-
1 their
-ök, -juk, -ok, -jeik, -eik, -jök, -jaik, -jük* * *[ðeə]1) (belonging to them: This is their car; Take a note of their names and addresses.) (az ő) -(j)uk, -(j)ük stb.2) (used instead of his, his or her etc where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to: Everyone should buy his own ticket.) (az ő) -(j)uk, -(j)ük stb.•- theirs -
2 at (a person's) own risk
(with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) saját felelősségére -
3 at (a person's) own risk
(with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) saját felelősségére -
4 adopt
magáévá tesz, elfogad, örökbe fogad, alkalmaz* * *[ə'dopt]1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) örökbe fogad2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) elsajátít•- adoption- adoptive -
5 interest
érdek, kamat, érdeklődés to interest: érdekel* * *['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) érdeklődés2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) érdeklődés, hobbi3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) érdek4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) kamat5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) érdekeltség2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) felkelt érdeklődést; érdekel2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) érdekeltté tesz•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
6 ploy
időtöltés, elfoglaltság, huncutság, trükk* * *[ploi]1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) csíny, trükk2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) elfoglaltság -
7 flexitime
noun (a system where employees may choose their own working hours.) rugalmas munkaidő -
8 legation
[li'ɡeiʃən]((the headquarters of) an official group of people acting on behalf of the government of their own country etc in another country.) követség -
9 make a/one's bed
(to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used: The children make their own beds every morning.) beágyaz -
10 mammal
emlős* * *['mæməl](any member of the class of animals (including man) in which the females feed the young with their own milk: Monkeys are mammals.) emlős (állat) -
11 nationalism
nacionalizmus* * *['næ-]1) (a sense of pride in the history, culture, achievements etc of one's nation.) hazafiasság, (jó értelemben vett) nacionalizmus2) (the desire to bring the people of one's nation together under their own government.) nemzeti összetartozás (tudata) -
12 way
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer* * *[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) út2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) út3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) út4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) távolság5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) mód(szer)6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) szempont7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) szokás8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) (különféle kifejezésekben)2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) messze- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
13 expect
remél, valószínűnek tart, elvár* * *[ik'spekt]1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) vár2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') gondol, hisz3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) elvár4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) valószínűnek tart•- expectant
- expectantly
- expectation -
14 host
háziúr, sokaság, vendéglős, tömeg, fogadós* * *I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) házigazda, háziasszony2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) bacilusgazdaII [houst] noun(a very large number of people or things.) tömeg -
15 nest
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság to nest: letelepedik, fészkel, fészket rak* * *[nest] 1. noun(a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) fészek2. verb(to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) fészket rak- nestling- nest-egg
- feather one's own nest
- feather one's nest -
16 pirate
kalózhajó, kalóz to pirate: kalózkodik, megrabol, kalózkiadásban megjelentet* * *1. noun1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) kalóz2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) (irodalmi) kalóz2. verb(to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) kalózkiadásban megjelentet- piracy
См. также в других словарях:
Their Own Desire — est un film américain réalisé par E. Mason Hopper, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Their Own Desire — Filmdaten Originaltitel Their Own Desire Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Their Own Desire — Infobox Film name = Their Own Desire image size = caption = director = E. Mason Hopper producer = writer = Sarita Fuller (novel) Frances Marion James Forbes (dialogue) starring = Norma Shearer Belle Bennett Lewis Stone Robert Montgomery Helene… … Wikipedia
Tears Dry on Their Own — Infobox Single Name = Tears Dry on Their Own Artist = Amy Winehouse Album = Back to Black B side = You re Wondering Now Released = 13 August 2007 (UK) 14 September 2007 (Germany) Format = CD single, 12 single, 7 single Recorded = Instrument Zoo… … Wikipedia
Tears Dry on Their Own — «Tears Dry on Their Own» Sencillo de Amy Winehouse del álbum Back to Black Publicación 10 de agosto de 2007[1] Formato CD Single, Descarga Digital … Wikipedia Español
A League of Their Own — Infobox Film name = A League of Their Own director = Penny Marshall producer = Elliot Abbott Robert Greenhut writer = Lowell Ganz Babaloo Mandel starring = Geena Davis Tom Hanks Madonna Lori Petty Rosie O Donnell movie music = Carole King Madonna … Wikipedia
A League of Their Own (Ugly Betty) — A League of Their Own Ugly Betty episode Christina speaking to her secret husband on an on line dating website … Wikipedia
List of people who have acted as their own attorney — Some legal jurisdictions permit defendants to act as their own attorneys during a trial (Pro Se is the legal term). Recent studies have shown that four out of five such defendants in the United States are found guilty. Defendants often act as… … Wikipedia
List of directors who appear in their own films — This is a list of directors who have appeared in their own films.Directors who regularly appear in their own films* Woody Allen regularly stars in or at least has a major role in most of his films. * Dev Anand regularly stars in or at least has a … Wikipedia
In Their Own Words (Third Watch) — Infobox Television episode Title=In Their Own Words Series=Third Watch Caption= Season=3 Episode=45 Airdate=October 15, 2001 Production=227708 Writer=N/A Director=N/A Guests=None Prev=...And Zeus Wept Next=September Tenth In Their Own Words is… … Wikipedia
League of Their Own — This article is about a nude calendar. For articles entitled A League of Their Own, see A League of Their Own (disambiguation). League Of Their Own 2006 is a black and white nude calendar[1] featuring 12 of the Australian rugby league players… … Wikipedia
