Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

this

  • 121 easily

    adv. lätt; mycket väl; absolut
    * * *
    1) (without difficulty: She won the race easily.) lätt, med lätthet
    2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) absolut, avgjort
    3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) mycket väl

    English-Swedish dictionary > easily

  • 122 example

    n. exempel
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) prov
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) exempel
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) föredöme
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) varning, avskräckande exempel
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Swedish dictionary > example

  • 123 excuse

    n. bortförklaring; ursäkt
    --------
    v. förlåta; befria; rättfärdiga
    * * *
    1. [ik'skju:z] verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) förlåta, ursäkta
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) befria, låta slippa
    2. [ik'skju:s] noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) ursäkt, försvar

    English-Swedish dictionary > excuse

  • 124 fizz

    n. fräsande, väsande; champagne (slang); alkoholhaltig dryck blandad med sodavatten
    --------
    v. fräsa, väsa
    * * *
    [fiz] 1. verb
    ((of a liquid) to release or give off many small bubbles: I like the way champagne fizzes.) brusa, bubbla
    2. noun
    (the sound made or the feeling in the mouth produced by this: This lemonade has lost its fizz.) skum, bubbel, kolsyra

    English-Swedish dictionary > fizz

  • 125 for

    Betraktningsfält, en kameras eller en identifikationsutrustnings största förmåga att vända och se en robot
    * * *
    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) till
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) mot
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) i, under
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) efter, om
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) för
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) för
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) för
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) för, åt
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) för
    10) (because of: for this reason.) av
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) till
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) för
    13) (as being: They mistook him for someone else.) för
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) för []
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) trots
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) för, ty

    English-Swedish dictionary > for

  • 126 free

    adj. fri; obunden, frisläppt; självständig, oberoende; ledig; befriad, undantagen; gratis; ymnig, riklig; otyglad, otvungen
    --------
    adv. gratis; fritt
    --------
    v. frigöra; befria; frita; göra sig av med (bördor etc.); lösgöra; rädda
    * * *
    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) fri
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) fri
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) frikostig
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) frispråkig, rättfram
    5) (costing nothing: a free gift.) gratis
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) ledig
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) ledig
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) befriad, fri, utan
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) befria
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) bli av med, befria
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.) frilansa
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free

    English-Swedish dictionary > free

  • 127 get/set to work

    (to start work: Could you get to work painting that ceiling?; I'll have to set to work on this mending this evening.)

    English-Swedish dictionary > get/set to work

  • 128 guarantee

    n. garantibevis; garantisedel; garanti; säkerhet; borgen
    --------
    v. garantera; gå i borgen för; gå i god för; tillförsäkra
    * * *
    1. noun
    1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) garanti
    2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) garanti
    2. verb
    1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) ha garanti
    2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) garantera

    English-Swedish dictionary > guarantee

См. также в других словарях:

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This is it — Gira de Michael Jackson Lugar(es) The O2 Arena Londres, Inglaterra Álbum(es) This Is It Fecha de inicio 13 de julio de 2009 (Cancelado) Fe …   Wikipedia Español

  • This — ([th][i^]s), pron. & a.; pl. {These} ([th][=e]z). [OE. this, thes, AS. [eth][=e]s, masc., [eth]e[ o]s, fem., [eth]is, neut.; akin to OS. these, D. deze, G. dieser, OHG. diser, deser, Icel. [thorn]essi; originally from the definite article + a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • This — This, in the English language, is the singular proximal demonstrative. It may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Media 4 Music 5 …   Wikipedia

  • This Is Us — Альбом Backstreet Boys Дата выпуска …   Википедия

  • This is it — Pour les articles homonymes, voir This Is It (film). This Is It This Is It par Michael Jackson Tournée de Michael Jackson Début de la tournée …   Wikipédia en Français

  • This Is! — Álbum de This Was Publicación 1 de octubre de 1999 Género(s) Rock, blues y jazz Discográfica A New Day This Is! …   Wikipedia Español

  • This Is It — may refer to:* The Bugs Bunny Overture (This is It!) , theme song of The Bugs Bunny Show * This Is It , theme song for the U.S. sitcom, One Day at a Time * This Is It! , a Philippine television programme broadcast by Intercontinental Broadcasting …   Wikipedia

  • This Is Us — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase This Is Us . This Is Us Álbum de estudio de Backstreet Boys Publicación 6 de octubre de 2009 …   Wikipedia Español

  • This Is It — (альбом) This Is It (концертный тур) This Is It (сингл) Michael Jackson’s This Is It (Майкл Джексон: Вот и всё) …   Википедия

  • This — (a. Geogr.), so v.w. Abydos 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»