-
1 the year of grace
-
2 the ...-year maximum term of imprisonment
Официальное выражение: тюремное заключение на срок до... лет (тюремное заключение на срок до пяти лет за совершение... - the five-year maximum term of imprisonment for the offence of...)Универсальный англо-русский словарь > the ...-year maximum term of imprisonment
-
3 the turn of the year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the turn of the year
-
4 The Look of the year
Кино: модель года -
5 the Julian calendar was introduced in the year 44 B. C.
Универсальный англо-русский словарь > the Julian calendar was introduced in the year 44 B. C.
-
6 the Year of the Rat
Общая лексика: год крысы -
7 the (Year) Books
Общая лексика: отчёты о решениях и приговорах (вынесенных английскими судами с древних времён до нынешнего времени) -
8 all the year round
-
9 in the first nine months of the year
Канцеляризм: в первые девять месяцев текущего года (англ. оборот взят из статьи в The Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > in the first nine months of the year
-
10 Anno Mundi (Latin for in the year of the world; a date designation system used by the Scottish Rite with 3760 added to the current year until September or 3761, if after September)
Религия: в... год от Сотворения мираУниверсальный англо-русский словарь > Anno Mundi (Latin for in the year of the world; a date designation system used by the Scottish Rite with 3760 added to the current year until September or 3761, if after September)
-
11 Marian Year (The method of reckoning March 25 as the first day of the year, used until reform of the calendar in 1752)
Религия: год Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Marian Year (The method of reckoning March 25 as the first day of the year, used until reform of the calendar in 1752)
-
12 Greek calendar (Any of a variety of dating systems used by the several city-states in the time of classical Greece and differing in the names of their months and in the times of beginning the year)
Религия: греческий календарьУниверсальный англо-русский словарь > Greek calendar (Any of a variety of dating systems used by the several city-states in the time of classical Greece and differing in the names of their months and in the times of beginning the year)
-
13 missal (Type of book containing the prayers, important chants, and necessary instructions for the celebration of the mass in the Roman Catholic church throughout the year)
Религия: миссалУниверсальный англо-русский словарь > missal (Type of book containing the prayers, important chants, and necessary instructions for the celebration of the mass in the Roman Catholic church throughout the year)
-
14 Anno Ordinis (Latin for in the Year of the Order; a date designation system used by the Knights Templar, with 1118 subtracted from the current date)
Религия: в... год со дня основания ОрденаУниверсальный англо-русский словарь > Anno Ordinis (Latin for in the Year of the Order; a date designation system used by the Knights Templar, with 1118 subtracted from the current date)
-
15 Dominical Letters (The first seven letters of the alphabet used in calendars to mark the Sundays through the year)
Религия: вруцелетные буквыУниверсальный англо-русский словарь > Dominical Letters (The first seven letters of the alphabet used in calendars to mark the Sundays through the year)
-
16 Liturgy of Saint Basil (One of the two types of liturgies fixed by canon law in the Eastern Orthodox Church in the 6th century, however, celebrated only 10 times during the year)
Религия: Литургия святителя Василия ВеликогоУниверсальный англо-русский словарь > Liturgy of Saint Basil (One of the two types of liturgies fixed by canon law in the Eastern Orthodox Church in the 6th century, however, celebrated only 10 times during the year)
-
17 Annales Ecclesiastici (12 folios by Caesar Baronius narrating the history of the church down to the year 1198)
Религия: "Церковные анналы"Универсальный англо-русский словарь > Annales Ecclesiastici (12 folios by Caesar Baronius narrating the history of the church down to the year 1198)
-
18 Anno Benefacio (Latin for in the Year of the Blessing; a Masonic date designation system with 1930 added to the current date)
Религия: в... год БлагословенияУниверсальный англо-русский словарь > Anno Benefacio (Latin for in the Year of the Blessing; a Masonic date designation system with 1930 added to the current date)
-
19 Anno Depositions (Latin for in the Year of the Deposit; a Masonic date designation system with 1000 added to the current date)
Религия: в... год ПоложенияУниверсальный англо-русский словарь > Anno Depositions (Latin for in the Year of the Deposit; a Masonic date designation system with 1000 added to the current date)
-
20 Maha-shivaratri (The most important sectarian festival of the year for devotees of the Hindu god Shiva)
Религия: Махашиваратри (Великая ночь Шивы)Универсальный англо-русский словарь > Maha-shivaratri (The most important sectarian festival of the year for devotees of the Hindu god Shiva)
См. также в других словарях:
The Sporting News Reliever of the Year Award — was established in 1960 by The Sporting News (TSN) as TSN Fireman of the Year Award. The award originally recognized the best closer from each league, but in 2001 the award was broadened to include all relievers. The name was subsequently changed … Wikipedia
The Year of Living Dangerously — Infobox Film name = The Year of Living Dangerously image size = caption = Theatrical poster director = Peter Weir producer = Jim McElroy writer = Christopher Koch (novel) Peter Weir David Williamson narrator = starring = Mel Gibson Sigourney… … Wikipedia
BBC Sports Personality of the Year — The trophy for the titular award is a silver four turret lens camera. The BBC Sports Personality of the Year is an awards ceremony that takes place annually in December. Devised by Paul Fox in 1954, it originally consisted of one titular award.… … Wikipedia
Grammy Award for Album of the Year — The Grammy Award for Album of the Year is the most prestigious award category at the Grammys. It has been awarded since 1959 and though it was originally presented to the artist alone, the award is now presented to the artist, the producer, the… … Wikipedia
Grammy Award for Record of the Year — The Record of the Year is one of the four most prestigious Grammy Awards presented annually. It has been awarded since 1959. The honorees through its history have been: *1959 1965: Artist only. *1966 1998: Artist and producer. *1999 present:… … Wikipedia
Grammy Award for Song of the Year — The Song of the Year is one of the four most prestigious awards in the Grammy Awards ceremony, if not in all of the American music industry. It has been awarded since 1959 to the composer (not the performer) of the song in question. It is almost… … Wikipedia
Australian of the Year — The Australian of the Year Awards commenced in 1960. From nominations received, Australia Day Committees in each state and territory select several finalists and recipients for their respective state and territory Australian of the Year Awards.… … Wikipedia
FIFA World Player of the Year — The FIFA World Player of the Year is an Association football award given annually to the male and female player who are thought to be the best in the world, based on votes by coaches and captains of international teams. In a voting system based… … Wikipedia
European Car of the Year — The European Car of the Year award was established in 1964 by a collective of automobile magazines from different countries in Europe. The current organisers of the award are Auto (Italy), Autocar (UK), Autopista (Spain), Autovisie (Netherlands) … Wikipedia
Dove Award for Song of the Year — The following is a list of recipients of the GMA Dove Award for Song of the Year:[1] 2011 Sometimes I Cry (Jason Crabb) 2010 By Your Side (Tenth Avenue North) 2009 Give Me Your Eyes (Brandon Heath) 2008 East to West (Casting Crowns) 2007 My… … Wikipedia
List of Australian of the Year Award recipients — The following is a list of the recipients of the Australian of the Year award. [ [http://www.australianoftheyear.gov.au/pages/page22.asp Australian of the Year] ] ee also*List of Senior Australian of the Year Award recipients *List of Young… … Wikipedia
