-
1 theatregoers
• teatteriyleisö -
2 theatregoers
-
3 theatregoers
-
4 theatregoers
nთეატრალები -
5 Theaterfreunde
Pl. theatregoers, Am. auch theatergoers, friends of the theatre (Am. auch -er)* * * -
6 teatteriyleisö
yks.nom. teatteriyleisö; yks.gen. teatteriyleisön; yks.part. teatteriyleisöä; yks.ill. teatteriyleisöön; mon.gen. teatteriyleisöjen teatteriyleisöiden teatteriyleisöitten; mon.part. teatteriyleisöjä teatteriyleisöitä; mon.ill. teatteriyleisöihinaudience (noun)theatre-going public (noun)theatregoers (noun)* * *• theatregoers• theatre-going public -
7 trickle in
1) лить тонкой струйкой, по капле You didn't mend that hole in the roof very well, there's still a little rain trickling in. ≈ Вы не совсем хорошо заделали дыру на крыше: вода все еще протекает.
2) прибывать, приезжать Some early theatregoers began to trickle in an hour before the show. ≈ Некоторые театралы начали приезжать за час до начала спектакля.Большой англо-русский и русско-английский словарь > trickle in
-
8 trickle in
-
9 theatregoer
subst. \/ˈθɪətəˌɡəʊə\/teatergjenger(great) theatregoer teaterhabitué, en som går ofte i teatertheatregoers ( også) teaterpublikum -
10 hormiguear
v.1 to swarm.2 to have an itch in, to have a formication in.Le hormiguea el brazo izquierdo He has an itch in his left arm.* * *1 to itch, tingle2 (bullir) to swarm, teem* * *VI1) [parte del cuerpo] [al quedarse insensible] to tingle; (=hacer cosquillas) to tickle; (=picar) to itch2) [gente, animales] to swarm, teem* * *verbo intransitivohormiguear de algo — to be crawling o swarming with something
* * *verbo intransitivohormiguear de algo — to be crawling o swarming with something
* * *hormiguear [A1 ]vihormiguear DE algo to be crawling o swarming WITH sthla playa hormigueaba de turistas the beach was crawling o swarming with tourists* * *
hormiguear verbo intransitivo
1 (un brazo, un pie) to have pins and needles
2 fig (la calle, el mercado) to swarm (with people)
' hormiguear' also found in these entries:
Spanish:
bullir
* * *hormiguear vi2. [moverse, bullir] to swarm;los asistentes hormigueaban en el vestíbulo del teatro the foyer was thronged o seething with theatregoers* * *v/i:me hormiguea la pierna I have pins and needles in my leg -
11 theatregoer
-
12 театралы
playgoerstheatergoerstheatregoers -
13 trickle
['trɪkl] 1. гл.1) течь тонкой струйкой, сочиться; капатьHis hand was trickling down with blood. — Из его руки сочилась кровь.
There must be a small hole in the pipe, look at the water trickling away! — Наверное, в трубе течь: посмотри, как капает!
You didn't mend that hole in the roof very well, there's still a little rain trickling in. — Вы не совсем хорошо заделали дыру на крыше: она всё ещё протекает.
Even after the lid was put on, some water still trickled out. — Даже после того как закрыли крышку, вода всё ещё вытекала.
Syn:3) двигаться медленно и небольшими группами (о людях, транспорте)The crowd began to trickle away. — Толпа начала постепенно расходиться.
Some early theatregoers began to trickle in an hour before the show. — Некоторые театралы начали приезжать за час до начала спектакля.
People began to trickle out soon after the beginning of the speech, and soon there were very few left. — Люди начали расходиться вскоре после начала доклада, и довольно быстро в зале почти никого не осталось.
4) спорт. слегка ударить (мяч) ( особенно в гольфе)2. сущ.The waterfall was reduced to a miserable trickle. — Водопад превратился в тоненькую струйку.
-
14 schouwburgpubliek
♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schouwburgpubliek
-
15 theatregoer
amateur m de théâtre;∎ they're regular theatregoers ils vont régulièrement au théâtreUn panorama unique de l'anglais et du français > theatregoer
-
16 თეატრალები
nplaygoers, theatregoers -
17 Theaterbesucher
m1. playgoer2. theatergoer Am.3. theatregoerpltheatregoers
См. также в других словарях:
Tamsin Greig — Infobox actor name = Tamsin Greig imagesize = caption = birthdate = Birth date and age|1967|2|23|df=y location = Camden, London, England height = deathdate = birthname = Tamsin Greig othername = Tamsin Leaf homepage = occupation = Actress spouse … Wikipedia
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
Tim Curry — Infobox actor caption = Curry at the 47th Emmy Awards Governor s Ball, September 1994 birthname = Timothy James Curry birthdate = birth date and age|df=yes|1946|4|19 birthplace = Grappenhall, Warrington, England occupation = actor, singer,… … Wikipedia
Ben Daniels — Infobox actor name = Ben Daniels imagesize = caption = birthname = birthdate = Birth date and age|1964|6|10|df=yes birthplace = Nuneaton, Warwickshire, England, UK deathdate = deathplace = occupation = Film, stage and television actor yearsactive … Wikipedia
Lara Pulver — Infobox actor name = Lara Pulver imagesize = 150px caption = birthname = birthdate = birthplace = Longfield, Kent, England de athdate = deathplace = othername = occupation = Actress yearsactive = spouse = Joshua Dallas domesticpartner = children … Wikipedia
Sarah Lark — Born Sarah Lark 28 January 1983 (1983 01 28) (age 28) Roath, Cardiff, Wales Occupation Actress, Singer Years active 1995–present Sarah Lark … Wikipedia
Alan Rickman — bei der Premiere des Films Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 2 im Juli 2011 Alan Sidney Patrick Rickman (* 21. Februar 1946 in Hammersmith, London, England) ist ein britischer Theater und Filmschauspieler sowie … Deutsch Wikipedia
Alan Sidney Patrick Rickman — Alan Rickman beim Tribeca Film Festival 2007 Alan Sidney Patrick Rickman (* 21. Februar 1946 in Hammersmith, London, England, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Theater und Filmschauspieler sowie Theaterre … Deutsch Wikipedia
Blond Ambition World Tour — Madonna (2008) Madonna 2006 … Deutsch Wikipedia
Louise Veronica Ciccone — Madonna (2008) Madonna 2006 … Deutsch Wikipedia
Madonna (Künstlerin) — Madonna (2008) Madonna [məˈdɑːnə] (* 16. August 1958 in Bay City, Michigan als Madonna Louise Ciccone, seit ihrer Firmung 1967 als Madonna Louise Veronica Ciccone) ist eine US amerikanische … Deutsch Wikipedia
