-
41 Theater-AG
f[Arbeitsgruppe in Schulen]drama group -
42 Theater am Kornmarkt
n; см. Theater für VorarlbergАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Theater am Kornmarkt
-
43 Theater für Vorarlberg
nдраматический театр в Брегенце; основная сцена находится в "Театре-ам-Корнмаркт" (Theater am Kornmarkt), кроме того, имеется экспериментальная сцена. Ежегодно принимает участие в Брегенцком фестивале. Основан после 2-й мировой войныАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Theater für Vorarlberg
-
44 Theater-Make-up
n1. theater make-up Am.2. theatre make-up Br. -
45 Theater-Schminke
f1. theater make-up Am.2. theatre make-up Br. -
46 Theater der Jungen Welt
сущ.общ. театр юного зрителяУниверсальный немецко-русский словарь > Theater der Jungen Welt
-
47 Theater des jungen Zuschauers
сущ.общ. театр юного зрителяУниверсальный немецко-русский словарь > Theater des jungen Zuschauers
-
48 Theater machen
сущ.общ. (j-m ein) устроить (кому-л.) сцену -
49 Theater und Konzerthaus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Theater und Konzerthaus
-
50 Theater vorspielen
-
51 Theater spielen
(to pretend: I thought she had hurt herself but she was only putting on an act.) put on an act* * *ausdr.to act (theatre) v. -
52 Theater an der Wien
nв Вене, в городском районе Марияхильф. Театр мюзикла, сезон продолжается с сентября до начала мая. В мае и июне на сцене театра проводятся Венские фестивальные недели, в июле и августе - сезон оперетты. Э. Шиканедером на сцене театра ставились оперы, в т.ч. единственная опера Бетховена "Фиделио" ("Fidelio"), драмы, многие известные венские оперетты, мюзиклы зарубежных композиторов, в т.ч. "Кошки" ("Cats") Уэббера. Над порталом здания театра находятся т.н. "ворота Папагено" (Papagenotor), на которых помещён скульптурный портрет Шиканедера в роли Папагено из оперы Моцарта "Волшебная флейта". Основан в 1801 [букв. "Театр на р. Вене"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater an der Wien
-
53 Theater beim Auersperg
nэкспериментальный театр в Вене. В репертуаре театра - пьесы молодых авторов и известные произведения мировой литературы. Основан в 1963 [название связано с дворцом Ауэрсперг]см. тж. Auersperg-PalaisАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Theater beim Auersperg
-
54 Theater der Courage
nтеатр в Вене с репертуаром социально-критической направленности. Основан в 1931 как малая литературно-политическая сцена под названием "Милый Августин" ("Der liebe Augustin")см. тж. Lieber AugustinАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Theater der Courage
-
55 Theater der Jugend
n1) венский театр, в репертуаре которого пьесы для детей и юношества2) общественная организация, созданная на базе Театра юного зрителя с целью пропаганды театрального искусства среди молодёжи. Финансируется за счёт членских взносов государства и федеральных земель -
56 Theater in der Drachengasse Zwei
Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater in der Drachengasse Zwei
-
57 Theater in der Josefstadt
nв Вене, основан в 1788. Репертуар составляют произведения австрийских классиков и молодых авторов. Здание построено архитектором Корнхойзелем [название по району Вены, в котором находится театр]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater in der Josefstadt
-
58 Theater-center-Forum
nтеатр в Вене, имеет три сцены с различным репертуаром - комедии, премьеры австрийских авторов, гастроли эстрадных артистов (кабаре) и "народные пьесы". Основан в 1979Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater-center-Forum
-
59 Theater-Forum
nнебольшой камерный драматический театр в Вене. Традицией является проведение встреч-диспутов зрителей с актёрами после спектаклей. Основан в 1979 -
60 Theater des Westens
nТеатр Запада, в Берлине, театр оперетты, мюзикла, музыкальных ревю. Вмещает 1400 зрителей. Здесь шли знаменитые постановки, в т.ч. "Вестсайдская история" ("West Side Story"), "Моя прекрасная леди" ("My Fair Lady"). Здание построено в 1896 г. В стиле "бель эпок" периода грюндерства, архитектор Бернхард Зеринг. Находился в западном Берлине, отсюда название → Berlin (West), Komische Oper, Friedrichstadtpalast, Belle Epoque, GründerzeitГермания. Лингвострановедческий словарь > Theater des Westens
См. также в других словарях:
Theater — (von altgriechisch τό θέατρον théatron „Schaustätte, Theater“; von θεάομαι theaomai „anschauen“) ist die Bezeichnung für eine szenische Darstellung eines inneren und äußeren Geschehens als künstlerische Kommunikation zwischen Akteuren… … Deutsch Wikipedia
Theater [1] — Theater (Schauspielhaus, Opernhaus). Die heutigen Theater zerfallen in zwei Hauptteile: I. den Zuschauerraum mit seinen Zugängen, Treppen und Nebenräumen, und II. die Schaubühne mit den nötigen Nebenräumen, bestehend in Ankleidezimmern… … Lexikon der gesamten Technik
Theater J — is a professional theater company located in Washington, DC dedicated to presenting works that celebrate the distinctive urban voice and social vision that are part of the Jewish cultural legacy . [cite web |url=http://washingtondcjcc.org/center… … Wikipedia
Theater [2] — Theater. Als Ergänzung zu dem in Bd. 8, S. 533, gegebenen Verzeichnis von ausgeführten oder besprochenen Theaterbauten seien außer einigen älteren besonders die in den zwei letzten Jahrzehnten sich rasch folgenden Neubauten in den Großstädten… … Lexikon der gesamten Technik
Theater — The a*ter, Theatre The a*tre, n. [F. th[ e][^a]tre, L. theatrum, Gr. ?, fr. ? to see, view; cf. Skr. dhy[=a] to meditate, think. Cf. {Theory}.] 1. An edifice in which dramatic performances or spectacles are exhibited for the amusement of… … The Collaborative International Dictionary of English
Theater 44 — Das Theater 44 ist das älteste Münchener Privattheater. Es wurde 1959 von Horst A. Reichel gegründet, der es heute noch leitet. Viele heute bekannte Schauspieler (u. a. Otto Sander, Heiner Lauterbach, Irmhild Wagner, Martin Sperr, Margarethe von… … Deutsch Wikipedia
Theater — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie gingen ins Theater. • Am Mittwoch ist Madhur im Kleinen Theater in Finchley. • Magst du das Theater? • Lass uns heute Abend ins Theater gehen … Deutsch Wörterbuch
theater — or theatre [thē′ə tər] n. [ME theatre < OFr < L theatrum < Gr theatron < base of theasthai, to see, view < IE base * dhāu , to see > Gr thauma, miracle] 1. a place where plays, operas, films, etc. are presented; esp., a building … English World dictionary
Theater [1] — Theater (v. gr. Theātron), 1) Platz für die. welche einem Schauspiel zusehen od. einer musikalischen Aufführung zuhören; 2) bes. in einem dazu errichteten Gebäude der für die Zuschauer u. Zuhörer bestimmte Theil; 3) das ganze Gebäude, worin… … Pierer's Universal-Lexikon
Theater — (griech.; hierzu die Tafeln »Theaterbau I bis III« mit Textblatt), Schaubühne, Schauspielhaus, Opernhaus. Das eigentliche Vaterland des Theaters ist das alte Hellas mit seinen Kolonien. Seine Anfänge sind jetzt in Kreta zutage gekommen in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Theater — »Schaubühne, Schauspielhaus; Aufführung eines Schauspiels«, ugs. auch für »Gezeter, Geschrei, Lärm; Getue«: Das Fremdwort, das bereits seit dem 16. Jh. als »Theatrum« belegt ist und dann im 18. Jh. nach entsprechend frz. théâtre eingedeutscht… … Das Herkunftswörterbuch