Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

the+woman

  • 61 alto

    n. alt (musik stämma)
    * * *
    ['æltəu]
    plural - altos; noun
    ((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) alt

    English-Swedish dictionary > alto

  • 62 baby

    adj. mycket liten, baby-, spädbarns-
    --------
    n. baby, bäbis, barn, spädbarn
    --------
    v. behandla ömt (som en baby); behandla som en barnunge
    * * *
    ['beibi]
    plural - babies; noun
    1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bebis, spädbarn
    2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) tjej, brud
    - baby buggy/carriage
    - baby grand
    - baby-sit
    - baby-sitter
    - baby-sitting

    English-Swedish dictionary > baby

  • 63 beauty

    n. skönhet
    * * *
    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) skönhet
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) skönhet
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) pärla, praktexemplar
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot

    English-Swedish dictionary > beauty

  • 64 beauty queen

    skönhetsdrottning
    * * *
    (a girl or woman who is voted the most beautiful in a contest.) skönhetsdrottning

    English-Swedish dictionary > beauty queen

  • 65 boob

    n. dumbom, dumhuvud, träskalle, enfaldig person; fel, tabbe, misstag
    * * *
    [bu:b] 1. noun
    1) (a mistake: Forgetting to invite her to the party was a real boob.) tabbe
    2) ((slang) a woman's breast.) patt, tutte
    2. verb
    (to make a mistake.) klanta (dabba) sig

    English-Swedish dictionary > boob

  • 66 brassière

    n. bh, behå
    * * *
    ['bræziə, ]( American[) brə'ziər]
    (usually abbreviated to bra [brа:]) noun
    (a woman's undergarment supporting the breasts.) bysthållare, behå

    English-Swedish dictionary > brassière

  • 67 bride

    n. brud
    * * *
    (a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) brud
    - bridegroom
    - bridesmaid

    English-Swedish dictionary > bride

  • 68 bridesmaid

    n. brudtärna
    * * *
    noun (an unmarried woman attending the bride at a wedding.) brudtärna

    English-Swedish dictionary > bridesmaid

  • 69 brooch

    n. brosch; bröstnål
    * * *
    [brəu ]
    (a decoration, especially for a woman's dress, fastened by a pin: She wore a brooch on the collar of her dress.) brosch

    English-Swedish dictionary > brooch

  • 70 conceive

    v. förstå; komma på en idé; bli gravid
    * * *
    [kən'si:v]
    1) (to form (an idea etc) in the mind.) tänka ut, hitta på
    2) (to imagine: I can't conceive why you did that.) föreställa sig, fatta
    3) ((of a woman) to become pregnant.) bli med barn
    - conceivably

    English-Swedish dictionary > conceive

  • 71 fashionable

    adj. modern; vedertagen
    * * *
    adjective (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) modern, moderiktig, fashionabel

    English-Swedish dictionary > fashionable

  • 72 housekeeper

    n. hushållare, hushållerska
    * * *
    noun (a person, usually a woman, who is paid to look after the management of a house.) hushållerska, husföreståndare, vaktmästare

    English-Swedish dictionary > housekeeper

  • 73 housewife

    n. hemmafru
    * * *
    plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) husmor, hemmafru

    English-Swedish dictionary > housewife

  • 74 knock up

    1) ((of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun knock-up).) värma upp
    2) ((slang) to make a woman pregnant.) göra på smällen

    English-Swedish dictionary > knock up

  • 75 Ladyship

    n. ladys rang; Hennes (Ers) nåd, grevinnan
    * * *
    noun ((with Her, Your etc) a word used in speaking to, or about, a woman with the title `Lady': Thank you, Your Ladyship; Ask Her Ladyship for permission.) Ers nåd, grevinnan

    English-Swedish dictionary > Ladyship

  • 76 maiden

    adj. jungfru-, ogift
    --------
    n. ung kvinna; jungfru; tös; ogift kvinna
    * * *
    ['meidən]
    (a (young) unmarried woman: the village maidens.) ungmö
    - maiden voyage

    English-Swedish dictionary > maiden

  • 77 malevolent

    adj. illvillig, elak, avundsjuk
    * * *
    [mə'levələnt]
    (wishing evil to others: The wicked old woman gave a malevolent smile.) elak, illvillig
    - malevolence

    English-Swedish dictionary > malevolent

  • 78 Miss

    n. fröken
    * * *
    [mis]
    1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) fröken
    2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) liten dam, flicksnärta

    English-Swedish dictionary > Miss

  • 79 old maid

    gammal ungmö, gammal nucka
    * * *
    (an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) gammal ungmö

    English-Swedish dictionary > old maid

  • 80 peeress

    n. adelsdam
    * * *
    1) (the wife or widow of a peer.) maka till en pär
    2) (a woman who is a peer in her own right.) adelsdam

    English-Swedish dictionary > peeress

См. также в других словарях:

  • The Woman in Me — Woman in Me or The Woman in Me may refer to: * The Woman in Me , a 1995 album by Shania Twain ** The Woman in Me (Needs the Man in You) , a song from this album * The Woman in Me , a single from Donna Summer s 1982 album Donna Summer * Woman in… …   Wikipedia

  • The Woman I Am — Infobox Album | Name = The Woman I Am Type = Album Artist = Chaka Khan Released = April 14, 1992 Recorded = Genre = Rhythm and blues Length = 64:14 Label = Warner Bros. Records Producer = Chaka Khan Marcus Miller Jerry Barnes Katreese Barnes Ralf …   Wikipedia

  • The woman question — is a phrase usually used in connection with a social change in the later half of the nineteenth century which questioned the fundamental roles of women in countries such as the United Kingdom, the United States of America, and Russia. Issues of… …   Wikipedia

  • The Woman at the Store — is a 1912 short story by Katherine Mansfield. It was first published in Rhythm in Spring 1912 under the penname of Lili Heron.citebook|author=Katherine Mansfield|title=Selected Stories|publisher=Oxford World s Classics|chapter=Explanatory… …   Wikipedia

  • The Woman's Club of Fayetteville — is a charitable society founded in 1906 in Fayetteville, North Carolina. The Club is responsible for the first library in Fayetteville and Cumberland County, North Carolina.Johnson, Lucille (1992). Hometown Heritage: Volume II. Dallas: Taylor… …   Wikipedia

  • The Woman's Prize — The Woman s Prize, or the Tamer Tamed is a Jacobean comedy written by John Fletcher. Its initial publication occurred in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647, though it was obviously written much earlier (Fletcher died in 1625). There is …   Wikipedia

  • The Woman Who Did — (1895) is a novel by Grant Allen about a young, self assured middle class woman who defies convention as a matter of principle and who is fully prepared to suffer the consequences of her actions. It was first published in London by John Lane in a …   Wikipedia

  • The Woman in the Moon — is an Elizabethan era stage play, a comedy written by John Lyly. Its unique status in that playwright s dramatic canon mdash; it is the only play Lyly wrote in blank verse rather than prose mdash; has presented scholars and critics with a range… …   Wikipedia

  • The Woman on Platform 8 — The women on platform 8 by Ruskin Bond is a story about love and affection that transcends all barriers if kindship. It is narrated in the first person by a school going boy Arun. All the events are seen from his point of view.The story resolves… …   Wikipedia

  • The Woman in White (1997 TV series) — The Woman in White (1997) is a BBC television adaptation of the 1859 novel of the same name by Wilkie Collins. Unlike the epistolary style of the novel, the 2 hour dramatisation uses Marian as the main character. She bookends the film with her… …   Wikipedia

  • The Woman-Identified Woman — was a ten paragraph manifesto, written by the Radicalesbians in 1970. It was first distributed during the Lavender Menace protest at the Second Congress to Unite Women, on May 1, 1970 in New York City. It is now considered a turning point in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»