-
21 thereupon
adv. daarop, daarna, dan, vervolgensthereupon -
22 thereupon
-
23 thereupon
adverb1) (soon after that) kurz darauf2) (in consequence of that) daraufhin* * *there·upon[ˌðeərəˈpɒn, AM ˌðerəˈpɑ:n]* * *["ðɛərə'pɒn]adv1) (= then, at that point) darauf(hin)2) (form: on that subject) darüber; (= on that) darauf* * *thereupon adv1. darauf, hierauf, danach2. daraufhin, demzufolge, darum3. obs (örtlich) darauf* * *adverb1) (soon after that) kurz darauf2) (in consequence of that) daraufhin* * *adv.darauf adv.daraufhin adv. -
24 thereupon
ˈðɛərəˈpɔnвслед за тем, за этим, на этой основе, вследствие того, на том, на этом, в этой связи -
25 thereupon
-
26 thereupon
[ˌðe(ə)rə'pɒn]1) Общая лексика: в отношении того, вследствие того, вследствие этого, запивать, запить, затем, на ней (и т.п.), по отношению к тому, после того, поэтому, в этой связи, за этим, на этой основе3) Книжное выражение: вслед за тем4) Математика: на него, на нем, после, следующим шагом, тогда5) Патенты: после того, как -
27 thereupon
нареч. = after which (традиционно употребляемое устаревшее наречие)впоследствиив этой связив связи с этимАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > thereupon
-
28 thereupon
[`ðɛərə`pɔn]на том, на этом, на этой основевслед за темвследствие тогов отношении того, по отношению к тому, в этой связиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thereupon
-
29 thereupon
[there·up·on || ‚ðerə'pɑn /‚ðeərə'pɒn]◙ adv. כתוצאה מכך, לכן* * *◙ ןכל,ךכמ האצותכ◄ -
30 thereupon
kmdn, krn itu, sbg akibatnya* * *setelah itu* * *kemudian, karena itu, sebagai akibatnya* * *syahdan -
31 thereupon
dahilan diyan -
32 thereupon
conj. -
33 thereupon
there.up.on[ðɛərəp'ɔn] adv 1 logo após, nisso. 2 por causa disso, por isso. 3 imediatamente. 4 com referência a isso. -
34 thereupon
adv. bunun üzerine, bunun sonucu olarak -
35 thereupon
adv. bunun üzerine, bunun sonucu olarak -
36 thereupon
[ðəərəpɔn]adverbnato, potem, nakar, za tem, tedaj, takrat; zaradi tega -
37 thereupon
ad. 그리하여(즉시), 그러므로, 그위에 -
38 thereupon
(= thereon) და მერე / შემდეგ -
39 thereupon
درنتيجه ، بنابراين ، بيدرنگ ، پس از آن -
40 thereupon
adv [from] nato, tad, zatim, nakon toga, odmah zatim; uslijed toga* * *
na njemu
na njoj
odmah zatim
uslijed toga
zato
См. также в других словарях:
Thereupon — There up*on , adv. 1. Upon that or this; thereon. They shall feed thereupon. Zeph. ii. 7. [1913 Webster] 2. On account, or in consequence, of that; therefore. [1913 Webster] [He] hopes to find you forward, . . . And thereupon he sends you this… … The Collaborative International Dictionary of English
thereupon — late 12c., þer uppon; see THERE (Cf. there) + UPON (Cf. upon) … Etymology dictionary
thereupon — ► ADVERB formal ▪ immediately or shortly after that … English terms dictionary
thereupon — [ther΄ə pän′, ther′ə pän΄] adv. 1. immediately following that; at once 2. as a consequence of that 3. upon that; concerning that subject, etc … English World dictionary
thereupon — there|up|on [ˌðeərəˈpɔn, ˈðeərəpɔn US ˌðerəˈpo:n, ˈpa:n, ˈðerə ] adv formal 1.) immediately after something else has happened, and usually as a result of it = ↑then ▪ Thereupon the whole audience began cheering. 2.) relating to a subject that has … Dictionary of contemporary English
thereupon — [[t]ðe͟ərəpɒ̱n[/t]] ADV: ADV with cl Thereupon means happening immediately after something else has happened and usually as a result of it. [FORMAL] Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His… … English dictionary
thereupon — adverb formal 1 immediately after something else has happened, and usually as a result of it; then: Thereupon the whole audience stood up and began cheering. 2 concerning a subject that has just been mentioned: I have read your article, and wish… … Longman dictionary of contemporary English
thereupon — Without delay or lapse of time. Immediately where the terms thereupon and thereby are distinguished. Following on; in consequence of. Yuma County Water Users Ass n v. Schlecht, 262 U.S. 138, 43 S.Ct. 498, 500, 67 L.Ed. 909 … Black's law dictionary
thereupon — adverb Date: 13th century 1. on that matter 2. therefore 3. immediately after that … New Collegiate Dictionary
thereupon — /dhair euh pon , pawn , dhair euh pon , pawn /, adv. 1. immediately following that. 2. in consequence of that. 3. upon that or it. 4. with reference to that. [1125 75; ME ther uppon. See THERE, UPON] * * * … Universalium
thereupon — adverb upon that/it, following that/it … Wiktionary