Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

there+are+no

  • 101 finished

    1) (ended: Her chances of success are finished.) baigtas
    2) ((negative unfinished) done; completed: a finished product.) galutinis
    3) (having been completely used, eaten etc: The food is finished - there's none left.) pabaigtas

    English-Lithuanian dictionary > finished

  • 102 firework

    noun (a small exploding device giving off a colourful display of lights: Rockets are my favourite fireworks; ( also adjective) a firework display; If your sister finds out, there'll be fireworks (= a display of anger)!) fejerverkas

    English-Lithuanian dictionary > firework

  • 103 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) kas nukaręs/kabantis
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plazdenimas, plakimas(is)
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) sumaištis
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plazdenti, plaktis, plaikstytis
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blaškytis, panikuoti

    English-Lithuanian dictionary > flap

  • 104 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) vešėti
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) klestėti
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) mosikuoti
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) užraitas, užsukimas
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) pompastiškas, įmantrus mostas
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfaros

    English-Lithuanian dictionary > flourish

  • 105 fold

    I 1. [fould] verb
    1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) sulenkti, sulankstyti
    2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) sudėti, sukryžiuoti
    3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) suglausti
    2. noun
    1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) klostė
    2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) sulenkimo žymė
    - folder
    - folding
    II [fould] noun
    (a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) aptvaras

    English-Lithuanian dictionary > fold

  • 106 go around

    ((of stories, rumours etc) to be passed from one person to another: There's a rumour going around that you are leaving.) sklisti

    English-Lithuanian dictionary > go around

  • 107 hey

    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) ei!

    English-Lithuanian dictionary > hey

  • 108 homonym

    ['homənim]
    (a word having the same sound as another word, but a different meaning: The words `there' and `their' are homonyms.) homonimas

    English-Lithuanian dictionary > homonym

  • 109 house

    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) namas
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) pastatas
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teatras, teatro salė, žiūrovai
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) giminė, dinastija
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) apgyvendinti, patalpinti
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) padėti, laikyti
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) įkurtuvių
    - housework
    - like a house on fire

    English-Lithuanian dictionary > house

  • 110 household

    noun (the people who live together in a house, including their servants: How many people are there in this household?) šeimyna

    English-Lithuanian dictionary > household

  • 111 love

    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) meilė, potraukis
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) įsimylėjimas, meilė
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) meilė, mylimasis
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nulis
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) mylėti
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) mėgti
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Lithuanian dictionary > love

  • 112 many

    ['meni] 1. comparative - more; adjective
    (a great number of: Many languages are spoken in Africa; There weren't very many people; You've made a great/good many mistakes.) daugelis, daugybė
    2. pronoun
    (a great number: A few people survived, but many died.) daugelis
    - many a

    English-Lithuanian dictionary > many

  • 113 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) su(si)tikti
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) susirinkti, sueiti
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) susipažinti su
    4) (to join: Where do the two roads meet?) sueiti
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) patenkinti
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) atsiverti
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) susidurti su, patirti, rasti
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) patirti, susilaukti
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) reaguoti į, pasipriešinti
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) sueiga
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Lithuanian dictionary > meet

  • 114 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) malamoji mašinėlė, malūnėlis
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) malūnas
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) fabrikas, gamykla
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) (su)malti
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) sukiotis, šlaistytis
    - millstone
    - millwheel

    English-Lithuanian dictionary > mill

  • 115 need

    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) būti reikalingam, (kam) reikėti
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) privalėti, turėti
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) reikmė, poreikis
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) skurdas, nelaimė
    3) (a reason: There is no need for panic.) priežastis, reikalas
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Lithuanian dictionary > need

  • 116 open up

    1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) atidaryti
    2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) atidaryti
    3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') atidaryti, atverti

    English-Lithuanian dictionary > open up

  • 117 opposition

    [opə'ziʃən]
    1) (the act of resisting or fighting against by force or argument: There is a lot of opposition to his ideas.) priešinimasis
    2) (the people who are fighting or competing against: In war and business, one should always get to know one's opposition.) priešininkai, opozicija

    English-Lithuanian dictionary > opposition

  • 118 paper

    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) popierius
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) raštas, dokumentas, pranešimas
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) laikraštis
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) egzaminas raštu, testas
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) dokumentai
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) aptaisytas plonu viršeliu
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Lithuanian dictionary > paper

  • 119 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) draugystė
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) ryšys, sąryšis
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) giminystės ryšys

    English-Lithuanian dictionary > relationship

  • 120 report

    [rə'po:t] 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) pranešimas, pažangumo pažymėjimas, ataskaita, reportažas
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) gandas
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pokštelėjimas
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) pranešti, pateikti ataskaitą, paskelbti
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) apskųsti
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) pranešti apie
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) prisistatyti, pasirodyti
    - reported speech
    - report back

    English-Lithuanian dictionary > report

См. также в других словарях:

  • There Are Doors — is a speculative fiction novel written by Gene Wolfe in 1988. The narrative follows a department store salesman as he tries to track down his short lived girlfriend. The title alludes to gateways between two worlds whose nature are explored… …   Wikipedia

  • There are seven that pull the thread — ”There are seven that pull the thread” is a song with words by W. B. Yeats, and music written by the English composer Edward Elgar in 1901.The song is from Act I of a play Grania and Diarmid co written in poetic prose by Yeats and the Irish… …   Wikipedia

  • There are more things — es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges que integra El libro de arena, colección de cuentos y relatos publicada en 1975. Se trata del cuarto cuento de ese volumen. En este cuento, ya desde el epígrafe, Borges homenajea al escritor… …   Wikipedia Español

  • There are not enough jails, not enough policemen, not enough courts — to enforce a law not supported by the people. Senator and Vice President Hubert H. Humphrey Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • "There Are Things I Want You to Know" About Stieg Larsson and Me — is a memoir written by Eva Gabrielsson, the life partner of Stieg Larsson, about life with the author and all of the complications surrounding his legacy. Stieg Larsson is most famous for his posthumously published Millennium series. Contents 1… …   Wikipedia

  • there are two sides to every coin — there are two sides to every issue, there are always two ways of looking at something …   English contemporary dictionary

  • There are no flies on (someone). — There are no flies on (someone). something that you say which means that someone is intelligent and able to think quickly. The minute she heard the business was for sale she was on the phone making an offer. There are no flies on her …   New idioms dictionary

  • There are plenty more where they came from. — There are plenty more where (they)/that came from. something that you say in order to tell someone they will easily find another person or thing similar to the one they have lost. Roger and I split up last month. Oh, never mind, There are plenty… …   New idioms dictionary

  • There are plenty more where that came from. — There are plenty more where (they)/that came from. something that you say in order to tell someone they will easily find another person or thing similar to the one they have lost. Roger and I split up last month. Oh, never mind, There are plenty… …   New idioms dictionary

  • there are many ways to skin a cat — This is an expression meaning there are many different ways of doing the same thing …   The small dictionary of idiomes

  • there are many more fish in the sea — there s plenty more where that came from, that s not everything, there are more important things in the world …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»