-
1 thematisch
♦voorbeelden:thematische catalogus • subject cataloguethematisch gerangschikt • arranged by topic/subject -
2 thematisch
thematisch -
3 thematisch
thematisch a темати́ческий -
4 thematisch
-
5 thematisch
tematik -
6 thematisch
thematisch tematický -
7 thematisch
I Adj.1. allg. thematic; nach thematischen Gesichtspunkten geordnet arranged by ( oder according to) subjectII Adv. thematically; thematisch ist der Aufsatz interessant the subject matter of the essay is interesting, the essay is on an interesting subject ( oder topic)* * *thematic; topical* * *the|ma|tisch [te'maːtɪʃ]1. adjthematic; (= vom Thema her) as regards subject matterthemátisches Verzeichnis — subject index
2. advthemátisch interessant sein — to be an interesting subject
der Aufsatz ist themátisch unbedeutend — the subject of this essay is trivial
themátisch geordnet — arranged according to subject
* * *the·ma·tisch[teˈma:tɪʃ]I. adj regarding subject matterII. adv as far as the subject is concerned* * *1.Adjektiv thematic2.adverbial thematically; (was das Thema betrifft) as regards subject matter* * *A. adj1. allg thematic;nach thematischen Gesichtspunkten geordnet arranged by ( oder according to) subject2. MUS thematic;thematisches Verzeichnis thematic catalog(ue)B. adv thematically;thematisch ist der Aufsatz interessant the subject matter of the essay is interesting, the essay is on an interesting subject ( oder topic)* * *1.Adjektiv thematic2.adverbial thematically; (was das Thema betrifft) as regards subject matter* * *adj.thematic adj.topical adj. adv.thematically adv.topically adv. -
8 thematisch
-
9 thematisch
-
10 thematisch
adj -
11 thematisch
прил.общ. тематический -
12 thematisch
-
13 thematisch
-
14 thematisch
themátisch adj тематичен.* * *a тематичен. -
15 thematisch
adj. thematic -
16 thematisch
-
17 thematisch
тематический -
18 thematisch
-
19 thematisch
темати́ческий -
20 thematisch
the'matisch emnemæssig, tematisk
См. также в других словарях:
Thematisch — Thematisch, was sich streng an sein Thema (s.d. 9) hält … Pierer's Universal-Lexikon
Thematisch — Thema (griechisch: θέμα, théma „Behauptung, Ausspruch“) steht für: Thema (Computer), ein Paket von Bildern und Einstellungen, die das Aussehen und Verhalten der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Computerprogrammen festlegen Thema… … Deutsch Wikipedia
thematisch — the|ma|tisch [te ma:tɪʃ] <Adj.>: ein Thema betreffend, ihm entsprechend: etwas nach thematischen Gesichtspunkten ordnen; der Roman ist thematisch sehr interessant. * * * the|ma|tisch 〈Adj.〉 das Thema betreffend, auf dem Thema beruhend, dem… … Universal-Lexikon
thematisch — the|ma|tisch 〈Adj.〉 Ggs.: athematisch 1. das Thema betreffend, auf ihm beruhend, ihm entsprechend 2. thematisch es Verb Verb mit Themavokal … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
thematisch — Thema: Das Fremdwort für »Aufgabe, ‹zu behandelnder› Gegenstand; Gesprächsstoff; Leitgedanke; Leitmotiv« wurde im 15. Jh. aus griech. lat. théma »das Aufgestellte, der Satz; der abzuhandelnde Gegenstand« entlehnt. Stammwort ist das mit dt. ↑ tun… … Das Herkunftswörterbuch
Thematisch-motivische Arbeit — Als Motivisch thematische Arbeit wird ein Kompositionsverfahren bezeichnet, bei dem ein Musikstück aus wenigen Themen oder Motiven entwickelt wird. Zur Wiederholung (etwa von Leitmotiven) muss eine Abwandlung (Verarbeitung) hinzutreten, damit von … Deutsch Wikipedia
thematisch — См. temàtico … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
thematisch — the|ma|tisch <nach gr. thematikós »zum Thema gehörig«>: 1. das Thema betreffend. 2. mit einem ↑Themavokal gebildet (von Wortformen; Sprachw.); Ggs. ↑athematisch … Das große Fremdwörterbuch
thematisch — нем. [тэма/тиш] тематический см. также Thema … Словарь иностранных музыкальных терминов
thematisch — the|ma|tisch … Die deutsche Rechtschreibung
motivisch-thematisch — mo|ti|visch the|ma|tisch; Brahms motivisch thematische Arbeit … Die deutsche Rechtschreibung
