, echter
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bonito, echter
-
19 Thun, kleiner
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Thun, kleiner
-
20 Thunine
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]
См. также в других словарях:
Thonine — (Euthynnus alletteratus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Barschartige (Perciformes) … Deutsch Wikipedia
thonine — [ tɔnin ] n. f. • tonnine 1552; de thon ♦ Pêche Petit thon propre à la Méditerranée. ● thonine nom féminin (de thon) Poisson (scombridé) voisin du thon. thonine [tɔnin] n. f. ÉTYM. 1779; tonine « … Encyclopédie Universelle
Euthynnus alletteratus — Thonine Thonine (Euthynnus alletteratus) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Thun — Thonine Thonine (Euthynnus alletteratus) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
thon — [ tɔ̃ ] n. m. • 1393; a. provenç. ton; lat. thunnus, gr. thunnos 1 ♦ Poisson à sang chaud, de grande taille (scombridés), qui vit dans l Atlantique et la Méditerranée. Thon rouge; thon blanc. ⇒ germon. Petits thons de la Méditerranée. ⇒ bonite,… … Encyclopédie Universelle
Euthynnus — Euthynnus … Wikipédia en Français
Euthynnus — alletteratus … Wikipédia en Français
Scombridae — Makrelen und Thunfische Thunfische Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Makrelen und Thunfische — Thunfische Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) Barschverwandte (Percomorpha) … Deutsch Wikipedia
Marmarameer — Das Marmarameer Das Marmarameer (türkisch Marmara denizi, in der Antike Propontis) ist ein Binnenmeer des Mittelmeers. Über Bosporus und Dardanellen verbindet es das Schwarze Meer mit der Ägäis. Die verkehrsgünstige Lage begünstigte die… … Deutsch Wikipedia
Roter Thun — (Thunnus thynnus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Barschartige (Perciformes) … Deutsch Wikipedia