-
1 this is it
this is itsl esse é o ponto importante. -
2 this
[ðis] 1. plural - these; adjective1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) este2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) o tal2. pronoun(used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) isto3. adverb(so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) assim* * *[ðis] demonstrative pron (pl these) este, esta, isto. this is my friend / este é meu amigo. this story is very interesting / esta história é muito interessante. who are these? / quem são estes? this is what happened / foi isto que aconteceu. they talked this, that and the other / conversaram sobre isto e aquilo. • adv a este ponto, deste modo. she sings like this / ela canta assim. all this tudo isto. by this por meio disto. by this time entrementes. long before this muito antes disto. one of these days um dia destes. these ones estes. these people estas pessoas. this and that este e aquele. this day week a) há oito dias. b) daqui a oito dias. this one este aqui. -
3 this
esta, este -
4 this one
this oneeste aqui.————————this oneeste, esta. -
5 this Church is in communion with Rome
this Church is in communion with Romeeste templo pertence à Igreja Católica Romana.English-Portuguese dictionary > this Church is in communion with Rome
-
6 this afternoon
this afternoonhoje à tarde. -
7 this and that
this and thateste e aquele. -
8 this beats cockfight!
this beats cockfight!isto é formidável! -
9 this child
this childAmer sl eu, me. -
10 this day fortnight
this day fortnighta) daqui a quinze dias. b) há quinze dias. -
11 this day twelvemonth
this day twelvemontha) daqui a um ano. b) um ano atrás. -
12 this day week
this day weeka) há oito dias. b) daqui a oito dias. -
13 this day
this dayhoje. -
14 this earthy round
this earthy roundeste mundo todo. -
15 this food looks good
this food looks goodesta comida tem bom aspecto. -
16 this fortnight
this fortnightdesde quinze dias. -
17 this guy doesn’t sing worth a damn/a shit
this guy doesn’t sing worth a damn/a shitsl esse cara não conta nada.English-Portuguese dictionary > this guy doesn’t sing worth a damn/a shit
-
18 this has nothing to do with it
this has nothing to do with itisso não vem ao caso.English-Portuguese dictionary > this has nothing to do with it
-
19 this is a child’s play
this is a child’s playisto é fácil, sl isto é canja. -
20 this is a trifling circunstance with me
this is a trifling circunstance with meisto é de pouca importância para mim.English-Portuguese dictionary > this is a trifling circunstance with me
См. также в других словарях:
This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… … Wikipedia
This — ([th][i^]s), pron. & a.; pl. {These} ([th][=e]z). [OE. this, thes, AS. [eth][=e]s, masc., [eth]e[ o]s, fem., [eth]is, neut.; akin to OS. these, D. deze, G. dieser, OHG. diser, deser, Icel. [thorn]essi; originally from the definite article + a… … The Collaborative International Dictionary of English
This — This, in the English language, is the singular proximal demonstrative. It may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Media 4 Music 5 … Wikipedia
This Is It — may refer to:* The Bugs Bunny Overture (This is It!) , theme song of The Bugs Bunny Show * This Is It , theme song for the U.S. sitcom, One Day at a Time * This Is It! , a Philippine television programme broadcast by Intercontinental Broadcasting … Wikipedia
This Is Me — Infobox Album Name = This Is Me Type = studio Artist = Kierra Kiki Sheard Released = June 6 2006 (Japan) June 27 2006 (Worldwide) Recorded = 2006 Genre = Urban contemporary gospel Length = 44:17 (Original LP), 66:24 (Special Edition) Label = EMI… … Wikipedia
this — I. pronoun (plural these) Etymology: Middle English, pronoun & adjective, from Old English thes (masculine), this (neuter); akin to Old High German dese this, Old English thæt that Date: before 12th century 1. a. (1) the person, thing, or idea… … New Collegiate Dictionary
This Is Us — Infobox Album | Name = This Is Us Type = Album Artist = The Necessary Released = June 22 2004 Recorded = The Basement Studios (Rural Hall, North Carolina) Genre = Rock, indie rock, pop punk Length = 37:52 Label = Forsaken Recordings Producer =… … Wikipedia
This Et Al — Infobox musical artist Name = This Et Al Img capt = Left to Right: Wu, Gavin Bailey, Steve Wilson, Ben Holden Background = group or band Origin = flagicon|England Leeds, England Genre = Indie rock Alternative rock Years active = 2002 2008 Label … Wikipedia
this — See: OUT OF THIS WORLD … Dictionary of American idioms
this — See: OUT OF THIS WORLD … Dictionary of American idioms
This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer … Wikipedia
