-
1 teoricamente
teoricamente avv. theoretically, in theory.* * *[teorika'mente]2) (in teoria) theoretically, in theory* * *teoricamente/teorika'mente/1 theoretically2 (in teoria) theoretically, in theory. -
2 tavolino
tavolino s.m. small table; ( scrivania) writing-table, writing desk: tavolino abbassabile, ( specialmente di scompartimento ferroviario) drop-table; tavolino da gioco, gaming (o card-)table // è stato a tavolino tutto il giorno, he has spent all the day over his books // risolvere un problema a tavolino, to solve a problem theoretically // vincere una partita a tavolino, to be awarded a match.* * *[tavo'lino]sostantivo maschile2) (scrittoio) desk, writing table3) a tavolinorisolvere un problema a tavolino — to solve a problem in theory o theoretically
preparato o studiato a tavolino [tattica, manovra] setpiece; vincere a tavolino — to win by adjudication
4) da tavolino [politico, stratega] armchair attrib.•* * *tavolino/tavo'lino/sostantivo m.1 (small) table2 (scrittoio) desk, writing table3 a tavolino risolvere un problema a tavolino to solve a problem in theory o theoretically; preparato o studiato a tavolino [tattica, manovra] setpiece; vincere a tavolino to win by adjudication4 da tavolino [politico, stratega] armchair attrib.; lavoro da tavolino deskworktavolino da notte bedside table. -
3 teoria
f theory* * *teoria s.f.1 theory: la teoria dell'evoluzione, the theory of evolution; teoria della relatività, theory of relativity; teoria monetaria, monetary theory; la teoria e la pratica, theory and practice; in teoria, in theory (o theoretically); è della teoria che..., he holds the theory that...2 (letter.) ( processione, fila, sfilata) procession, long series*, long line, string: una teoria di pellegrini, a procession of pilgrims.* * *[teo'ria]sostantivo femminile1) theory (di of, about)in teoria — in theory, theoretically (speaking)
2) (concetto, opinione) theory (su about)* * *teoria/teo'ria/sostantivo f.1 theory (di of, about); teoria e pratica theory and practice; lezioni di teoria lessons in theory; in teoria in theory, theoretically (speaking)2 (concetto, opinione) theory (su about); la mia teoria è che I have a theory that. -
4 teorico
(pl -ci) theoretical* * *teorico agg. theoretical, theoretic: l'esame è composto da una parte teorica e una pratica, the exam has two parts, one on theory and one practical◆ s.m. theorist, theoretician.* * *[te'ɔriko] teorico -a, -ci, -che1. agga livello teorico; in linea teorica — theoretically, in theory
2. sm/ftheorist, theoretician* * *1.pl. -ci, - che [te'ɔriko, tʃi, ke] aggettivo theoretic(al), abstract; (ipotetico) theoretic(al), hypothetical2.da un punto di vista teorico — theoretically (speaking), from a theoretical point of view
sostantivo maschile (f. -a) theoretician, theorist* * *teoricopl. -ci, - che /te'ɔriko, t∫i, ke/theoretic(al), abstract; (ipotetico) theoretic(al), hypothetical; da un punto di vista teorico theoretically (speaking), from a theoretical point of view(f. -a) theoretician, theorist. -
5 dialetticamente
dialetticamente avv. dialectically; (estens.) theoretically: risolvere qlco. dialetticamente, to solve sthg. theoretically; un oratore dialetticamente imbattibile, a speaker unbeatable in debate. -
6 da un punto di vista teorico
-
7 in teoria
-
8 risolvere un problema a tavolino
Dizionario Italiano-Inglese > risolvere un problema a tavolino
-
9 teoreticamente avv
[teoretika'mente] -
10 teoria sf
-
11 accademicamente
-
12 teoreticamente
avv [teoretika'mente] -
13 teoria
-
14 teorico
[te'ɔriko] teorico -a, -ci, -che1. agga livello teorico; in linea teorica — theoretically, in theory
2. sm/ftheorist, theoretician -
15 comida corrida
( MEXICA)Literally means food on the run, or fast food. But few things are fast in Mexico. Comida corrida refers to the large meal eaten at lunchtime which includes soup, a main course and dessert. Most restaurants will have a menu del dia (menu of the day) allowing you a choice of 2-3 main courses. The limited options theoretically make for quicker preparation.
См. также в других словарях:
theoretically — UK US /θɪəˈretɪkəli/ adverb ► used to say what is possible, although it may not actually happen: »Theoretically, employees could be liable for the whole amount. »Stock can theoretically be bought from one market maker and sold to another at an… … Financial and business terms
Theoretically — Infobox Album | Name = Theoretically Type = Album Artist = Tim Berne Bill Frisell Released = 1984 Recorded = Aug 1983 Aug 1984 Genre = Avant garde jazz Downtown music Length = 48:48 Label = Empire Producer = Bill Frisell, Tim Berne and Jon… … Wikipedia
theoretically — [[t]θi͟ːəre̱tɪkəli[/t]] ADV: ADV with cl/group You use theoretically to say that although something is supposed to be true or to happen in the way stated, it may not in fact be true or happen in that way. Theoretically, the price is supposed to… … English dictionary
theoretically — adverb a) in theory; on paper I havent tested it, but theoretically it ought to fly. b) in a theoretical manner I solved the problem theoretically rather than practically … Wiktionary
theoretically — theo|ret|i|cally [θıəˈretıkli US ˌθi:ə ] adv [sentence adverb] 1.) used to say what is supposed to be true in a particular situation, especially when the opposite is true ▪ Theoretically, Damian s the boss, but I coordinate the team on a day to… … Dictionary of contemporary English
theoretically — adverb (sentence adverb) 1 used to say what is supposed to happen in a particular situation when the opposite is true: Theoretically, Damian s the boss, but I co ordinate the team on a day to day basis. 2 according to a scientific idea that has… … Longman dictionary of contemporary English
theoretically — adv. Theoretically is used with these adjectives: ↑capable, ↑impossible, ↑informed, ↑justified, ↑possible, ↑sound … Collocations dictionary
theoretically — the|o|ret|i|cal|ly [ ,θiə retıkli ] adverb used for saying that something could be true or could exist: They knew that a vaccine for the virus was theoretically possible … Usage of the words and phrases in modern English
theoretically — UK [ˌθɪəˈretɪklɪ] / US [ˌθɪəˈretɪklɪ] adverb used for saying that something could be true or could exist They knew that a vaccine for the virus was theoretically possible … English dictionary
theoretically — [ˌθɪəˈretɪkli] adv used for saying that something could be true or could exist Transmission of the virus is theoretically possible, but very unlikely.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
theoretically — theoretical (also theoretic) ► ADJECTIVE 1) concerned with or involving theory rather than its practical application. 2) based on or calculated through theory. DERIVATIVES theoretically adverb … English terms dictionary