-
1 afmagre
-
2 fortynder
(en -e)( til smidiggørelse) (paint) thinner;( til billiggørelse ved svagere koncentration) diluent. -
3 slanke
vb( om tøj) have a slimming effect,(am) slenderize;[ slanke sig](dvs blive slankere) grow thinner,( gå på slankekur) slim,T reduce,(am) slenderize;[ slankende] slimming ( fx exercises);( om tøj) have a slimming (, am: slenderizing) effect. -
4 tabe
drop, fumble, let fall, lose, lose out* * ** lose ( fx a battle, a game, money, a lawsuit, patience, one's heart to somebody, interest in something);( ud af hænderne) drop ( fx he dropped the vase; I have lost my purse, I must have dropped it somewhere);( lide nederlag) lose, be defeated,T be beaten, get the worst of it;( om ur) lose ( fx my watch loses five minutes a day);(se også tabende);[ med vb:][ give tabt] give in, give it up;[ gå tabt] be lost ( fx 300 jobs will be lost when the factory closes);[ du er ikke gået tabt af noget] you did not miss anything;[ det gik tabt for mig] I lost (el. missed) it;[ der er gået en skuespiller tabt i ham] he would have made a good actor;[ med sb:][ tabe hovedet (el. besindelsen)] lose one's head;[ ikke tabe hovedet] keep one's head;[ tabe luften](om cykelslange etc) go down, go flat;[ tabe sin sag] lose the case;[ tabte sager](dvs ejendele) lost property;[ tabe spillet] lose the game;(fig) the game is up;[ med præp & sig:][ tabe af syne] lose sight of;(se også vogn);[ gå tabt af], se ovf;[ jeg har tabt meget for ham] he has gone down a lot in my estimation;[ gå tabt for], se ovf;[ han tabte meget i anseelse] his reputation suffered greatly;[ tabe i kampen] lose the battle;(etc) lose (el. be beaten) at tennis (etc);[ tabe i vægt] lose weight;[ tabe i værdi] lose (in) value;[ tabe på gulvet], se gulv;[ tabe penge på noget] lose money on something;[ tabe sig](dvs forsvinde helt) disappear ( fx in the distance),( gradvis) go off, wear off ( fx the effect (, the charm, thenovelty, the pain) will wear off), pass off,( om lyd) die away,( også om farve) fade;( forringes) go off ( fx her voice has gone off);( om person: blive mager) lose weight, become thinner,( miste skønhed) lose one's looks;[ tabe til] lose to;[ tabe ved] lose by ( fx you will lose nothing by waiting, you have nothing to lose by waiting). -
5 udrøre
*:[ udrøre i] mix with ( fx mix flour with water); stir into ( fx stir sugar (, milk) into the mixture; stir thinner into the paint).
См. также в других словарях:
Thinner — Netlabel Rechtsform GbR Gründung 2006 Sitz Frankfurt am Main Leitung … Deutsch Wikipedia
Thinner — may mean: *Paint thinner, a solvent used in painting and decorating, for thinning oil based paint and cleaning brushes. * Thinner (novel), a 1984 horror novel by Stephen King, written as Richard Bachman * Thinner (film), a 1996 horror film based… … Wikipedia
Thinner — Thin ner, n. One who thins, or makes thinner. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thinner — liquid used to dilute paint, ink, etc., 1904, from THIN (Cf. thin) … Etymology dictionary
thinner — ► NOUN ▪ a volatile solvent used to make paint or other solutions less viscous … English terms dictionary
thinner — [thin′ər] n. a person or thing that thins; esp., a substance added, as turpentine to paint, for thinning … English World dictionary
thinner — n. paint thinner * * * [ θɪnə] paint thinner … Combinatory dictionary
thinner — thin·ner || θɪnÉ™(r) n. substance acting to thin or dilute another (especially paint) θɪn v. make thin or thinner, dilute, make weak; become thin or thinner, become diluted adj. flimsy, skinny; small; sheer, transparent … English contemporary dictionary
thinner — UK [ˈθɪnə(r)] / US [ˈθɪnər] noun [countable/uncountable] Word forms thinner : singular thinner plural thinners a liquid used for making paint less thick … English dictionary
thinner — The solvent used to thin lacquers and acrylic products to the proper consistency for application and differs from a reducer which are used for synthetic enamel products. Thinners and reducers are not normally interchangeable, i.e., the… … Dictionary of automotive terms
Thinner — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Diluyente (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. DILUYENTE GENERAL … Wikipedia Español
