Перевод: с английского на польский

с польского на английский

this+problem

  • 21 insoluble

    [ɪn'sɔljubl]
    adj
    nierozwiąz(yw)alny, nie do rozwiązania post
    * * *
    [in'soljubl]
    1) ((of a substance) impossible to dissolve: This chemical is insoluble (in water).) nierozpuszczalny
    2) ((of a problem or difficulty) impossible to solve.) nie do rozwiązania

    English-Polish dictionary > insoluble

  • 22 key

    [kiː] 1. n ( lit, fig)
    klucz m; ( MUS) tonacja f; (of piano, computer) klawisz m
    2. adj 3. vt
    (also: key in) wpisywać (wpisać perf) ( za pomocą klawiatury)
    * * *
    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) klucz
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klawisz
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klawisz
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonacja
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) klucz
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) kluczowy
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up

    English-Polish dictionary > key

  • 23 locality

    [ləu'kælɪtɪ]
    n
    * * *
    - plural localities - noun (a district: Public transport is a problem in this locality.) rejon

    English-Polish dictionary > locality

  • 24 meet

    [miːt] 1. pt, pp met, vt
    ( accidentally) spotykać (spotkać perf); ( by arrangement) spotykać się (spotkać się perf) z +instr; ( for the first time) poznawać (poznać perf); condition spełniać (spełnić perf); need zaspokajać (zaspokoić perf); problem, challenge sprostać ( perf) +dat; expenses ponosić (ponieść perf); bill płacić (zapłacić perf); ( join) line, road łączyć się (połączyć się perf) z +instr

    pleased to meet you! — miło mi Pana/Panią poznać

    he came to the station to meet me( on foot) wyszedł po mnie na stację; ( by car) wyjechał po mnie na stację

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    spotykać się (spotkać się perf); ( for the first time) poznawać się (poznać się perf)
    3. n ( BRIT)
    (HUNTING) zbiórka f ( przed rozpoczęciem polowania); (US, SPORT) mityng m
    * * *
    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) spotykać
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) spotykać się
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) poznać
    4) (to join: Where do the two roads meet?) łączyć/schodzić się
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) pokrywać
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) ukazywać/przedstawiać się
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) znaleźć
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) spotkać się
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) odpowiadać na
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) mityng
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Polish dictionary > meet

  • 25 put aside

    vt
    work, money odkładać (odłożyć perf); idea, problem pomijać (pominąć perf)
    * * *
    ( often with for) (to keep (something) for a particular person or occasion: Would you put this book aside for me and I'll collect it later; We have put aside the dress you ordered.) odkładać

    English-Polish dictionary > put aside

  • 26 recognize

    ['rɛkəgnaɪz]
    vt
    person, place, voice rozpoznawać (rozpoznać perf), poznawać (poznać perf); sign, symptom rozpoznawać (rozpoznać perf); problem, need uznawać (uznać perf) istnienie +gen; achievement, government uznawać (uznać perf); qualifications honorować

    to recognize sb by/as — rozpoznawać (rozpoznać perf) kogoś po +loc /jako +acc

    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) rozpoznać
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) uznać
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) uznać
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) uznać
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Polish dictionary > recognize

  • 27 relatively

    ['rɛlətɪvlɪ]
    adv
    względnie, stosunkowo
    * * *
    ['relətivli]
    adverb (when compared to someone or something else: He seems relatively happy now; This is a fairly unimportant problem, relatively speaking.) stosunkowo, względnie

    English-Polish dictionary > relatively

  • 28 soluble

    ['sɔljubl]
    adj
    * * *
    ['soljubl]
    1) (able to be dissolved or made liquid: This dye is soluble in water.) rozpuszczalny
    2) ((of a problem, difficulty etc) able to be solved.) do rozwiązania

    English-Polish dictionary > soluble

  • 29 teaser

    1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) kłopotliwe pytanie
    2) (a person who teases.) kpiarz, żartowniś

    English-Polish dictionary > teaser

  • 30 unravel

    [ʌn'rævl]
    vt
    rozwijać (rozwinąć perf), rozplątywać (rozplątać perf); ( fig) rozwiązywać (rozwiązać perf), rozwikływać (rozwikłać perf)
    * * *
    past tense - unravelled; verb
    1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) rozplątać
    2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) spruć (się)
    3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) rozwikłać

    English-Polish dictionary > unravel

См. также в других словарях:

  • Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… …   Wikipedia

  • Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… …   Wikipedia

  • Problem of Apollonius — In Euclidean plane geometry, Apollonius problem is to construct circles that are tangent to three given circles in a plane (Figure 1); two circles are tangent if they touch at a single point. Apollonius of Perga (ca. 262 BC ndash; ca. 190 BC)… …   Wikipedia

  • problem — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that causes difficulties ADJECTIVE ▪ acute, big, enormous, grave, great, huge, important, major, serious, significant …   Collocations dictionary

  • Problem of evil in Hinduism — Hindu answers to the problem of evil are different from most answers offered in Western philosophy, partly because the problem of evil within Hindu thought is differently structured than Western traditions, mainly Abrahamic traditions.In the… …   Wikipedia

  • PROBLEM OF EVIL —    the TRADITIONAL PHILOSOPHIC and practical problem which asks how an all knowing and all powerful GOD, who is both the CREATOR of the UNIVERSE and by definition GOOD, can allow SUFFERING and EVIL. It concerns the basic human problem of MEANING… …   Concise dictionary of Religion

  • this — /dhis/, pron. and adj., pl. these /dheez/; adv. pron. 1. (used to indicate a person, thing, idea, state, event, time, remark, etc., as present, near, just mentioned or pointed out, supposed to be understood, or by way of emphasis): This is my… …   Universalium

  • This Year's Love (song) — Infobox Single Name = This Year s Love Artist = David Gray from Album = White Ladder A side = B side = Flame Turns Blue , The Lights of London Released = 2001 Format = CD Recorded = Genre = Pop Length = Label = Iht Records Writer = David Gray… …   Wikipedia

  • Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 …   Wikipedia

  • Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… …   Wikipedia

  • Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»