Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

this+was+it

  • 1 misspent

    Adj
    1. गलत खर्च किया हुआ
    The money for this was misspent.

    English-Hindi dictionary > misspent

  • 2 successive

    Adj
    1. आनुक्रमिक
    This was their fifth successive win.

    English-Hindi dictionary > successive

  • 3 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

  • 4 deal

    N
    1. डील
    It was a package deal
    He got a good deal on his car
    The deal was passed around the table clockwise
    The captain was entrusted with the deal of provisions
    --------
    VTI
    1. व्यवहार\dealकरना
    He deals fairly with his employees
    2. वर्णन\dealकरना
    This book deals with incest
    3. सामना\dealकरना
    I can deal with this crew of workers
    How are we going to deal with this problem?
    4. व्यापार\dealकरना/
    She deals in gold
    Who's dealing?
    5. चलाना
    He dealt me the Queen of Spades

    English-Hindi dictionary > deal

  • 5 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 6 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 7 flood

    N
    1. बाढ़
    The rivers are in spate due to flood.
    --------
    V
    1. पानी भर जाना
    All low lying areas of this city get flooded during rainy season due to inadequate drainage.
    2. बाढ़ आना
    The river is flooded due to heavy rains.
    3. बहुतायत से
    Many companies flood the market with their goods during festival season to increase sales.
    4. भर जाना
    This room is always flooded with light as it has large windows.
    I was flooded with relief when the work was completed.
    The office was flooded with applications for the sole available job.
    5. भर कर बहना
    Use the choke to start the car when the carborator is flooded.

    English-Hindi dictionary > flood

  • 8 float

    N
    1. तैरने वाला पदार्थ
    Do not forget to attach a float to the fishing line to prevent its sinking.
    2. झाँकी
    There were many interesting floats in the Republic Day parade.
    3. रेज़गारी
    Bus conducters do not keep float with them to avoid giving change to passengers.
    --------
    V
    1. बहना
    The dead body was found floating on the river.
    2. तैरना
    She kept on floating in the pool to relax.
    The water in the pond was so low that the boat could not float.
    3. राय देना
    He floated a few ideas on the new product.
    4. ज़ारी\floatकरना
    This company has floated its first public issue now.
    This company is floating a fresh issue of shares and debentures.
    5. मुद्रा का संतुलन रखना
    Countries normally float their currency against the US Dollar.

    English-Hindi dictionary > float

  • 9 post

    N
    1. खंभा
    Tie the tennis net to the post.
    2. स्थान
    The soldiers are at their posts.
    3. पद
    She is trying for the post of typist.
    4. डाक
    There was post for you this morning.
    --------
    V
    1. चिपकाना
    The results of the exam were posted on the notice board.
    2. नियुक्त करना
    After several years in Hyderabad he was posted to Delhi.
    3. डाक में डालना
    Could you post this leter for me?
    4. डाक से भेजना
    They will post me the cheque as soon as they recieve my bill.

    English-Hindi dictionary > post

  • 10 rank

    Adj
    1. बदबूदार
    You should not eat rank meat.
    2. सम्पूर्ण
    The winner was a rank outsider.
    3. अधिक\rankमात्रा\rankमे\rankउपज
    This rank grass is likely to produce many weeds.
    --------
    N
    1. क़तार
    Ranks of marching infantry looks so organized.
    2. श्रेणी
    He is the writer of the highest rank.
    The unit consisted of 5 officers and 40 other ranks.
    3. फौज़\rankमे\rankमामूली\rankसैनिक
    You should try to rise from this ranks.
    --------
    VTI
    1. किसी\rankविषेश\rankश्रेणी\rankमे\rankआना
    He ranks well ahead of his classmates in mathematics.
    2. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    She ranks a good position in her field.
    3. विशेष\rankश्रेणी\rankमे\rankरखना
    He was ranked among the best dressed men.
    4. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    The colonel ranks all other officers in the squadron.

    English-Hindi dictionary > rank

  • 11 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 12 few

    Adj
    1. कुछ
    I was with this organisation for a few years.
    Only a few people in this area are rich.
    2. थोड़ा
    She is a woman of few needs.
    --------
    Det
    1. कुछ
    Few people know about this episode.

    English-Hindi dictionary > few

  • 13 fine

    Adj
    1. बढिया/अच्छा
    I had a fine holiday at his farm.
    2. बारीक
    Zardozi work is made by fine needlework.
    There is a fine distinction between the two reports.
    3. सुन्दर
    This is a fine car you have.
    4. संतोषजनक
    My health is fine now.
    The weather this year has been fine so far.
    5. शुद्ध
    The gold bars are made of fine metal only.
    6. महीन
    The table was covered with fine dust.
    7. पतला
    For fine writing you should use nib with fine point.
    --------
    Adv
    1. ठीक\fineतरह\fineसे
    This dress is looking fine on you.
    2. बहुत\fineकम\fineअन्तर\fineहोना
    There is only a fine distinction between the properties of the two elements.
    --------
    N
    1. जुर्माना
    He had to pay a fine for not parking his car at a proper place.
    --------
    V
    1. जुर्माना\fineलगाना
    The judge made the accused pay a fine for not accepting summons from the court.

    English-Hindi dictionary > fine

  • 14 flap

    N
    1. फ्लैप
    Flap of his overcoat was trailing on the ground.
    The flap of the curtain was moving with the wind.
    2. पंख\{हवाई\flapजहाज़\flapके\}
    Flaps are lowered to reduce the speed of the aircraft.
    3. उत्तेजना
    He got in a real flap when he was not considered for promotion.
    --------
    V
    1. हिलना[हिलाना]
    The bird flaaped its wings.
    2. हल्के से मारना
    Please flap the insect with this book.
    3. चिन्ता करना
    He was quite flapped at his first appearance at the show.

    English-Hindi dictionary > flap

  • 15 last

    Adj
    1. अन्तिम
    He was the last person in the queue.
    The last thing that I expected of him was publishing a defamatory article against his friend.
    The last bottle of blood.
    2. गत
    It was very cold last night.
    3. अवशिष्ट
    4. चरम/अधम
    --------
    Adv
    1. सबसे बाद में
    He spoke last on this issue.
    2. अन्तिम बार
    I met him last in a market-place.
    --------
    V
    1. चलते रहना
    The bottle that he gave me lasted for a month.
    The well was dug at a huge cost; but the water did not last long.
    2. जीवित रहना
    How long could they have lasted without food and water?

    English-Hindi dictionary > last

  • 16 so

    Adv
    1. इतना
    Don't look so angry.
    2. अत्यधिक
    I am so glad to see you in my house.
    I have not enjoyed so much in tour.
    3. उसी तरह/समान रूप से
    He is not so good as his brother.
    The banner was so big.
    4. ऐसा
    I was not sure if she will succeed but I certainly hope so.
    John is going to help me, or so he says.
    5. भी
    He is divorced and so am I.
    --------
    Conj
    1. इसलिये
    The shop was closed so I couldn't get my requirements.
    So, it was that he finally returned home.
    2. ताकि
    I gave you a map so you wouldn't get lost.
    3. तो\soफिर
    So I have a couple of drinks on the way home.
    So thats the end of this movie.
    So there is no proof, we can't do anything.

    English-Hindi dictionary > so

  • 17 out

    Adv
    1. बाहर
    They went out last night.
    Ram went to see his friend but he was out.
    The truth is out finally.
    2. ख़तम/अंत
    All the lights were out in the streets.
    3. बेहोश
    He was out for more than an hour before the nurses could bring him round.
    --------
    Prep
    1. के\outबाहर
    He walked out of the building with a man in blue coat.
    --------
    VT
    1. बाहर\outनिकालना
    This actor was outed last week.

    English-Hindi dictionary > out

  • 18 picture

    N
    1. चित्र
    He painted a beautiful picture.
    2. फ़ोटो
    Her birthday pictures were really nice.
    3. सिनेमा या टेलिविज़न का पर्दा
    Our TV has a 45 cm picture.
    4. फ़िल्म
    This is the debut picture of leonardo-di-vinci.
    5. वर्णन
    Our teacher gave us a vivid picture of World war-II.
    6. मानसिक चित्र
    My brother's description helped the police to build up an accurate picture of what had happened.
    7. मनोहर वस्तु
    My dad was a picture on the day of his anniversary.
    --------
    V
    1. कल्पना करना
    I tried to picture how our India will be in 21st century.
    2. चित्रित करना/चित्र द्वारा प्रदर्शित करना
    He was often pictured as an outsider.
    The fairy was pictured against a background of bright moon and twinkling stars.

    English-Hindi dictionary > picture

  • 19 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 20 scale

    N
    1. छिलका
    Generally all the fishes have scales on their bodies.
    2. पपड़ी
    Buds with a covering of sticky scales are beautiful to see.
    3. कीट
    Scale is a kind of material that deposited inside the kettles.
    4. माप
    The world is facing economic crisis on a global scale.
    5. मापक्रम
    There was corruption on a grand scale.
    6. मानदण्ड
    Decimal scale was first introduced in India.
    7. स्वरग्राम
    Vanya practises scales on the piano.
    8. पैमाना
    It was impossible to comprehend the full scale disaster.
    The scale of fees in the schools now a days is very high.
    The Earthquake measured 76 on the Ritcher scale.
    This ruler has one scale in centimetre and another in inches.
    At the other end of the scale we find gross poverty.
    --------
    V
    1. छिलका या परत उतारना
    He scalled the fish to cook.

    English-Hindi dictionary > scale

См. также в других словарях:

  • This Was — Infobox Album | Name = This Was Type = Album Artist = Jethro Tull Released = October 25, 1968 (UK) Recorded = June 13, 1968 August 23, 1968 at Sound Techniques Studio, Chelsea, London Genre = British blues Length = 38:21 (original) 42:55… …   Wikipedia

  • This was their finest hour — The This was their finest hour speech was delivered by Sir Winston Churchill to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom on 18 June 1940. It was given shortly after he took over as Prime Minister of Britain on 10 May, in the… …   Wikipedia

  • This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer …   Wikipedia

  • This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R …   Wikipedia

  • This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… …   Wikipedia

  • This Morning with Richard Not Judy — Genre Comedy Starring Stewart Lee Richard Herring Country …   Wikipedia

  • This Spartan Life — The opening title sequence of This Spartan Life Game(s) …   Wikipedia

  • This Is the House That Jack Built — is a popular British nursery rhyme, first popularized by Randolph Caldecott. It is a cumulative tale that doesn t tell the story of Jack, who builds a house, but instead shows how the house is indirectly linked to numerous things and people, and… …   Wikipedia

  • This Is the Last Time — Single infobox Name = This Is the Last Time Artist = Keane B side = Can’t Stop Now Allemande Released = October 13, 2003 Format = CD Single Recorded = Westside Studios Genre = Piano rock Length = 3:30 Label = Fierce Panda White Light Records… …   Wikipedia

  • This Morning (TV series) — Infobox Television show name = This Morning country = United Kingdom caption = format = Daytime entertainment picture format = runtime = 2 hours creator = presenter = Phillip Schofield, Fern Britton, (Monday Thursday) Ruth Langsford, Eamonn… …   Wikipedia

  • This Hour Has 22 Minutes — infobox television |Lop show name = This Hour Has 22 Minutes format = comedy runtime = 22 Minutes creator = Mary Walsh Rick Mercer starring = Cathy Jones Mark Critch Shaun Majumder Gavin Crawford Geri Hall country = Canada network = CBC first… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»