Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

then

  • 1 onda

    * * *
    • though
    • then
    • therein
    • than
    • afterwards
    • at that time
    • now
    • next

    Hrvatski-Engleski rječnik > onda

  • 2 tada

    then at htat time, nato thereupon
    * * *
    • then
    • in the latter case
    • afterwards
    • on that day
    • nato thereupon

    Hrvatski-Engleski rječnik > tada

  • 3 tadašnjeg

    * * *
    • then

    Hrvatski-Engleski rječnik > tadašnjeg

  • 4 tada odabrati

    • then choose

    Hrvatski-Engleski rječnik > tada odabrati

  • 5 tadašnji

    the then, of that period
    * * *
    • then
    • the then
    • contemporary

    Hrvatski-Engleski rječnik > tadašnji

  • 6 do tada

    • by then
    • till then
    • up to that time

    Hrvatski-Engleski rječnik > do tada

  • 7 dotada

    • by then
    • till then
    • up to that time

    Hrvatski-Engleski rječnik > dotada

  • 8 otada

    adv after that,/orm thereafter, hereafter, from that/this point on, from that time (on, onward), since/from then, since that time | otada ne spavam I haven't slept since (then)
    * * *
    • thereafter
    • thenceforth
    • thence
    • since
    • syne
    • from that point on
    • hereafter
    • after that
    • afther that

    Hrvatski-Engleski rječnik > otada

  • 9 potom

    adv after that, afterward(s), hereafter, thereupon, subsequently, then, next | o tom - that can wait, first things first; that's a different matter
    * * *
    • then
    • thereafter
    • subsequently
    • later
    • hence
    • after
    • afterwards
    • next

    Hrvatski-Engleski rječnik > potom

  • 10 prije toga roka

    * * *
    • before then

    Hrvatski-Engleski rječnik > prije toga roka

  • 11 zatim

    adv then, after that, next, coll next thing, form thereupon; (u nabrajanju) in addition, further, moreover, followed by | odmah - right after that, fig in the next breath
    * * *
    • thence
    • then
    • thereafter
    • subsequently
    • followed
    • in addition
    • afterwards
    • after
    • next

    Hrvatski-Engleski rječnik > zatim

  • 12 dotad(a)

    adv till (ili up to, until) then, up to that (ili this) time/moment,/orm hitherto; jur & arch theretofore, coll so far, down to this time; by then, by that time; until such time; in the meantime I nikada dotad(a) never before; sve dotad(a) dok - sve dok; brže nego ikad

    Hrvatski-Engleski rječnik > dotad(a)

  • 13 dakle

    well, now
    * * *
    • thus
    • therefore
    • then
    • well
    • so
    • it means that
    • hence
    • now

    Hrvatski-Engleski rječnik > dakle

  • 14 dogovoren

    pp & adj arranged, fixed, prearranged, appointed, agreed (on, to) I -o? is it a deal?, coll shake on it?; -o! it's a deal (AE+ you got a deal), it's fixed/settled then, coll let's shake on it; (sastanak) it's a date; -o za 11! eleven it is!; -u dogovoreno
    * * *
    • agreed

    Hrvatski-Engleski rječnik > dogovoren

  • 15 dotle

    adv (vremenski) till then itd. (-dotad); (prostorno) so/thus far, coll this far, as far as that, up to there, to the/a point; (stupanj) -u tolikoj mjeri; (za to vrijeme) during that time; (u međuvremenu) in the meantime/meanwhile, in its/one's turn I doć
    * * *
    • at that time
    • meanwhile

    Hrvatski-Engleski rječnik > dotle

  • 16 džumbus

    m Tur chaos, confusion, mess (-zbrka, gužva) l napraviti - make a ruckus (-rusvaj); upset, disturb, unsettle; (od nečega) make a mess of, mess up; a onda je počeo - sl then all hell broke loose
    * * *
    • chaos
    • riot

    Hrvatski-Engleski rječnik > džumbus

  • 17 e

    m & n (slovo) e [čit. i:]
    * * *
    • well then

    Hrvatski-Engleski rječnik > e

  • 18 međutim

    adv however; on the other hand; but then; - u međuvremenu I ja međutim ne shvaćam zašto what I don't understand is why
    * * *
    • though
    • whereas
    • yet
    • whilst
    • whence
    • however (conj)
    • however
    • on the other hand
    • only
    • meantime
    • meanwhile
    • nevertheless

    Hrvatski-Engleski rječnik > međutim

  • 19 nego

    * * *
    • but
    • then
    • than
    • apart from

    Hrvatski-Engleski rječnik > nego

  • 20 no

    adv but (- ali) I (umirivanje) no, no! there, there; come, come; come now; aw, come on; well, well; (upozoravanje) careful!; no ? (očekivanje) well (then)!; u toj... no... igri in that... well... game
    * * *
    • but
    • however
    • ne

    Hrvatski-Engleski rječnik > no

См. также в других словарях:

  • then — [ ðen ] function word *** Then can be used in the following ways: as an adverb: I was still at school then. as an adjective (only before a noun): the then prime minister, Harold Wilson 1. ) at that time a ) at a particular time in the past or in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • then — [then] adv. [ME: see THAN] 1. at that time [he was young then] 2. soon afterward; next in time [he took his hat and then left] 3. next in order [first comes alpha and then beta] 4. in that case; therefore; accordingly: used with conjunctive f …   English World dictionary

  • Then — ([th][e^]n), adv. [Originally the same word as than. See {Than}.] 1. At that time (referring to a time specified, either past or future). [1913 Webster] And the Canaanite was then in the land. Gen. xii. 6. [1913 Webster] Now I know in part; but… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Then — Then, conj. 1. Than. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. In that case; in consequence; as a consequence; therefore; for this reason. [1913 Webster] If all this be so, then man has a natural freedom. Locke. [1913 Webster] Now, then, be all thy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • then — Use of then as an adjective as in the then President, to mean ‘at that time’, has been continuous since the 16c and is acceptable despite occasional objections to it. Less acceptable, however, is the type with an adjective following then,… …   Modern English usage

  • Then — is a common adverb in English, indicating the apodosis of a conditional sentence. It is never equivalent to or synonymous with the conjunction than (although in a small number of accents the two may be considered homophones) nor the adjective… …   Wikipedia

  • then — adverb of time, from O.E. þanne, þænne, þonne, from P.Gmc. *thana (Cf. O.Fris. thenne, O.S. thanna, Du. dan, O.H.G. danne, Ger. dann), from PIE demonstrative pronoun root *to (see THE (Cf. the)). For further sense development, see …   Etymology dictionary

  • then — ► ADVERB 1) at that time. 2) after that; next. 3) also. 4) therefore. ● but then (again) Cf. ↑but then again ● then and there Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • then — [adv1] before; at another time again, all at once, anon, at that instant, at that moment, at that point, at that time, before long, formerly, later, next, on that occasion, soon after, suddenly, thereupon, when, years ago; concept 799 then [adv2] …   New thesaurus

  • then — index late (defunct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Then- — [vermutlich Kurzw. aus Thiophen ]: Trivialstamm in Bez. von Verb., die sich von 2 Methylthiophen ableiten, z. B. Thenoesäure, Thenyl …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»