Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

the+wood

  • 1 the wood

    n. tahta nefesli çalgı

    English-Turkish dictionary > the wood

  • 2 the wood

    n. tahta nefesli çalgı

    English-Turkish dictionary > the wood

  • 3 be unable to see the wood for the trees

    ayrintilara dalmaktan temeli anlayamamak

    English to Turkish dictionary > be unable to see the wood for the trees

  • 4 not see the wood for the trees

    agaçlardan ormani görememek

    English to Turkish dictionary > not see the wood for the trees

  • 5 out of the wood(s)

    (out of danger.) tehlikeden kurtulmuş

    English-Turkish dictionary > out of the wood(s)

  • 6 out of the wood(s)

    (out of danger.) tehlikeden kurtulmuş

    English-Turkish dictionary > out of the wood(s)

  • 7 out of the wood

    dertten beladan uzak

    English to Turkish dictionary > out of the wood

  • 8 wood

    adj. tahta, ahşap, tahtadan yapılmış
    ————————
    n. tahta, odun, kereste, koru, ağaçlık, fıçı
    * * *
    odun
    * * *
    [wud]
    1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) odun, tahta
    2) ((often in plural) a group of growing trees: They went for a walk in the woods.) koru, koruluk
    3) (a golf-club whose head is made of wood.) başı ağaç golf sopası
    •
    - wooden
    - woody
    - wood carving
    - woodcut
    - woodcutter
    - woodland
    - woodlouse
    - woodpecker
    - wood pulp
    - woodwind
    - woodwork
    - woodworm
    - out of the woods
    - out of the wood

    English-Turkish dictionary > wood

  • 9 the past

    (the time which was before the present: In the past, houses were built of wood or stone.) geçmiş (zaman)

    English-Turkish dictionary > the past

  • 10 wood carving

    n. ağaç oymacılığı, ağaç oyma işi
    * * *
    noun (the art of carving wood.) tahta oymacılık

    English-Turkish dictionary > wood carving

  • 11 touch wood

    ((used as an interjection) to touch something made of wood superstitiously, in order to avoid bad luck: None of the children has ever had a serious illness, touch wood!) şeytan kulağına kurşun, tahtaya vur

    English-Turkish dictionary > touch wood

  • 12 cut out (the) dead wood

    ise yaramayan kisimlari kesip atmak, çikarmak, temizlemek

    English to Turkish dictionary > cut out (the) dead wood

  • 13 olive

    adj. zeytin, zeytin yeşili
    ————————
    n. zeytin, zeytin yeşili
    * * *
    zeytin
    * * *
    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) zeytin
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) zeytin ağacı
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) zeytin yeşili
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) zeytin ağacı kerestesi
    •

    English-Turkish dictionary > olive

  • 14 hammer

    n. çekiç, tokmak, tüfek horozu
    ————————
    v. çekiçlemek, çekiçle vurmak, dövmek, çakmak, işlemek, ağır yenilgiye uğratmak, hızlı atmak
    * * *
    1. çekiçle (v.) 2. döv (v.) 3. çekiç (n.)
    * * *
    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) çekiç
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) tokmak,...çekici
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) çekiç
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) çekiçle vurmak/çakmak
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) zorla öğretmek
    •
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out

    English-Turkish dictionary > hammer

  • 15 walnut

    n. ceviz, ceviz ağacı, ceviz tahtası
    * * *
    ceviz
    * * *
    1) (a type of tree whose wood is used for making furniture etc.) ceviz ağacı
    2) (the nut produced by this tree.) ceviz
    3) (( also adjective) (of) the wood of the tree: a walnut table.) ceviz ağacı kerestesi

    English-Turkish dictionary > walnut

  • 16 hoot

    n. baykuş sesi, yuh, yuhalama, korna sesi, düdük sesi, siren
    ————————
    v. ötmek (baykuş), yuhalamak, çalmak, korna çalmak, bağırmak
    * * *
    1. öt (v.) 2. baykuş sesi (n.)
    * * *
    [hu:t] 1. verb
    1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) korna çalmak
    2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) çalmak
    3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) ötmek
    4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) yuh çekmek
    2. noun
    1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) korna sesi
    2) (the call of an owl.) baykuş sesi/ötmesi
    3) (a loud shout of laughter or disapproval.) yuh (sesi), yuh çekme
    •
    - not care a hoot / two hoots

    English-Turkish dictionary > hoot

  • 17 finish

    n. son, bitiş, sona erme, kusursuzluk, mükemmellik, tamamlama, son kat boya, cila
    ————————
    v. bitirmek, tamamlamak, tüketmek, mahvetmek, mükemmelleştirmek, son vermek, sona erdirmek, rötuş yapmak, cilalamak, bitmek, sona ermek, sonuçlanmak
    * * *
    1. bitir (v.) 2. bitiş (n.)
    * * *
    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) bit(ir)mek
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) bitirmek
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) cilâ, rötuş
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) bitiş, varış
    •
    - finish off
    - finish up

    English-Turkish dictionary > finish

  • 18 separate

    adj. ayrı, müstakil, bireysel, ferdi, ayrık, tek başına olan
    ————————
    n. ayırma işareti
    ————————
    v. ayırmak, bölmek, dağılmak, ayırt etmek, ayrıştırmak, kaymağını almak, ayrılmak, ayrı yaşamak, ayrışmak, kopmak, çıkmak
    * * *
    1. ayır (v.) 2. ayrı (adj.)
    * * *
    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) ayırmak
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) ayrılmak
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) ayrılmak
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) ayrı
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) ayrı, değişik
    •
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up

    English-Turkish dictionary > separate

  • 19 prime

    adj. baş, ilk, birincil, en önemli, başlıca, asal
    ————————
    n. en güzel zaman, gençlik, hayatın baharı, olgunluk çağı, mükemmel şey, asal sayı, başlangıç, ilk dönem, ana nota, savunma duruşu
    ————————
    v. ağızotu koymak (tüfek), tulumbaya su koymak, astar sürmek, içirip sarhoş etmek, söylemesi gerekeni öğretmek
    * * *
    1. asal 2. kullanıma hazırla (v.) 3. ilk (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) asıl, esas
    2) (best: in prime condition.) en iyi
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) en güzel çağ
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time     3. adjective
    prime-time advertising.) reyting saatinde olan
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) hazırlamak

    English-Turkish dictionary > prime

  • 20 gouge

    n. oyma keskisi, heykeltraş kalemi, oyuk, oluk, para sızdırma, hile
    ————————
    v. oymak, kazıklamak, para sızdırmak, şantajla para almak
    * * *
    marangoz kalemiyle oyma
    * * *
    1. verb
    1) (to make (a groove or hole) with a tool: He gouged (out) a hole in the wood.) oymak, delmek
    2) (to take or force out: The tyrant gouged out the prisoner's eyes.) delip çıkarmak
    2. noun
    (a type of chisel for making grooves etc.) oluklu keski

    English-Turkish dictionary > gouge

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Wood — Infobox Film name = The Wood caption = Home video release poster director = Rick Famuyiwa producer = Albert Berger, David Gale, Douglas Curtis, Momita Sengupta, Ron Yerxa, Todd Boyd, Van Toffler writer = Rick Famuyiwa Todd Boyd starring = Omar… …   Wikipedia

  • The Wood Brothers — are musician siblings Chris and Oliver Wood. Chris was a founding member of Medeski Martin Wood, and Oliver played second guitar with Tinsley Ellis before forming King Johnson. Their first studio album, Ways Not to Lose , was released in 2006 on… …   Wikipedia

  • The Three Little Men in the Wood — or The Three Dwarfs is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, number 13. [Jacob and Wilheim Grimm, Grimm s Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/13threemenforest.html The Three Little Men in the Wood ] ]… …   Wikipedia

  • The Wood Wife — by Terri Windling was published by Tor Books in 1996, and won the Mythopoeic Award for Novel of the Year. Set in the mountain outskirts of contemporary Tucson, Arizona, the novel could equally be described as magical realism, contemporary fantasy …   Wikipedia

  • The Old Woman in the Wood — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 123. It is Aarne Thompson type 442.ynopsisA poor servant girl travelled with the family she served when robbers attacked them. She hid behind a tree, but no one else survived.… …   Wikipedia

  • The Wood (película) — The Wood Solicita una imagen para este artículo. Título Colegas Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • The Call of the Wood — Infobox Album Name = The Call of the Wood Type = studio Longtype = Artist = Opera IX Released = 1995 Recorded = Genre = Black metal Death metal Length = 67:56 Label = Avantgarde Music Producer = Reviews = Last album = This album = The Call of the …   Wikipedia

  • The Wood Beyond the World — Infobox Book | name = The Wood Beyond the World title orig = translator = image caption = author = William Morris illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy novel publisher = Kelmscott Press… …   Wikipedia

  • The Babes in the Wood — This article is about the Ruth Rendell novel. For other uses, see Babes in the Wood (disambiguation). infobox Book | name = The Babes in the Wood title orig = translator = image caption = First edition cover author = Ruth Rendell cover artist =… …   Wikipedia

  • The Wood (Max Ernst) — Infobox Painting| backcolor=#FBF5DF painting alignment=right image size=300px title=The Wood artist=Max Ernst year=1927 type=Oil on canvas height=60.5 width=81.5 height inch=23.82 width inch =32.09 diameter cm = diameter inch = city=Cardiff… …   Wikipedia

  • Babes in the Wood murders — The Babes in the Wood murders is a name which has been used in the media to refer to several child murder cases in which the bodies of multiple victims were found concealed in woodland. Babes in the Wood , also known as Children of the Wood , is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»