-
21 this was tax on my time
Макаров: это отняло у меня уйму времениУниверсальный англо-русский словарь > this was tax on my time
-
22 this was the burden of his remarks
Общая лексика: в этом была суть его замечанийУниверсальный англо-русский словарь > this was the burden of his remarks
-
23 this was the day set aside for his wedding
Общая лексика: на этот день была назначена его свадьбаУниверсальный англо-русский словарь > this was the day set aside for his wedding
-
24 this was the model set up and sold in many a lecture and pamphlet
Универсальный англо-русский словарь > this was the model set up and sold in many a lecture and pamphlet
-
25 this was the preamble of the great troubles that followed
Общая лексика: это было лишь начало, настоящие несчастья последовали позжеУниверсальный англо-русский словарь > this was the preamble of the great troubles that followed
-
26 this was the prelude to the storm
Универсальный англо-русский словарь > this was the prelude to the storm
-
27 this was the prelusion to the storm
Универсальный англо-русский словарь > this was the prelusion to the storm
-
28 this was the saving of him
Общая лексика: это было для него спасением, это его спаслоУниверсальный англо-русский словарь > this was the saving of him
-
29 this was where
Общая лексика: вот тут-то -
30 this was at once a and a
Математика: (...) одновременно и (...), и (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > this was at once a and a
-
31 This was our moment, our one moment!
Пришёл наш час, наш долгожданный час!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > This was our moment, our one moment!
-
32 this was not the case
it is the case — это так,
English-Russian big medical dictionary > this was not the case
-
33 this was noted by ...
• это было отмечено...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this was noted by ...
-
34 this was partially due to the fact that measurements were performed ...
• частично это было из-за того, что измерения проводились...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this was partially due to the fact that measurements were performed ...
-
35 this was particularly surprising ...
• особенно удивительным было то, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this was particularly surprising ...
-
36 this was quite an unpredictable process ...
• это был совершенно непредсказуемый процесс..English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this was quite an unpredictable process ...
-
37 it was found that this was not critical since ...
• было установлено, что это не играло существенной роли, поскольку...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it was found that this was not critical since ...
-
38 all of this was to no avail
Математика: все это ни к чему не привелоУниверсальный англо-русский словарь > all of this was to no avail
-
39 there's genius in the way this was painted
Общая лексика: эта картина была написана гениальноУниверсальный англо-русский словарь > there's genius in the way this was painted
-
40 most scientists have assumed that the reason for this ... was ...
• многие ученые полагали, что причина этого... была...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > most scientists have assumed that the reason for this ... was ...
См. также в других словарях:
This Was — Infobox Album | Name = This Was Type = Album Artist = Jethro Tull Released = October 25, 1968 (UK) Recorded = June 13, 1968 August 23, 1968 at Sound Techniques Studio, Chelsea, London Genre = British blues Length = 38:21 (original) 42:55… … Wikipedia
This Was a Man — is a play in three acts by Noel Coward. It deals with the adulterous affairs of the aristocratic characters. Its main characters are Edward Churct, a successful modern portrait painter and his wife Carol whose vivid personality is composed of a… … Wikipedia
This was their finest hour — The This was their finest hour speech was delivered by Sir Winston Churchill to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom on 18 June 1940. It was given shortly after he took over as Prime Minister of Britain on 10 May, in the… … Wikipedia
I Thought This Was Love, But This Ain't Casablanca — Infobox Album | Name = I Thought This Was Love, But This Ain t Casablanca Type = Album Artist = The Saints Released = 1982 Recorded = Genre = Pop punk Label = Lost (Australia 1982), Mushroom Records (Australian re release 1987) Producer = Chris… … Wikipedia
This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer … Wikipedia
This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas … Wikipedia
This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R … Wikipedia
This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… … Wikipedia
This Morning with Richard Not Judy — Genre Comedy Starring Stewart Lee Richard Herring Country … Wikipedia
This Spartan Life — The opening title sequence of This Spartan Life Game(s) … Wikipedia
This Is the House That Jack Built — is a popular British nursery rhyme, first popularized by Randolph Caldecott. It is a cumulative tale that doesn t tell the story of Jack, who builds a house, but instead shows how the house is indirectly linked to numerous things and people, and… … Wikipedia