Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

there+was

  • 21 living

    1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) gyvas, gyvenantis
    2) (now alive: the greatest living artist.) gyvenantis

    English-Lithuanian dictionary > living

  • 22 nick

    [nik] 1. noun
    (a small cut: There was a nick in the doorpost.) įpjova, įraiža, įkarpa
    2. verb
    (to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) įpjauti, įrėžti

    English-Lithuanian dictionary > nick

  • 23 snowfall

    1) (a fall or shower of snow that settles on the ground: There was a heavy snowfall last night.) snigimas
    2) (the amount of snow that falls in a certain place: The snowfall last year was much higher than average.) iškritusio sniego kiekis

    English-Lithuanian dictionary > snowfall

  • 24 speculation

    1) (a guess: Your speculations were all quite close to the truth.) spėlionė
    2) (the act of speculating: There was great speculation as to what was happening.) spėliojimas

    English-Lithuanian dictionary > speculation

  • 25 trickle

    ['trikl] 1. verb
    (to flow in small amounts: Blood was trickling down her face.) sruventi, varvėti
    2. noun
    (a small amount: a trickle of water; At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.) srovelė

    English-Lithuanian dictionary > trickle

  • 26 wait

    [weit] 1. verb
    1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) laukti
    2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) laukti
    3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) patarnauti
    2. noun
    (an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) laukimas
    - waiting-list
    - waiting-room

    English-Lithuanian dictionary > wait

  • 27 abundance

    (a large amount: an abundance of food; There was food in abundance.) gausumas
    - abundantly

    English-Lithuanian dictionary > abundance

  • 28 as large as life

    (in person; actually: I went to the party and there was John as large as life.) patsai

    English-Lithuanian dictionary > as large as life

  • 29 atmosphere

    ['ætməsfiə]
    1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) atmosfera
    2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) atmosfera, nuotaika

    English-Lithuanian dictionary > atmosphere

  • 30 bloodshed

    noun (deaths or shedding of blood: There was much bloodshed in the battle.) kraujo praliejimas

    English-Lithuanian dictionary > bloodshed

  • 31 chink

    [ iŋk]
    (a narrow opening: a chink in the curtains; There was no chink of light in the room.) plyšys

    English-Lithuanian dictionary > chink

  • 32 conflict

    1. ['konflikt] noun
    1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) nesutarimas, konfliktas, prieštaravimas
    2) (a fight or battle.) kova, mūšis
    2. [kən'flikt] verb
    (to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) prieštarauti

    English-Lithuanian dictionary > conflict

  • 33 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) trenksmas
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) avarija, sudužimas, susidūrimas
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krachas, bankrotas
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) su trenksmu (nu)kristi, sudaužyti
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) su- daužyti, trenktis
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) sudužti, numušti
    4) ((of a business) to fail.) patirti bankrotą
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) brautis
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) intensyvus
    - crash-land

    English-Lithuanian dictionary > crash

  • 34 dead

    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) miręs
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) sugedęs, nebeveikiantis
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) mirtinas, visiškas
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) mirtinai, visiškai
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) baisiai, mirtinai
    - dead-end
    - dead heat
    - dead language
    - deadline
    - deadlock

    English-Lithuanian dictionary > dead

  • 35 debris

    ['deibri:, ]( American[) də'bri:]
    1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) nuolaužos, griuvėsiai
    2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) (statybinis) laužas, šiukšlės

    English-Lithuanian dictionary > debris

  • 36 diamond

    1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) deimantas
    2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) deimantinė galvutė
    3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) rombas
    4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) būgnas

    English-Lithuanian dictionary > diamond

  • 37 dissent

    [di'sent] 1. noun
    (disagreement: There was a murmur of dissent.) nepritarimas
    2. verb
    ((with from) to disagree: I dissent from the general opinion.) nepritarti

    English-Lithuanian dictionary > dissent

  • 38 dominion

    [də'minjən]
    1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) valdžia
    2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) dominija

    English-Lithuanian dictionary > dominion

  • 39 dust-up

    noun (a quarrel: There was a bit of a dust-up between the two men.) rietynės

    English-Lithuanian dictionary > dust-up

  • 40 exodus

    ['eksədəs]
    (a going away of many people: There was a general exodus from the room.) masinis išėjimas

    English-Lithuanian dictionary > exodus

См. также в других словарях:

  • There Was a Father — Directed by Yasujiro Ozu Written by Tadao Ikeda Yasujiro Ozu Takao Anai Starring Mitsuko Mito Chishu Ryu Shin Saburi …   Wikipedia

  • There was an Old Woman Who Lived in a Shoe — Roud #19132 Drawing of There was an Old Woman Who Lived in a Shoe by Kronheim, c.1875 Written by Traditional Published 1794 Written …   Wikipedia

  • There Was an Old Woman Who Lived Under a Hill — There was an old woman lived under a hill is a nursery rhyme first printed in 1714 and possibly much older.Text:There was an old woman lived under the hill,:And if she s not gone she lives there still.:Baked apples she sold, and cranberry… …   Wikipedia

  • There Was a Crooked Man — is an English nursery rhyme.: There was a crooked man, : and he walked a crooked mile. : He found a crooked sixpence : upon a crooked stile. : He bought a crooked cat, : which caught a crooked mouse, : and they all lived together in a crooked… …   Wikipedia

  • There Was a Crooked Man (disambiguation) — There Was a Crooked Man is a nursery rhyme. The phrase can also refer to:* There Was a Crooked Man... , a 1970 western film starring Kirk Douglas and Henry Fonda * There Was a Crooked Man (1960 film), featuring Norman Wisdom * There was a Crooked …   Wikipedia

  • There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly — ( There Was an Old Woman Who Swallowed a Fly , I Know an Old Woman Who Swallowed a Fly ) is a children s song with a cumulative structure. The song was written by Alan Mills, the lyrics were by Rose Bonne [ Songs with Pictures by M.B.K., Chicago… …   Wikipedia

  • There Was An Old Woman — is the title of three nursery rhymes:*There was an Old Woman Who Lived in a Shoe *There Was an Old Woman Who Lived Under a Hill *There Was An Old Woman Tossed Up In A Basket …   Wikipedia

  • There Was Blood Everywhere — may refer to:* There Was Blood Everywhere, an EP by Embalmer.OR* There Was Blood Everywhere, a compilation by the same band …   Wikipedia

  • There Was a Crooked Man (film) — There Was a Crooked Man is a 1960 British comedy film directed by Stuart Burge. It starred Norman Wisdom, Alfred Marks, Andrew Cruickshank and in her first screen role Susannah York. [http://www.imdb.com/title/tt0054379/] ynopsisA naive… …   Wikipedia

  • There Was Blood Everywhere (EP) — Infobox Album Name = There Was Blood Everywhere Type = EP Artist = Embalmer Released = 1995 Recorded = Genre = Death metal Length = 10:03 Label = Relapse Producer = Reviews = Last album = Rotting Remains This album = There Was Blood Everywhere… …   Wikipedia

  • There Was Blood Everywhere (Compilation) — Infobox Album Name = There Was Blood Everywhere Type = Compilation Artist = Embalmer Released = June 17, 1997 Recorded = 1993 1995 Genre = Death metal Length = 25:57 Label = Relapse Producer = Reviews = Last album = There Was Blood Everywhere… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»