-
1 skull
noun1) (Anat.) Schädel, der* * *(the bony case that encloses the brain: He's fractured his skull.) der Schädel* * *[skʌl]n Schädel m* * *[skʌl]nSchädel mI couldn't get it into his thick skull (inf) — das wollte einfach nicht in seinen Schädel (inf)
* * *skull [skʌl] s1. ANAT Schädel m2. Totenschädel m:a) Totenkopf m (über zwei gekreuzten Knochen) (Gift-, Warnungszeichen),b) HIST Totenkopf-, Piratenflagge f3. fig umg oft pej Schädel m (Verstand):have a thick skull ein Brett vor dem Kopf haben fig;* * *noun1) (Anat.) Schädel, der* * *n.Schädel - m. -
2 skull
[skʌl] nSchädel m; -
3 penetrate
1. transitive verb1) (find access into) eindringen in (+ Akk.); (pass through) durchdringen2) (permeate) dringen in (+ Akk.); (fig.) durchdringen; [Spion:] sich einschleusen in (+ Akk.)2. intransitive verb1) (make a way)penetrate into/to something — in etwas (Akk.) eindringen/zu etwas vordringen
the cold penetrated through the whole house — die Kälte durchdrang das ganze Haus
2) (be understood or realized)my hint did not penetrate — mein Wink wurde nicht verstanden
* * *['penitreit](to move, go or make a way into, past, or through (something): The bullet penetrated his shoulder; Their minds could not penetrate the mystery.) durchdringen- academic.ru/54397/penetrating">penetrating- penetratingly
- penetration* * *pen·etrate[ˈpenɪtreɪt]vt▪ to \penetrate sthto \penetrate a market in einen Markt eindringento be \penetrated by a spy ausspioniert werden2. (spread through) smell etw durchdringento \penetrate sb's ideas jds Gedanken verstehento \penetrate sb's mind jdn durchschauen* * *['penItreɪt]1. vteindringen in (+acc); (= go right through) walls etc durchdringen; (MIL) enemy lines durchbrechen; (MED) vein durchstechen; (= infiltrate) party infiltrieren; market eindringen inis there anything that will penetrate that thick skull of yours? — geht denn auch überhaupt nichts in deinen Schädel rein?
to penetrate sb's disguise — hinter jds Maske (acc) schauen
2. vieindringen; (= go right through) durchdringenit just didn't penetrate (fig) — das ist mir/ihm etc nicht klar geworden
has that penetrated? — hast du/habt ihr das endlich kapiert?
* * *penetrate [ˈpenıtreıt]A v/t1. durchdringen, eindringen in (akk), durchbohren, -schlagen, ( auch MIL taktisch) durchstoßen, dringen durch3. figa) (seelisch) durchdringen, erfüllen, ergreifenpenetrate sb’s disguise jemanden durchschauenB v/ipenetrate deep into the skin tief in die Haut eindringen (Creme etc);penetrate into a secret fig ein Geheimnis ergründen2. durch-, vordringen, sich einen Weg bahnen (to bis zu, zu)3. ankommen (verstanden werden):the idea has penetrated der Groschen ist gefallen umg* * *1. transitive verb1) (find access into) eindringen in (+ Akk.); (pass through) durchdringen2) (permeate) dringen in (+ Akk.); (fig.) durchdringen; [Spion:] sich einschleusen in (+ Akk.)2. intransitive verb1) (make a way)penetrate into/to something — in etwas (Akk.) eindringen/zu etwas vordringen
* * *v.durchdringen v.eindringen v. -
4 ostoba
(DE) Schwachkopf {r}; Schwachköpfe {pl}; blödsinnig; eulenhaft; gehaltlos; geistesschwach; idiotisch; lappig; stupid; Dummbartel {r}; erzdumm; (EN) asinine; block-hammer; blockheaded; blockish; boobyish; clod-pate; daffy; dense; doltish; dry; dumbshit; dunce; fat-witted; fatuous; feather-bralned; feather-headed; featherbrained; fiddle-headed; foolish; goofy; gump; idiot; idiotic; imbecile; inane; inept; insensible; lack-brain; loggerheaded; numb-skull; numbskull; numskull; oafish; owlish; peevish; preposterous; puerile; silly; simpleton; slow; squiffed; stupid; tavert; thick; thick-brained; thick-headed; vacuous; wacky; weak in the head; witless; woody -
5 buta
(DE) begriffsstutzig; deppert; dumm; dusslig; dämlich; dümmlich; schwachköpfig; stumpfsinnig; trottelig; unklug; geschert; (EN) anserine; be out of one's skull; be ten pence a shilling; block-hammer; blockheaded; blunt; bovine; brainless; dead above the ears; dense; dim-witted; doltish; dull; dumb; dumbshit; dummel; fatuous; foolish; heavy; hebetate; insensible; jolt-head; loggerheaded; mindless; mopey; mopy; obtuse; shit-brained; silly; stupid; tavert; thick -
6 fajankó
(DE) Lümmel {r}; Prolet {r}; Prolete {r}; Tölpel; stoffelig; tapsig; tölpisch; Dalk {r}; Stiesel {r}; Wimmer {e}; Wimmet {r}; (EN) boob; booby; cad; duffer; dullard; dummy; dunce; fumble-fisted; gaby; geese; goof; goofy; goon; goop; goose; goose, geese; hawbuck; hick; hob; juggins; kerne; lob; loon; lout; lummox; numb-skull; numbskull; numskull; o,; oaf; simple sammy; stick; thick-head; zombie -
7 tökfej
(DE) Dummkopf {r}; Dummköpfe; Dussel {r}; Trottel {r}; Kalbskopf {r}; Strohkopf {r}; Tepp {r}; (EN) blockhead; chuckle-head; chucklehead; chump; cony; dolt; doodle; dullard; dumbo; dummel; dummy; dunderhead; jerk; jughead; lamebrain; lunk; lunkhead; meatball; mooncalf; mooncalf, mooncalves; mooncalves; mug; mutt; mutton-head; muttonhead; ninny; nitwit; noddy; noodle; numb-skull; numbskull; numskull; onion; pighead; pinhead; pudding-head; sap; shit-brained; sock-head; softie; softy; thick; twit; veg; yo-yo; zombie
См. также в других словарях:
thick-skull — thickˈ skull noun A blockhead • • • Main Entry: ↑thick … Useful english dictionary
thick-skull — n. Blockhead, dunce, dullard, dolt, numskull, thick head … New dictionary of synonyms
skull — [ skʌl ] noun count ** 1. ) the bones of the head: a sheep s skull fracture your skull: His skull was fractured in the accident. 2. ) INFORMAL a person s head or mind: The sound of the alarm clock pierced his skull. get something into/through… … Usage of the words and phrases in modern English
skull — [skul] n. [ME scolle < Scand, as in Swed skulle, skull, akin to SCALE3, SHELL] 1. the entire bony or cartilaginous framework of the head of a vertebrate, enclosing and protecting the brain and sense organs, including the bones of the face and… … English World dictionary
skull — [skʌl] n [Date: 1200 1300; Origin: From a Scandinavian language] 1.) the bones of a person s or animal s head 2.) sb can t get it into their (thick) skull spoken someone is unable to understand something very simple ▪ He can t seem to get it into … Dictionary of contemporary English
Thick-headed — Thick head ed, a. Having a thick skull; stupid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thick-skulled — a. Having a thick skull; hence, dull; heavy; stupid; slow to learn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skull */*/ — UK [skʌl] / US noun [countable] Word forms skull : singular skull plural skulls 1) the bones of the head a sheep s skull fracture your skull: His skull was fractured in the accident. 2) informal a person s head, or their mind The sound of the… … English dictionary
skull — noun (C) 1 the bones of a person s or animal s head 2 sb can t get it into their (thick) skull spoken to be unable to understand something very simple: He can t seem to get it into his skull that I m just not interested in him … Longman dictionary of contemporary English
skull — /skʌl / (say skul) noun 1. the bony framework of the head, enclosing the brain and supporting the face; the skeleton of the head. 2. Colloquial the head as the seat of intelligence or knowledge: *Tell us what s going on in that thick skull of… …
thick-head — n. See thick skull … New dictionary of synonyms