Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

there+are+many+of+us

  • 21 جزء

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ أَجْزَاء الآلة \ machinery: the parts of a machine: Don’t catch your finger in the machinery. \ أَجْزَاءٌ دَوّارة (مِن عجَلاتٍ وتُروس)‏ \ running gear. \ _(field) Eng. \ الأَجْزَاء المتحرّكة من الآلة (في صيغة الجمع)‏ \ works: the moving parts of a machine (other than the wheels of a vehicle): You should oil the works of your sewing machine. \ أَجْزَاء نَزوعة (يُمكِنُ فَصلُها)‏ \ detachable parts. \ الجُزْء الأوسط من الحشرة \ thorax: the middle part of an insect, between the head and the abdomen. \ جُزْء تَفْصيلي \ detail: one of the small parts that make up a complete description: Please give me all the details of the accident. Describe it in detail. \ الجُزْء الخارجيّ \ outside: (often attrib.) the outer part; not the enclosed part: The outside of the house was painted white. \ الجُزْء الذي يُقْعَدُ عَلَيه \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs). \ جُزْء الشارع المُخَطَّط (المُخَصَّص لعُبور المُشاة)‏ \ zebra crossing: (in Britain) a place on a busy street marked in black and white stripes, where people have the right to cross the street. \ جُزْء طفيف \ fraction: a small part: Only a fraction of the money remained. \ الجُزْء العَمِيق \ channel: the deep part of a waterway: Keep to the channel or you will stick in the mud. \ جُزْءٌ مُقْتَطَع \ fraction. \ جُزْء مُكوِّن (لِـ)‏ \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking). \ الجُزْء المُلامس للأرض من دُولاب السيّارة \ tread: the raised pattern on a tyre (which stops it from sliding). \ جُزْء من أجزاء الكلام \ part of speech: (in the study of language) a kind of word, such as verb or noun. \ جُزْء من بَلَد \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. \ جُزْء من بِناء مَبْنِيّ بالحَجَر \ stonework: decorative stone that is built into a wall, etc.. \ جُزْء من مائة من الدُّولار \ cent: a piece of money that is worth one hundredth of the chief coin: 100 cents make one American dollar.

    Arabic-English dictionary > جزء

  • 22 مغاير

    مُغَايِر \ alternative: (offering) a choice of two or more: Enquire and inquire are alternative forms of the same word.. different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. \ See Also بديل (بَديل)‏

    Arabic-English dictionary > مغاير

  • 23 alternative

    مُغَايِر \ alternative: (offering) a choice of two or more: Enquire and inquire are alternative forms of the same word.. different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. \ See Also بديل (بَديل)‏

    Arabic-English glossary > alternative

  • 24 different

    مُغَايِر \ alternative: (offering) a choice of two or more: Enquire and inquire are alternative forms of the same word.. different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. \ See Also بديل (بَديل)‏

    Arabic-English glossary > different

  • 25 farm

    [faːm]
    1. noun
    1) an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc:

    Much of England is good agricultural land and there are many farms.

    مَزْرَعَه
    2) the farmer's house and the buildings near it in such a place:

    ( also adjective) a farm kitchen.

    عِزْبَه، بَيت المُزارع
    2. verb
    to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc:

    He farms (5,000 acres) in the south.

    يُفَلِّح، يَزْرَع

    Arabic-English dictionary > farm

  • 26 theory

    [ˈθɪərɪ] plural ˈtheories noun
    1) an idea or explanation which has not yet been proved to be correct:

    In theory, I agree with you, but it would not work in practice.

    نَظَرِيَّه
    2) the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it:

    A musician has to study both the theory and practice of music.

    مَبادئ نَظَرِيَّه

    Arabic-English dictionary > theory

  • 27 to begin with

    1) at first:

    I didn't like him to begin with, but now he's one of my best friends.

    في البِدايَه
    2) firstly:

    There are many reasons why I don't like her – to begin with, she doesn't tell the truth.

    أوَّلا وَقَبْلَ كُلِّ شَيئ، بِدايَةُ

    Arabic-English dictionary > to begin with

  • 28 to start with

    1) at the beginning:

    He was very nervous to start with.

    في البِدايَه، بِدايَةً

    There are many reasons why he shouldn't get the job. To start with, he isn't qualified.

    في البِدايَه، النُّقْطَةُ الأولى

    Arabic-English dictionary > to start with

  • 29 walk

    [wɔːk]
    1. verb
    1) (of people or animals) to (cause to) move on foot at a pace slower than running, never having both or all the feet off the ground at once:

    How long will it take to walk to the station?

    She walks her dog in the park every morning.

    يَمْشي
    2) to travel on foot for pleasure:

    We're going walking in the hills for our holidays.

    يَتَنَزَّه مَشْيا على الأقْدام
    3) to move on foot along:

    It's dangerous to walk the streets of New York alone after dark.

    يَتَجَوَّل، يَسير
    2. noun
    1) (the distance covered during) an outing or journey on foot:

    She wants to go for / to take a walk

    It's a long walk to the station.

    مَشْي، مُشْوار، جَوْلَه
    2) a way or manner of walking:

    I recognised her walk.

    مِشْيَه
    3) a route for walking:

    There are many pleasant walks in this area.

    طَريق، مَسار، مُمْشى

    Arabic-English dictionary > walk

  • 30 مختلف

    مُخْتَلِف \ different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. miscellaneous: adj., of various unrelated kinds: a miscellaneous collection of books. sundry: various; of different unrelated kinds: sundry articles offered for sale. various: of several different kinds: for various reasons; various articles of dress.

    Arabic-English dictionary > مختلف

  • 31 component

    جُزْء مُكوِّن (لِـ)‏ \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking).

    Arabic-English glossary > component

  • 32 ingredient

    جُزْء مُكوِّن (لِـ)‏ \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking).

    Arabic-English glossary > ingredient

  • 33 different

    مُخْتَلِف \ different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. miscellaneous: adj., of various unrelated kinds: a miscellaneous collection of books. sundry: various; of different unrelated kinds: sundry articles offered for sale. various: of several different kinds: for various reasons; various articles of dress.

    Arabic-English glossary > different

  • 34 miscellaneous

    مُخْتَلِف \ different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. miscellaneous: adj., of various unrelated kinds: a miscellaneous collection of books. sundry: various; of different unrelated kinds: sundry articles offered for sale. various: of several different kinds: for various reasons; various articles of dress.

    Arabic-English glossary > miscellaneous

  • 35 sundry

    مُخْتَلِف \ different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. miscellaneous: adj., of various unrelated kinds: a miscellaneous collection of books. sundry: various; of different unrelated kinds: sundry articles offered for sale. various: of several different kinds: for various reasons; various articles of dress.

    Arabic-English glossary > sundry

  • 36 various

    مُخْتَلِف \ different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. miscellaneous: adj., of various unrelated kinds: a miscellaneous collection of books. sundry: various; of different unrelated kinds: sundry articles offered for sale. various: of several different kinds: for various reasons; various articles of dress.

    Arabic-English glossary > various

  • 37 عدد

    عَدَد \ figure: the sign for a number (1, 2, 3, etc.); any number: a low figure. number: a quantity: a large number of people. \ الأَعْدَاد الزَّوْجيَّة \ even numbers: those numbers that can be divided by two: 2, 4, 6, 8 etc.. \ أَعْدَادٌ كبيرة \ hundreds: a very large number: He has hundreds of friends. thousands: a great many: thousands of people. \ أَعْدَاد كبيرة مِن \ plague: a very large number of creatures (esp. flies, rats, locusts, etc.) that cause great trouble: The crops were destroyed by a plague of locusts. \ See Also أَسْرَاب مُؤذِيَة مِن... \ عَدَد \ intake: a quatity that is taken in: This year’s intake of students was 70 girls and 50 boys. \ See Also كَمِّيّة مُدْخَلَة \ عَدَد أقلّ \ less: a smaller amount of; not so much; not so many (but fewer is better than less in regard to plural nouns): You should eat less sugar and fewer sweets. less: a smaller amount: It lasted for less than five minutes. He wants $5 and he won’t accept less. \ عَدَد صَحيح \ a whole number: a number such as 2 (not a fraction like 2/3 or a decimal like 1.7). \ عَدَد غفير \ multitude: a great number; a crowd. \ عَدَد قَديم (من صَحيفَة أو مَجَلَّة)‏ \ back number: (of a newspaper, etc) a copy which is not the latest on sale. \ See Also نُسْخَة قَديمَة \ عَدَد قَليل \ few: (with a) some, but not a large number: I waited for a few days. I need a few more books. handful: a few: Only a handful of people came to watch the match. \ العَدَد الكامِل \ strength: the full quantity of a group of persons who form an effective force: The nurses are not up to strength. (There are not enough nurses) They are 30 below strength. (The hospital usu. employs 30 more than it has now). \ عَدَد كبير \ many: a large number (of): He has (very) many friends. Many (of them) are at school with him. Many hands make light work (a job is done faster if we help each other). many a: used with a singular noun, equal in sense to a plural noun: I’ve been there many a time (many times). score: modern use (mostly pl.) a large number: I’ve been there scores of times. \ عَدَد كبير \ heaps of: a lot of: He has heaps of relations. \ See Also كَمية كبيرة مِن \ عَدَد كبير جدًّا \ a good many, a great many: very many: a good many people. \ عَدَد كَبير مِن \ dozen: a lot: I have dozens of relations. \ عَدَد مِن صَحِيفة \ issue: an official supply; (of newspapers) a particular supply: an issue of new coins; yesterday’s issue of the local paper. \ عَدَد هائِل \ a cloud: a mass of everything in the air (flying insects, smoke, dust, etc.).

    Arabic-English dictionary > عدد

  • 38 more

    [mɔː] comparative of many ~much
    1. adjective
    1) a greater number or quantity of:

    I've more pencils than he has.

    أكْثَر
    2) an additional number or quantity of:

    We need some more milk.

    أكْثَر، إضافي
    2. adverb
    1) used to form the comparative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables:

    He is much more intelligent than they are.

    تُسْتَعْمَل مع الصِّفات ا لمكوَّنه من أكْثَر من مَقْطَعَيْن
    2) to a greater degree or extent:

    I'm exercising a little more now than I used to.

    بِدَرَجَةٍ أكْبَر
    3) again:

    We'll play it once more.

    ثانِيَةً
    3. pronoun
    1) a greater number or quantity:

    "Are there a lot of people?" "There are far more than we expected."

    عددٌ أكْبَر
    2) an additional number or amount:

    We've run out of paint. Will you go and get some more?

    كمِّيَه إضافِيَّه

    Arabic-English dictionary > more

  • 39 قيد

    قَيَّدَ \ limit: to set a limit to: A policeman’s powers are limited by law. restrict: to limit: He restricted his speech to a few general statement on the subject. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. \ See Also حَصَرَ عَلى، ربط (رَبَطَ)‏ \ قَيَّدَ بِالسَّلاسِل \ chain: to fasten with a chain: That fierce dog should be chained up. \ قَيَّدَ بِحَبْل \ tether: to tie (an animal) so that it cannot wander: He tethered his horse to a tree. \ قَيَّدَ في الحساب الدائن \ credit: (in accounts) to record sth. as a credit. \ قَيَّدَ في حِسَاب المَدِين \ debit: to show as being owed; charge: Please debit the cost of these goods to my account. \ قَيْد \ entry: sth. that is put on a list or in a dictionary: There were several wrong entries in the accounts. How many entries are there in this dictionary?. handcuff: one of a pair of metal rings (joined by a chain) for fastening a prisoner’s hands. restriction: a limit: There are restrictions on the sale of alcohol in Britain. tie: sth. that binds; a relationship: family ties. \ See Also بند (بَنْد)‏ \ قَيْد (البحث)، إلخ \ under: used in various expressions that show a particular condition: The road is under repair (is being repaired). The matter is under consideration (is being considered). \ قَيْد الاستعمال \ on: (of any device, such as the brakes of a car) in use. \ قَيْد/ رَهْن الاستعمال \ use: using: These goods are ready for use. That room is not in use at present (is not being used).

    Arabic-English dictionary > قيد

  • 40 absence

    تَغَيُّب \ absence: being away: During my abscence, my son became ill. There are too many absences from work. \ غِيَاب \ absence: being away: During my abscence, my son became ill. There are too many absences from work.

    Arabic-English glossary > absence

См. также в других словарях:

  • there are many ways to skin a cat — This is an expression meaning there are many different ways of doing the same thing …   The small dictionary of idiomes

  • there are many ways to skin a cat —    This is an expression meaning there are many different ways of doing the same thing.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • There are many ways to skin a cat —   This is an expression meaning there are many different ways of doing the same thing …   Dictionary of English idioms

  • there are many more fish in the sea — there s plenty more where that came from, that s not everything, there are more important things in the world …   English contemporary dictionary

  • there are plenty more fish in the sea — spoken phrase used for telling someone whose boyfriend or girlfriend has left them that they will soon have another relationship Thesaurus: end of a relationshiphyponym to end a friendship or relationshipsynonym Main entry: fish …   Useful english dictionary

  • there’s many a slip between cup and lip — Cf. CATO THE ELDER in Aulus Gellius Noctes Atticae XIII. xviii. 1 (saepe audivi) inter os atque offam multa intervenire posse, (I have often heard) that many things can come between mouth and morsel; PALLADAS (attrib.) in Anthologia Palatina x.… …   Proverbs new dictionary

  • There Are Doors — is a speculative fiction novel written by Gene Wolfe in 1988. The narrative follows a department store salesman as he tries to track down his short lived girlfriend. The title alludes to gateways between two worlds whose nature are explored… …   Wikipedia

  • There are no atheists in foxholes — The statement There are no atheists in foxholes is an aphorism used to argue that in times of extreme stress or fear, such as when participating in warfare, all people will believe in or hope for a higher power.[1] Contents 1 Origin 2 Usage …   Wikipedia

  • there are more ways of killing a dog than hanging it — See also the two preceding entries (there are more ways of killing a cat than choking it with cream, there are more ways of killing a dog than choking it with butter). 1678 J. RAY English Proverbs (ed. 2) 127 There are more ways to kill a dog… …   Proverbs new dictionary

  • There Are Such Things — Infobox Standard title = There Are Such Things english title = comment = image size = caption = writer = Stanley Adams Abel Baer George W. Meyer composer = lyricist = published = 1942 written = language = English form = original artist = Frank… …   Wikipedia

  • there's many a slip twixt the cup and the lip — it is easy to spill what you are drinking; it is easy to make mistakes    On the side of the beer mug were these words: There s many a slip twixt the cup and the lip …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»