-
1 thermal insulating material
Универсальный русско-английский словарь > thermal insulating material
-
2 термоизоляционный
Русско-английский синонимический словарь > термоизоляционный
-
3 теплоизоляционное волокно
теплоизоляционное волокно
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоизоляционное волокно
-
4 брус тепловой
брус тепловой
Брус 2, укладываемый по внутреннему периметру ленточного фундамента деревянных зданий с целью предотвращения выхолаживания подполья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брус тепловой
-
5 теплоизолирующая способность
Русско-английский словарь по химии > теплоизолирующая способность
-
6 теплоизоляционная способность
Русско-английский словарь по химии > теплоизоляционная способность
-
7 теплоизолирующая способность
Русско-английский научный словарь > теплоизолирующая способность
-
8 теплоизоляционная способность
Русско-английский научный словарь > теплоизоляционная способность
-
9 теплоизоляционный материал
1) Naval: thermal insulant2) Engineering: frost-protection material, heat-insulation material, thermal insulator3) Construction: ambrain (из силикатов), frost protection material, heat insulating material, thermal insulating material, thermal insulation material4) Railway term: diatomite5) Automobile industry: heat insulator, heat-insulating material6) Metallurgy: heat-insulating substance7) Automation: lagging material, thermally insulating material8) Building materials: HIM, TIM, heat insulation material, ТИМУниверсальный русско-английский словарь > теплоизоляционный материал
-
10 теплоизоляция
1) General subject: heat-insulation2) Aviation: heat proof, heat sealing3) Medicine: heat protection, thermal insulation4) Engineering: bat (листовая или рулонная, из стекловаты, войлока или шерсти), building insulation, insulation against loss of heat, lagging (напр. труб), low-conductivity coat, thermal protection (напр. зданий), heat insulating, thermal insulating5) Construction: frost protection, heat ins, lag (труб), thermal covering6) Railway term: insulation against heat and cold7) Automobile industry: heat insulation, insulation against heat8) Metallurgy: heat guard9) Oil: heat insulator, thermal insulator10) Sociology: insulation11) Astronautics: heatshield, thermal blanket, thermal cover, thermal shield13) Coolers: heat-insulating substance14) Drilling: winterization15) Polymers: lag16) Cement: temperature insulation -
11 теплоизоляционные свойства
1) Military: heat-insulating properties2) Engineering: thermal-insulating properties3) Textile: thermal characteristic, thermal properties4) Astronautics: insulation characteristics5) Coolers: thermal insulation properties6) Sakhalin energy glossary: insulating propertiesУниверсальный русско-английский словарь > теплоизоляционные свойства
-
12 теплоизоляционная плита
1) Engineering: insulating board, insulation board, insulation veneer2) Chemistry: thermal insulation board3) Construction: heat-insulating slab, lith board, thermal insulating board4) Silicates: heat-insulating tile, insulating tileУниверсальный русско-английский словарь > теплоизоляционная плита
-
13 теплоизоляционный
1) Engineering: thermally insulating, heat insulation, thermal insulating, thermal insulation2) Construction: heat insulating, heat-insulation3) Mathematics: (thermally) insulated4) Automobile industry: heat-insulating5) Astronautics: thermo-lag6) Mechanic engineering: insulating -
14 термоизоляционный
1) Engineering: heat-insulating, thermally insulating, heat insulating, heat insulation, thermal insulation2) Construction: thermal insulating3) Mechanic engineering: insulating -
15 termoisolante
termoisolante s.m. thermal insulation◆ agg. thermal-insulation (attr.): materiale termoisolante, thermal-insulation material.* * *[termoizo'lante] 1. 2.sostantivo maschile thermal insulator* * *termoisolante/termoizo'lante/thermal insulating; [ indumenti] heat-proofthermal insulator. -
16 теплоизолирующий
1) Aviation: heat sealing2) Naval: heat insulator3) Engineering: heat insulating, heat insulation, thermal insulating, thermal insulation4) Metallurgy: heat-insulating -
17 пропускная способность
1. bandwidthпропускная способность средств ввода-вывода — I/O bandwidth
2. carrying capacityпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
3. network capacity4. absorbing capacity5. handling capacityнесущая способность; подъемная мощность — lifting capacity
6. off-take capacity7. traffic capacity8. capacityпропускная способность; допустимый ток — current capacity
9. throughput10. delivery valueпоказатель впитывающей способности бумаги — K&N value
низкий; теплотворная способность — low calorific value
11. reception capacityРусско-английский большой базовый словарь > пропускная способность
-
18 HIM
Building materials: TIM, heat insulating material, heat insulation material, thermal insulating material, thermal insulation material -
19 TIM
Building materials: HIM, heat insulating material, heat insulation material, thermal insulating material, thermal insulation material -
20 ТИМ
См. также в других словарях:
insulating board — noun or insulation board : a board with insulating properties; especially : a structural or finish material that consists of sheets of lightly compressed vegetable pulp variously finished and is used especially for its thermal insulating effect… … Useful english dictionary
Thermal mass — Thermal mass, in the most general sense, is any material that has the capacity to store heat. The following discussion pertains to its functional application in ecologically sustainable building construction. When used correctly, it can… … Wikipedia
Insulating concrete forms — ( ICFs ) are stay in place formwork for energy efficient, cast in place reinforced concrete walls.The forms are interlocking modular units that are dry stacked (without mortar) and filled with concrete. The forms lock together somewhat like Lego… … Wikipedia
Thermal barrier coating — Thermal barrier coatings are highly advanced material systems applied to metallic surfaces, such as gas turbine or aero engine parts, operating at elevated temperatures. These coatings serve to insulate metallic components from large and… … Wikipedia
Thermal pad (disambiguation) — Thermal pad can have the following meanings: * Thermal pad, a thin layer of insulating material placed under a hiker s sleeping bag * Thermal pad (computing), an area on a heatsink covered with special conducting material * Thermal pad… … Wikipedia
Thermal bridge — Temperature distribution in a thermal bridge A thermal bridge, also called a cold bridge,[1] is a fundamental of heat transfer where a penetration of the insulation layer by a highly conductive or noninsulating material takes place in the… … Wikipedia
Thermal insulation — The term thermal insulation can refer to materials used to reduce the rate of heat transfer, or the methods and processes used to reduce heat transfer.Heat energy can be transferred by conduction, convection, radiation or when undergoing a phase… … Wikipedia
Thermal conductivity — In physics, thermal conductivity, k, is the property of a material that indicates its ability to conduct heat. It appears primarily in Fourier s Law for heat conduction.First, we define heat conduction by the formula::: H=frac{Delta Q}{Delta t}=k … Wikipedia
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
thermal — I. adjective Etymology: Greek thermē Date: 1756 1. [Latin thermae public baths, from Greek thermai, plural of thermē] of, relating to, or marked by the presence of hot springs < thermal waters > 2. a. of, relating to, or caused by heat < th … New Collegiate Dictionary
thermal ohm — an informal name for the SI unit of thermal resistance, kelvins per watt (K/W) or degrees Celsius per watt (°C/W). The thermal resistance of an insulating material, in thermal ohms, is the R value (in SI units, equal to 0.1442 times the R… … Dictionary of units of measurement