-
21 intorno
1. prep : intorno a around( circa) (round) about, around( riguardo a) about2. adv aroundtutt'intorno all aroundguardarsi intorno look around* * *intorno [cfr. attorno ]: c'era un gran silenzio intorno, there was deep silence all around; per un chilometro intorno, for half a mile around; non ama avere gente intorno, he doesn't like having people around; guardare, guardarsi intorno, to look around (o about): guardiamoci un po' intorno, let's have a look around; non c'era un'anima intorno, there wasn't a soul around (o about) // qui intorno, round here // lì intorno, round there // tutt'intorno, all around: c'è uno steccato tutt'intorno, there's a fence all (a)round; si sedettero tutt'intorno, they sat all around // d'ogni intorno, on every side (o on all sides) // levati d'intorno!, get out of the way!; levatemelo d'intorno!, get him out of my sight! // andare intorno, (a zonzo) to go around // avere qlcu. sempre intorno, (averlo alle costole) to have s.o. around (o under one's feet) all the time◆ agg. (circostante) surrounding (attr.): la valle, i paesi intorno, the surrounding valleys, villages◆ s.m. (mat.) neighbourhood.* * *[in'torno]1. avvaround, roundqui/lì intorno — round here/there
2.1)intorno a prep
2) (attorno a, circa) (a)round about3) (riguardo) about* * *[in'torno] 1.1) (attorno) around, roundqui intorno — hereabout, around here
un viaggio intorno al mondo — a trip round the world; (approssimativamente)
intorno a mezzanotte — around o round midnight
2.la spesa si aggira intorno ai 3 milioni — it will cost about 3 million; (argomento)
aggettivo invariabile (circostante)* * *intorno/in'torno/I avverbio1 (attorno) around, round; avere gente intorno to have people around; guardarsi intorno to look around (anche fig.); qui intorno hereabout, around here; tutt'intorno all around2 intorno a (luogo) around, round; un viaggio intorno al mondo a trip round the world; (approssimativamente) intorno alle 9 round about 9 am; intorno a mezzanotte around o round midnight; dev'essere intorno ai 20 anni he must be about 20; intorno al 1850 around 1850; la spesa si aggira intorno ai 3 milioni it will cost about 3 million; (argomento) la storia si sviluppa intorno a due temi principali the plot develops around two main themes; lavorare intorno a un progetto to work on a project(circostante) il paesaggio intorno the surrounding landscape. -
22 إنسان
إِنْسَان \ bloke, guy: a man. person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. \ إِنْسَان آلي \ robot: a machine that can act like a man. \ إِنْسَان أو بُؤْبُؤ العَيْن \ pupil: the small round black opening in the middle of the coloured part of the eye, through which light passes. -
23 شخص
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
24 beggar
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
25 bloke, guy
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
26 chap, guy
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
27 fellow
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
28 individual
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
29 people
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
30 person
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
31 persons
شَخْص \ bloke, guy: a man. beggar: fellow: He’s a lazy little beggar. chap, guy: man; boy; fellow. fellow: a man or boy: a friendly fellow. individual: a person (treated separately, not just as one of a group). person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: enough food for one person; an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
32 bloke, guy
إِنْسَان \ bloke, guy: a man. person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
33 people
إِنْسَان \ bloke, guy: a man. person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
34 person
إِنْسَان \ bloke, guy: a man. person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
35 persons
إِنْسَان \ bloke, guy: a man. person: (use people for the pl.; persons is formally correct in some cases, but it is safer to avoid it) a human being: an important person. soul: (in certain phrases) a person: He’s a friendly old soul. There wasn’t a soul in sight. -
36 no había ni una alma
there wasn't a soul, there was nobody there -
37 cristiano
[kris'tjano] cristiano (-a)1. agg2. sm/f(anche), fig Christianun povero cristiano fig — a poor soul o beggar
-
38 там не было ни одной живой души
General subject: there wasn't a soul thereУниверсальный русско-английский словарь > там не было ни одной живой души
-
39 ni Cristo
-
40 house
(a) (for living in) maison f;∎ at or to his house chez lui;∎ house for sale (sign) propriété à vendre;∎ to move house déménager;∎ to clean the house, American to clean house faire le ménage;∎ does he look after the house himself? est-ce que c'est lui qui s'occupe de son ménage?;∎ to keep house (for sb) tenir la maison ou le ménage (de qn);∎ to set up house monter son ménage, s'installer;∎ they set up house together ils se sont mis en ménage;∎ don't wake up the whole house! ne réveille pas toute la maison!;∎ familiar we got on or along like a house on fire nous nous entendions à merveille ou comme larrons en foire;∎ familiar it's coming on like a house on fire ça marche du feu de Dieu;∎ figurative to set or to put one's house in order mettre de l'ordre dans ses affaires;∎ figurative the government should put or set its own house in order before criticizing others le gouvernement devrait balayer devant sa porte avant de critiquer les autres;∎ familiar figurative he was sent all round the houses when he tried to get a work permit on l'a renvoyé de service en service quand il a essayé d'obtenir un permis de travail∎ publishing house maison f d'édition;∎ in house au sein de l'entreprise(c) (restaurant, bar)∎ to have a drink on the house prendre une consommation aux frais du patron ou de la maison;∎ a bottle of house red une bouteille de (vin) rouge de la maison ou de l'établissement∎ the House of York la maison de York;∎ the whole house was down with flu toute la maisonnée avait la grippe∎ is there a good house tonight? est-ce que la salle est pleine ce soir?;∎ a decent house une salle moyenne;∎ they played to an empty house ils ont joué devant les banquettes (vides);∎ there wasn't a soul in the house il n'y avait personne dans la salle;∎ to have a full house jouer à guichets fermés ou à bureaux fermés;∎ house full (sign) complet;∎ British old-fashioned the first/second house la première/deuxième séance;∎ to bring the house down (performer) faire crouler la salle sous les applaudissements; figurative casser la baraque∎ this house believes… la motion à débattre est la suivante…∎ the House British Politics la Chambre; American Politics la Chambre des représentants; Stock Exchange la Bourse (de Londres)(a) (provide with shelter → person) héberger, loger;∎ we can house them temporarily in tents nous pouvons les loger provisoirement dans des tentes;∎ many families are still badly housed de nombreuses familles sont encore mal logées(b) (store → of building) recevoir;∎ this wing houses a laboratory cette aile abrite un laboratoire;∎ the library cannot house any more books la bibliothèque ne peut pas abriter plus de livres;∎ his boat is housed in the garage during winter son bateau est (remisé) au garage pendant l'hiver;∎ the archives are housed in the basement on garde les archives dans les caves∎ the gears are housed in a steel case l'engrenage est contenu dans un carter d'acier;∎ this section houses the main engines dans cette section se trouvent les moteurs principaux[haʊs] (in bingo) ≃ carton!►► British house agent agent m immobilier;house arrest assignation f à domicile ou à résidence;∎ to put sb under house arrest assigner qn à domicile ou à résidence;∎ he is under house arrest il est assigné à domicile, il est en résidence surveillée;Finance house bill double m de connaissement, lettre f de change creuse; also figurative house of cards château m de cartes;the House of Commons la Chambre des communes;house detective responsable m de la sécurité, détective m de l'hôtel;house husband homme m au foyer;house journal journal m interne, bulletin m;Theatre house lights lumières fpl ou éclairage m de la salle;the House of Lords la Chambre des lords;house magazine journal m interne, bulletin m;Theatre house manager directeur(trice) m,f de théâtre;Ornithology house martin hirondelle f de fenêtre;Zoology house mouse souris f commune;house music house f (music);house painter peintre m en bâtiment;Parliament the Houses of Parliament le Parlement m (britannique);house party (social occasion) fête f de plusieurs jours (dans une maison de campagne); (guests) invités mpl;British house physician (in hospital) ≃ interne mf (en médecine); (in hotel) médecin m (attaché à un hôtel);house of prayer église f; (Protestant) temple m;Parliament the House of Representatives la Chambre des représentants (aux États-Unis);house rule règle f de la maison; (in games) règle f du jeu particulière;Ornithology house sparrow moineau m domestique;house special (in restaurant) spécialité f (de la) maison;British Typography & Press house style style m maison;British house surgeon ≃ interne mf (en chirurgie);American house trailer caravane f;the House Un-American Activities Committee = organisme maccarthyste de répression anticommuniste fondé en 1938 et dissous en 1975;British house wine vin m de la maison; fhouse of worship église f; (Protestant) temple m;Ornithology house wren troglodyte m familierⓘ HOUSE Dans certaines écoles en Grande-Bretagne, les élèves sont répartis en plusieurs "houses", qui regroupent des élèves de tous les âges, désignées chacune par un nom, entre lesquelles se développe un certain esprit de compétition.ⓘ HOUSE OF COMMONS La Chambre des communes britannique est composée de 659 députés ("MPs") élus pour cinq ans et qui siègent environ 175 jours par an. Les députés du parti majoritaire s'assoient d'un côté de la Chambre (les "government benches"), tandis que les députés de l'opposition s'assoient de l'autre côté (sur les "opposition benches"). Si un projet de loi n'obtient pas l'approbation de la majorité des députés dans la Chambre des communes, il est renvoyé à la Chambre des lords, et doit par ailleurs obtenir l'assentiment du souverain avant de devenir loi.ⓘ HOUSE OF LORDS La Chambre des lords est composée de pairs et d'hommes d'Église. Il s'agit de la plus haute cour au Royaume-Uni (en excluant l'Écosse). Elle a le pouvoir d'amender certains projets de loi qui ont été votés par la Chambre des communes. Le gouvernement travailliste de Tony Blair, élu en 1997, a entrepris des réformes visant à réduire les pouvoirs de la Chambre des lords de façon radicale.ⓘ HOUSE OF REPRESENTATIVES La Chambre des représentants constitue, avec le Sénat, l'organe législatif américain; ses membres sont élus par le peuple, en proportion de la population de chaque État.
См. также в других словарях:
there wasn't a soul — To say that there wasn t a soul means that there was nobody. We thought the museum would be crowded but there wasn t a soul … English Idioms & idiomatic expressions
soul — [ soul ] noun *** ▸ 1 mind/spirit of person ▸ 2 person ▸ 3 strong feeling/emotion ▸ 4 something s special qualities ▸ 5 soul music ▸ + PHRASES 1. ) count the part of a person that is capable of thinking and feeling a ) the spiritual part of a… … Usage of the words and phrases in modern English
soul — noun 1 part of sb believed to exist after body is dead ADJECTIVE ▪ eternal, immortal ▪ dead ▪ The messenger god, Hermes, leads dead souls into the underworld. ▪ damned ▪ … Collocations dictionary
soul — noun 1 SPIRIT (C) the spiritual part of a person that is believed to continue to exist after they die: A prayer was said for the souls of those who had died in the accident. 2 INNER CHARACTER (singular) the part of a person that contains their… … Longman dictionary of contemporary English
soul */*/*/ — UK [səʊl] / US [soʊl] noun Word forms soul : singular soul plural souls 1) a) [countable] the part of a person that is capable of thinking and feeling b) the spiritual part of a person that most religions believe continues to exist after their… … English dictionary
soul*/ — [səʊl] noun 1) [C] the part of a person that is capable of thinking and feeling Deep in your heart and soul you must know that this is wrong.[/ex] 2) [C] the spiritual part of a person that most religions believe continues to exist after their… … Dictionary for writing and speaking English
Soul Nomad & the World Eaters — Developer(s) Nippon Ichi Publisher(s) … Wikipedia
Soul grind — The soul is a grind used in Aggressive Inline Skating. It is one of the most basic sole based grinds done using both feet. The leading foot is placed on the object in the frontside position (with the toe of the skate pointing towards the object)… … Wikipedia
Soul Crew — The Soul Crew are a football hooligan firm linked to the Welsh football club, Cardiff City.OriginsThe Soul Crew name was adopted by hooligan followers of Cardiff City in the 1980s, and it continues to be used. They were featured in the 2002… … Wikipedia
List of characters in the Soul series — A comprehensive list of characters from the Soul series of fighting games produced by Namco. Series characters Official characters within the series storyline. They are playable in some installments of the series. Abyss nihongo|Abyss|アビス|Abisu is … Wikipedia
De La Soul — at Demon Days Live in 2005. Trugoy (left) and Posdnuos (right) Background information Origin East Massapequa … Wikipedia