Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

this+makes

  • 1 link

    حَلْقَة (حَلَقَة) وَصْل \ link: sth. that joins two things together; one of the metal rings which make up a chain: This old photograph is a link with my childhood (it makes me remember it). \ وُصْلَة \ link: sth. that joins two things together; one of the metal rings which make up a chain: This old photograph is a link with my childhood (makes me remember it).

    Arabic-English glossary > link

  • 2 go

    [gəu] 3rd person singular present tense goes: past tense went [went]: past participle gone [gɔn]
    1. verb
    1) to walk, travel, move etc:

    When did he go out?

    يَذْهَب
    2) to be sent, passed on etc:

    Complaints have to go through the proper channels.

    يَمُر
    3) to be given, sold etc:

    The table went for $100.

    يُعْطي، يَبيع
    4) to lead to:

    Where does this road go?

    يوصِل، يُؤَدّي إلى
    5) to visit, to attend:

    I decided not to go to the movie.

    يَذْهَب، يَحْضُر

    This wall will have to go.

    يزول، يُهْدَم
    7) to proceed, be done:

    The meeting went very well.

    يَسير، يَجْري
    8) to move away:

    I think it is time you were going.

    يَذْهَب، يَنْصَرِف
    9) to disappear:

    My purse has gone!

    يَخْتَفي
    10) to do (some action or activity):

    I'm going hiking next week-end.

    يَقوم ب، يَعْمَلُ

    I think the clutch on this car has gone.

    يَفْشَل، يَخْرَب، يَتْلَف

    I don't think that clock is going.

    يَعْمَل
    13) to become:

    These apples have gone bad.

    يُصْبِح
    14) to be:

    Many people in the world regularly go hungry.

    يُصْبِح، يكون
    15) to be put:

    Spoons go in that drawer.

    يوضَعُ
    16) to pass:

    Time goes quickly when you are enjoying yourself.

    يَمُرُّ
    17) to be used:

    All her pocket-money goes on sweets.

    يُصْرَفُ، يُسْتَعْمَلُ

    Anything goes in this office.

    يُقْبَلُ، يكون مقبولا
    19) to make a particular noise:

    Dogs go woof, not miaow.

    يُسْمِعُ صوتا، يَعْوي، يَموءُ

    How does that song go?

    يَكون له نَغمة

    She always makes a party go.

    يَنْجَح
    2. noun
    – plural goes
    1) an attempt:

    I'm not sure how to do it, but I'll have a go.

    مُحاوَلَه
    2) energy:

    She's full of go.

    طاقَه، حَيَوِيَّه

    Arabic-English dictionary > go

  • 3 حلقة

    حَلَقَة \ circle: sth. shaped like a circle; a ring: We sat in a circle round the fire, a number of people with the same interest His name is well known in business circles. He has a wide circle of friends. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. ring: any circular object or shape: Have you any curtain rings? The children stood in a ring round their teacher. \ حَلْقَة (حَلَقَة) لإحْكَام الوَصْل (وَشَرَة)‏ \ washer: a small flat ring (of metal, rubber, etc.) that makes a screw fit tightly. \ حَلْقَة (حَلَقَة) وَصْل \ link: sth. that joins two things together; one of the metal rings which make up a chain: This old photograph is a link with my childhood (it makes me remember it).

    Arabic-English dictionary > حلقة

  • 4 guarantee

    [garənˈtiː]
    1. noun
    1) a statement by the maker that something will work for a certain period of time:

    This guarantee is valid for one year.

    ضمانَه، كفالَه
    2) a thing that makes something likely or certain:

    It is no guarantee against failure.

    ضَمان
    2. verb
    1) to act as, or give, a guarantee:

    This watch is guaranteed for six months.

    يَكْفَل
    2) to state that something is true, definite etc:

    I can't guarantee that what he told me is correct.

    يَضْمَن

    Arabic-English dictionary > guarantee

  • 5 qualification

    [-fɪ-] noun
    1) (the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc:

    What qualifications do you need for this job?

    كَفاءَه
    2) something that gives a person the right to do something.
    أهْلِيَّه
    3) a limitation to something one has said or written:

    I think this is an excellent piece of work – with certain qualifications.

    شَرْط، قَيْد

    Arabic-English dictionary > qualification

  • 6 أمين

    أَمين \ fair: just; honest; obeying the rules: The court gave him a fair trial. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. staunch: loyal: a staunch friend. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. \ See Also عادل (عادِل)، مخلص (مُخْلِص)‏ \ أَمين \ safe, secure. \ See Also مأمون( مأمون)‏ \ أَمين (في عَمَلِهِ)‏ \ conscientious: guided by conscience; careful to do one’s duty in this smallest matters: She’s conscientious about paying her bills at once. \ أَمين المكتبة \ librarian: sb. in charge of a library. \ أَمين سِرّ \ secretary: (in offices) sb. who acts as clerk and makes appointments, for a particular person; (in a social group or committee) sb. who keeps records and writes letters: The Chief Accountant’s private secretary; the secretary of the football club. \ أَمين الصُّنْدُوق \ treasurer: sb. who is in charge of public money and accounts (in a club, in local government, etc.). \ أَمين صُنْدُوق \ cashier: one who receives and pays out money in a bank, shop, etc.. \ أَمين المدينة \ mayor: the head of the elected government of a city or large town (in London and some other big cities she or he is called the Lord Mayor. \ See Also رئيس البلديّة \ أَنْ (بَعْدَ صِفَة)‏ \ to: (after an adj.): I’m glad to see you. This is very difficult to do. I’ts good to be. \ أَنْ (بَعْدَ بعض الأفعال)‏ \ to: (after verbs like want, try, hope, allow, order): He asked to stay. I ought to go. I want ot buy a bicycle. He asked me to stay. I want you to do it now. I want something to eat. He has a lot to do.

    Arabic-English dictionary > أمين

  • 7 صورة

    صُورَة \ drawing: a picture done with pen or pencil lines. form: shape; appearance: The building was in the form of a letter H.. image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. picture: a painting, drawing or photograph. reflection: light thrown back or the picture shown on glass or still water of whatever faces it: He saw his own reflection in the water. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. shot: a photograph: He has taken some beautiful shots of the lions. snap: a photograph: family snaps. \ See Also شكل (شَكْل)‏ \ بِصُورة جَدِّيَّة \ in earnest: serious; seriously: Was he (speaking) in earnest?. \ See Also بجد (بِجِدّ)‏ \ بِصُورة خاصَّة \ especially: more than usually: He is especially good at English. \ صُورَة \ illustration: showing by means of a picture; a picture or example: Illustration by example is the best way of explaining your meaning. What beautiful illustrations there are in that book. \ See Also شاهد (شاهِد)‏ \ صُورَة (مُمَثِّلة سِينما، إلخ)‏ \ pin-up: a picture (of a pretty girl, a favourite sportsman, a film actor, etc.) that some people stick on the walls of their rooms. \ See Also مُلْصَقَة على الجِدار \ صُورَة بالفُسَيْفِسَاء \ mosaic: a picture or pattern made of small pieces of stone or glass. \ صُورَة الخَيَال الأَسْوَد \ silhouette: a dark shape that is seen against a light space behind it: the silhouette of palm trees against the sunset. \ صُورَة ذِهْنِيّة \ idea: a picture or thought in the mind (of sth. not actually seen or known): I’ve no idea what he looks like or how old he is. image: a picture or idea that is formed in the mind: An image of a country garden came into my mind. \ See Also تصور (تَصَوُّر)، تخيل (تَخَيُّل)‏ \ صُورَة زيتيّة \ painting: a painted picture. \ صُورَة سَريعة \ snapshot: an informal photograph. \ الصُّورَة السَّلْبيّة \ negative: (in photography) the first form of a used film, in which light objects appear dark and dark objects appear light; positive pictures, in their correct form, are printed from it. \ صُورَة شَمْسِيَّة \ photo (photos): shortened form of photograph (often shortened to photo) a picture, made by the action of light on a roll of film (or on a glass plate which has a special surface like film). \ صُورَة طِبْق الأصل \ image: a likeness: He’s the image of his father. He saw his image reflected in the water. copy: sth. made just like another: Please make three copies of this letter. \ صُورَة ظِلِّيَّة \ silhouette: a dark shape that is seen against a light space behind it: the silhouette of palm trees against the sunset. \ صُورَة على مادَّة شَفّافة \ transparency: a photograph on a transparent material, which can be shown on a screen by passing light through it. \ صُورَة لِمَنْظَر طبيعي \ landscape: a stretch of country that forms a view; a picture of this: a landscape painter; mountainous landscape. \ صُورَة مأخوذَة عن قُرب \ close up: a photograph taken very near the subject. \ صُورَة مرسومة بالألوان \ painting: a painted picture. \ صُورَة مُصَغَّرة \ miniature: adj. (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. \ صُورَة مَطْبُوعَة \ print: a printed photograph: a colour print. \ صُورَة مَطْبُوعَة من كليشيه خشبيّة \ woodcut: a picture that is printed from a piece of cut wood. \ صُورَة مَنْحُوتة (في الخشب أو الصَّخْر)‏ \ carving: sth. carved in wood or stone. \ صُورَة نِصْفِيّة لِشَخْص \ portrait: a picture of a person. \ صُورَة هَزْلِيّة (كَاريكَاتِير)‏ \ caricature: a recognizable drawing of a person that makes his faults (in appearance and character) seem more noticeable and foolish: Newspapers often contain caricatures of well-known politicians. cartoon: an amusing drawing of sb. or sth. of public interest.

    Arabic-English dictionary > صورة

  • 8 عيب

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English dictionary > عيب

  • 9 defect

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > defect

  • 10 drawback

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > drawback

  • 11 failing

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > failing

  • 12 fault

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > fault

  • 13 flaw

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > flaw

  • 14 vice

    عَيْب \ defect: a fault. drawback: a difficulty; a fault in sth. that satisfies in most other ways: I like this house - the only drawback is that it is far from the town. failing: a personal weakness; a fault. fault: sth. that is wrong; a weakness: His worst fault is laziness. The lights have gone out; there must be an electrical fault. flaw: a weakness that makes sth. not perfect (an argument, a jewel, a piece of metal or glass, etc.). vice: a custom regarded as evil by society (such as drunkenness, taking drugs, improper sexual activity); behaviour of this kind.

    Arabic-English glossary > vice

  • 15 potter

    تَرَوَّد \ potter: to wander about, doing little jobs or looking at this and that: Old people like to potter round their gardens. \ See Also تنزه (تَنَزَّهَ)، تَمَشَّى على مهل \ تَمَشَّى على مَهْل \ potter: to wander about, doing little jobs or looking at this and that: Old people like to potter round their gardens. \ خَزَّاف \ potter: sb. who makes clay pots and dishes, etc. (by hand; not by mass production in a factory).

    Arabic-English glossary > potter

  • 16 amenity

    [əˈmiːnətɪ] plural aˈmenities noun
    something that makes life more pleasant or convenient:

    This part of town has a lot of amenities – good shops, parks etc.

    لَطَافَة، إعْتِدَال

    Arabic-English dictionary > amenity

  • 17 competition

    [kɔmpəˈtɪʃən] noun
    1) the act of competing; rivalry:

    Competition makes children try harder.

    مُنافَسَه

    There's a lot of competition for this job.

    تَنافُس
    3) a contest for a prize:

    Have you entered the tennis competition?

    مُباراه

    Arabic-English dictionary > competition

  • 18 disadvantage

    [dɪsədˈvaːntɪdʒ] noun
    something which makes a difficulty or which is an unfavourable circumstance:

    There are several disadvantages to this plan.

    مَضَرَّه

    Arabic-English dictionary > disadvantage

  • 19 father

    [ˈfaːðə]
    1. noun
    1) a male parent, especially human:

    Mr Smith is her father.

    أب، والِد
    2) ( with capital ) the title of a ( usually Roman Catholic) priest:

    I met Father Sullivan this morning.

    أب، كاهِن
    3) a person who begins, invents or first makes something:

    King Alfred was the father of the English navy.

    أبو، مُبْتَدِئ، مُنْشِئ
    2. verb
    to be the father of:

    King Charles II fathered a number of children.

    يُنْجِب

    Arabic-English dictionary > father

  • 20 handicap

    [ˈhændɪkæp]
    1. noun
    1) something that makes doing something more difficult:

    The loss of a finger would be a handicap for a pianist.

    عائِق
    2) (in a race, competition etc ) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.
    تَعْديل في سباق رياضي يسبب عائِقا
    3) a race, competition etc in which this happens.
    سِباق فيه عائِق
    4) (a form of) physical or mental disability:

    children with physical handicaps.

    إعاقَه
    2. verb
    past tense, past participle ˈhandicapped
    to make something (more) difficult for:

    He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.

    يُعيق، يسبب إعاقَه

    Arabic-English dictionary > handicap

См. также в других словарях:

  • This Island Earth — Infobox Film | name = This Island Earth caption = Tribute poster by Mitch O Connell. director = Joseph M. Newman producer = William Alland writer = Raymond F. Jones Franklin Coen Edward G. O Callaghan starring = Jeff Morrow Faith Domergue Rex… …   Wikipedia

  • Makes Me Wonder — Single by Maroon 5 from the album It Won t Be Soon Before Long …   Wikipedia

  • Makes the Whole World Kin — Author O. Henry Country  United States Language …   Wikipedia

  • Makes Me Wonder — Single par Maroon 5 extrait de l’album It Won t Be Soon Before Long Sortie 2007 Durée 3:31 Genre Pop Rock, funk rock, synthpop Format …   Wikipédia en Français

  • Makes No Difference — «Makes No Difference» Сингл Sum 41 из альбома Half Hour of Power Выпущен 2000 Формат CD …   Википедия

  • Makes No difference — Single par Sum 41 extrait de l’album Half Hour of Power Sortie 2000 Enregistrement 1998 Durée 3:10 Genre(s) Pop punk …   Wikipédia en Français

  • This Is the House That Jack Built — is a popular British nursery rhyme, first popularized by Randolph Caldecott. It is a cumulative tale that doesn t tell the story of Jack, who builds a house, but instead shows how the house is indirectly linked to numerous things and people, and… …   Wikipedia

  • Makes No Difference — Single par Sum 41 extrait de l’album Half Hour of Power Sortie 2000 Enregistrement 1998 Durée 3:10 Genre Pop punk …   Wikipédia en Français

  • Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» 200px Sencillo de Maroon 5 del álbum It Won t Be Soon Before Long Lado B The Way I Was, Story Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • This Is Tomorrow — was a seminal art exhibition in August 1956 at the Whitechapel Art Gallery, facilitated by curator Bryan Robertson. The core of the exhibition was the ICA Independent Group. History This is Tomorrow was conceived by architectural critic Theo… …   Wikipedia

  • Makes Me Happy — Single by Drake Bell from the album It s Only Time Releas …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»