-
1 дебелокож
thick-skinnedзоол. pachydermatousдебелокожо животно pachyderm* * *дебелоко̀ж,прил. thick-skinned; зоол. pachydermatous; \дебелокож човек tough cookie; \дебелокожо животно pachyderm.* * *pachyderm (прен.); thick-skinned* * *1. thick-skinned 2. ДЕБЕЛОКОЖo животно pachyderm 3. зоол. pachydermatous -
2 нечувствителен
insensitive, unsensitive, insensible, insusceptible (за to); impassive(незабелязан) insensible, negligibleтой е много нечувствителен he has a thick skin, he is a thick-skinned fellow* * *нечувствѝтелен,прил., -на, -но, -ни unsensitive, insensible, insusceptible (за to); impassive; той е много \нечувствителенен he has a thick skin, he is a thick-skinned fellow.* * *emotionless; impassive{im`pa;siv}; insensible; insensitive; insusceptible* * *1. (незабелязан) insensible, negligible 2. insensitive, unsensitive, insensible, insusceptible (за to);impassive 3. той е много НЕЧУВСТВИТЕЛЕН he has a thick skin, he is a thick-skinned fellow -
3 корав
1. hard; stiff,rigidкорава яка a stiff collarкорав хляб stale bread2. (безчувствен) hard, callous, thick-skinned, hardboiled(суров) harsh, stern(непоколебим) firm(издръжлив) tough, sturdyкораво сърце a heart of stone, a marble breast* * *кора̀в,прил.1. hard; stiff, rigid; flinty; \корав хляб stale bread; \корава яка stiff collar;2. ( безчувствен) hard, callous, thick-skinned, hard-boiled; ( суров) harsh, stern; ( непоколебим) firm; ( издръжлив) tough, sturdy; \кораво сърце heart of flint/stone, marble breast.* * *firm; hard; stiff: a корав collar - корава яка* * *1. (безчувствен) hard, callous, thick-skinned, hardboiled 2. (издръжлив) tough, sturdy 3. (непоколебим) firm 4. (суров) harsh, stern 5. hard;stiff,rigid 6. КОРАВ хляб stale bread 7. КОРАВa яка a stiff collar 8. КОРАВo сърце a heart of stone, a marble breast -
4 безчувствен
1. (в безсъзнание) unconscious(нечувствителен) insensible ( към to), indifferent (to); unfeeling; torpid2. (безсърдечен) heartless, callous, pitiless, merciless* * *безчу̀вствен,прил.1. (в безсъзнание) unconscious; ( нечувствителен) insensitive ( към to), indifferent (to); unfeeling, torpid; uncaring, unmoved; impervious (to); unsusceptible (to); cloth-eared; thick-skinned;2. ( безсърдечен) emotionless; heartless, callous, pitiless, merciless, uncaring; \безчувствен човек a man without feelings.* * *apathetical; cold-blooded; cold- hearted; harsh{ha;S}; impassible; impassive; indurate: an безчувствен person - безчувствен човек; insentient; insusceptible* * *1. (безсърдечен) heartless, callous, pitiless, merciless 2. (в безсъзнание) unconscious 3. (нечувствителен) insensible (към to), indifferent (to);unfeeling;torpid -
5 коравосърдечен
hard-hearted, callous, stoney-hearted, obdurateкоравосърдечен съм have a heart of stone* * *коравосърдѐчен,прил., -на, -но, -ни hard-hearted, callous, flinty; stone-hearted, stony, obdurate; unfeeling; cold-blooded, cold-hearted; heartless, thick-skinned; \коравосърдеченен съм have a heart of stone/flint.* * *callous; cold-blooded; inhumane{inhyu;`mein}; pitiless; stonyhearted* * *1. hard-hearted, callous, stoney-hearted, obdurate 2. КОРАВОСЪРДЕЧЕН съм have a heart of stone
См. также в других словарях:
thick-skinned — adj not easily offended by other people s criticism or insults ≠ ↑thin skinned ▪ a thick skinned insurance salesman … Dictionary of contemporary English
Thick-skinned — a. Having a thick skin; hence, not sensitive; dull; obtuse. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thick-skinned — If a person is thick skinned, they are not affected by criticism … The small dictionary of idiomes
thick-skinned — thick′ skinned′ adj. 1) having a thick skin 2) insensitive or hardened to criticism; obtuse; callous • Etymology: 1535–45 … From formal English to slang
thick-skinned — [thik′skind′] adj. 1. having a thick skin 2. a) not easily hurt by criticism, insult, etc. b) callous, unfeeling, hardhearted, etc … English World dictionary
thick-skinned — index callous, impervious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thick-skinned — [ ,θık skınd ] adjective not easily upset or offended by what other people say about you … Usage of the words and phrases in modern English
thick-skinned — [adj] hardened benumbed, callous, coldhearted*, hard as nails*, hardhearted*, insensitive, seasoned, tough, toughened, unbending, unfeeling; concepts 404,542 … New thesaurus
thick-skinned — mod. able to withstand much criticism. (Compare this with thin skinned.) □ You gotta be more thick skinned if you want to be a cop. □ He’s a real thick skinned guy. □ I’m thick skinned enough; I just don’t like violence … Dictionary of American slang and colloquial expressions
thick-skinned — ADJ GRADED: usu v link ADJ If you say that someone is thick skinned, you mean that they are not easily upset by criticism or unpleasantness. He was thick skinned enough to cope with it … English dictionary
thick-skinned — if you are thick skinned, you do not notice or get upset when people criticize you. You have to be a bit harsher than that with Caroline to offend her she s pretty thick skinned … New idioms dictionary
