-
101 there
-
102 approximately
adv приблизительно, приближённоСинонимический ряд:1. about (adj.) about; almost; around; nearly; roughly2. nearly (other) about; all but; almost; around; as good as; circa; close to; coming; generally; getting on for (British); in round numbers; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; round; roundly; rudely; say; some; somewhere; thereabouts; very nearly; virtually; well-nighАнтонимический ряд: -
103 generally
1. adv обычно, как правило2. adv в общем смысле, вообщеgenerally speaking — вообще говоря; в общих чертах
3. adv широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held — широко распространённое мнение, общее мнение
Синонимический ряд:1. commonly (adj.) commonly; in general; often; ordinarily; regularly; usually2. almost (other) about; all but; almost; approximately; in round numbers; nearly; roughly; thereabouts3. altogether (other) all in all; altogether; by and large; en masse; on the whole4. chiefly (other) chiefly; in general; in the main; largely; mainly; mostly; overall; predominantly; primarily; principally5. globally (other) comprehensively; generically; globally; universally6. usually (other) as a rule; by ordinary; commonly; frequently; ordinarily; usuallyАнтонимический ряд:infrequently; occasionally; rarely; seldom -
104 nearly
1. adv почти; чуть не2. adv около, приблизительно, почти3. adv близко; тесно, непосредственно4. adv пристально, внимательноСинонимический ряд:1. about (other) about; all but; almost; approximately; around; as good as; generally; getting on for (British); in round numbers; just about; more or less; most; much; nigh; practically; roughly; round; roundly; rudely; say; some; somewhere; thereabouts; virtually; well-nigh; within a little2. intimately (other) closely; intimately3. parsimoniously (other) parsimoniously; penuriously -
105 so
soA adv1 ( so very) si, tellement ; so stupid/quickly si or tellement stupide/vite ; he's so fat he can't get in il est tellement or si gros qu'il ne peut pas rentrer ; so thin/tall etc that si or tellement maigre/grand etc que ; what's so funny? qu'est-ce qu'il y a de si drôle? ; not so ○ thin/tall as pas aussi maigre/grand que [person] ; he's not so stern a father as yours ce n'est pas un père aussi sévère que le tien ; not so good a plumber pas un aussi bon plombier ; not nearly so expensive as your pen pas du tout aussi cher que ton stylo ; I'm not feeling so good ○ je ne me sens pas très bien ; ⇒ as ;3 ( to limited extent) we can only work so fast and no faster nous ne pouvons vraiment pas travailler plus vite ; you can only do so much (and no more) tu ne peux rien faire de plus ;4 ( in such a way) so arranged/worded that organisé/rédigé d'une telle façon que ; walk so marchez comme ça ; and so on and so forth et ainsi de suite ; just as X is equal to Y, so A is equal to B soit X égale Y, A égale B ; just as you need him, so he needs you tout comme tu as besoin de lui, il a besoin de toi ; just as in the 19th century, so today tout comme au XIXe siècle, aujourd'hui ; so be it! soit! ; she likes everything to be just so elle aime que les choses soient parfaitement en ordre ;5 ( for that reason) so it was that c'est ainsi que ; she was young and so lacked experience elle était jeune et donc sans expérience ; she was tired and so went to bed elle était fatiguée donc elle est allée se coucher ;7 ( also) aussi ; so is she/do I etc elle/moi etc aussi ; if they accept so do I s'ils acceptent, j'accepte aussi ;9 ( as introductory remark) so there you are te voilà donc ; so that's the reason voilà donc pourquoi ; so you're going are you? alors tu y vas? ;10 ( avoiding repetition) he's conscientious, perhaps too much so il est consciencieux, peut-être même trop ; he's the owner or so he claims c'est le propriétaire du moins c'est ce qu'il prétend ; he dived and as he did so… il a plongé et en le faisant… ; he opened the drawer and while he was so occupied… il a ouvert le tiroir et pendant qu'il était en train de le faire… ; perhaps so c'est possible ; I believe so je crois ; so I believe c'est ce que je crois ; I'm afraid so j'ai bien peur que oui or si ; so it would appear c'est ce qu'il semble ; so to speak si je puis dire ; I told you so je te l'avais bien dit ; so I see je le vois bien ; I think/don't think so je pense/ne pense pas ; who says so? qui dit ça? ; he said so c'est ce qu'il a dit ; we hope so nous espérons bien ; only more so mais encore plus ; the question is unsettled and will remain so la question n'est pas résolue et ne le sera pas ;11 sout ( referring forward or back) yes if you so wish oui si vous le voulez ; if you so wish you may… si vous le souhaitez, vous pouvez… ;12 ( reinforcing a statement) ‘I thought you liked it?’-‘so I do’ ‘je croyais que ça te plaisait’-‘mais ça me plaît’ ; ‘it's broken’-‘so it is’ ‘c'est cassé’-‘je le vois bien!’ ; ‘I'd like to go to the ball’-‘so you shall’ ‘j'aimerais aller au bal’-‘tu iras’ ; ‘I'm sorry’-‘so you should be’ ‘je suis désolé’-‘j'espère bien’ ; it just so happens that il se trouve justement que ;13 ○ ( refuting a statement) ‘he didn't hit you’-‘he did so!’ ‘il ne t'a pas frappé?’-‘si, il m'a frappé’ ; I can so make waffles si, je sais faire les gaufres ;14 ○ ( as casual response) et alors ; ‘I'm leaving’-‘so?’ ‘je m'en vais’-‘et alors?’ ; so why worry! et alors, il n'y pas de quoi t'en faire!1 ( in such a way that) de façon à ce que (+ subj) ; she wrote the instructions so that they'd be easily understood elle a rédigé les instructions de façon à ce qu'elles soient faciles à comprendre ;2 ( in order that) pour que ; she fixed the party for 8 so that he could come elle a prévu la soirée pour 8 heures pour qu'il puisse venir ; be quiet so I can work tais-toi que je puisse travailler.C so as conj phr pour ; so as to attract attention/not to disturb people pour attirer l'attention/ne pas déranger les gens.1 ( also so many) ( such large quantity) tant de [sugar, friends] ; so much of her life une si grande partie de sa vie ; so many of her friends un si grand nombre de ses amis ; so much of the information une large partie des renseignements ; ⇒ ever ;2 ( also so many) ( in comparisons) to behave like so many schoolgirls se conduire comme des écolières ; tossed like so much flotsam balloté comme des épaves flottantes ;3 ( also so many) ( limited amount) I can only make so much bread ou so many loaves je ne peux pas faire plus de pains ; I can pay so much je peux payer tant ; there's only so much you can take il y a des limites à ce qu'on peut supporter ;4 ( to such an extent) tellement ; so much worse tellement pire ; to like/hate sth so much that aimer/détester qch tellement que ; she worries so much elle s'inquiète tellement ; he was so much like his sister il ressemblait tellement à sa sœur ; so much so that à un tel point que ; thank you so much merci beaucoup ;5 ( in contrasts) not so much X as Y moins X que Y ; it wasn't so much shocking as depressing c'était moins choquant que déprimant ; it doesn't annoy me so much as surprise me ça m'agace moins que ça ne me surprend ; ⇒ much.E so much as adv phr ( even) même ; he never so much as apologized il ne s'est même pas excusé ; ⇒ without.1 ( having finished with) so much for that problem, now for… assez parlé de ce problème, parlons maintenant de… ;2 ○ ( used disparagingly) so much for equality/liberalism bonjour l'égalité/le libéralisme ○ ; so much for saying you'd help c'était bien la peine de dire que tu aiderais. -
106 Palladius, Rutilius Taurus
SUBJECT AREA: Agricultural and food technology[br]fl. late fourth century AD Italy and/or Gaul[br]Roman writer on agricultural matters.[br]Palladius produced a fourteen-volume manual dealing with agricultural practice. The first volume is an introduction to the twelve calendar volumes, completed by a poem on grafting. Although much of what he wrote was taken from other sources, there is still a significant amount of new material within his account. Of particular interest was his description of the harvesting machine known as "Vallus".[br]BibliographyOpus Agriculturae de veterinaria medicina de insitione.Further ReadingStudies in English are unfortunately rare. Edited Latin edn, 1975, ed. R.H.Rodgers.R.Harris, 1882, article in American Journal of Philology 3:411–21 (argues that Palladius must have lived in Gaul, because the length he ascribes to his sundial places his latitude thereabouts).APBiographical history of technology > Palladius, Rutilius Taurus
-
107 thereabout
/'ðeərəbaut/ Cách viết khác: (thereabouts) /'ðeərəbauts/ * phó từ - gần đó, quanh đó, ở vùng lân cận =in Hanoi or thereabout+ ở Hà nội hoặc quanh quanh gần đó - chừng, xấp xỉ, khoảng = 10d or thereabout+ chừng mười đồng
См. также в других словарях:
thereabouts — [ther′ə bouts΄] adv. 1. near that place 2. near that time or point in action, speech, etc. 3. near that number, amount, degree, etc.: Also thereabout * * * there·a·bouts (thâr ə boutsʹ) also … Universalium
thereabouts — meaning ‘near that place’ or ‘near that amount’ (a hundred pounds or thereabouts), is along with thereby, therefore, and thereupon one of the few medieval compounds formed with there to survive in modern English without any hint of archaism. The… … Modern English usage
thereabouts — c.1400, from O.E. þærabutan + adverbial genitive es; see THERE (Cf. there) + ABOUT (Cf. about) … Etymology dictionary
thereabouts — (also thereabout) ► ADVERB 1) near that place. 2) used to indicate that a date or figure is approximate … English terms dictionary
thereabouts — [ther′ə bouts΄] adv. 1. near that place 2. near that time or point in action, speech, etc. 3. near that number, amount, degree, etc.: Also thereabout … English World dictionary
Thereabouts — Thereabout There a*bout , Thereabouts There a*bouts , adv. [The latter spelling is less proper, but more commonly used.] 1. Near that place. [1913 Webster] 2. Near that number, degree, or quantity; nearly; as, ten men, or thereabouts. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
thereabouts — [[t]ðe͟ərəba͟ʊts[/t]] PHRASE: n/num PHR You add or thereabouts after a number or date to indicate that it is approximate. He told us that her age was forty eight or thereabouts... By 1997 or thereabouts Athens will have a new airport, plus the… … English dictionary
thereabouts — there|a|bouts [ ,ðerə bauts ] adverb near a particular place, amount, time, etc. that has been mentioned, but not exactly: or thereabouts: You ll end up paying an extra five percent or thereabouts … Usage of the words and phrases in modern English
thereabouts — also there.a.bout adverb AmE near a particular time, place, number etc, but not exactly: or thereabouts: These houses were built in 1930 or thereabouts … Longman dictionary of contemporary English
thereabouts — adverb 1) the land thereabouts Syn: near there, around there, in that area 2) they sold it for five million or thereabouts Syn: approximately, roughly, or so, give or take, plus or minus, in round numbers, in the ballpark of … Thesaurus of popular words
thereabouts — UK [ˌðeərəˈbaʊts] / US [ˌðerəˈbaʊts] adverb near a particular place, amount, time etc that has been mentioned, but not exactly or thereabouts: You ll end up paying an extra five per cent or thereabouts … English dictionary