-
1 he played the woman
he played the womanele se portou de modo efeminado. -
2 woman
['wumən]plural - women; noun1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) mulher2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) mulher•- - woman- womanhood
- womankind
- womenkind
- womanly
- womanliness
- womenfolk* * *wom.an[w'umən] n (pl women) 1 mulher. 2 mulheres em geral, sexo feminino. 3 natureza ou característica feminina, feminilidade. 4 esposa. 5 criada, camareira. 6 amante. • vt+vi tripular, manejar (por mulheres). he played the woman ele se portou de modo efeminado. man and woman ambos os sexos. single woman mulher que vive só, solteira. the eternal woman o eternamente feminino. woman of the street mulher da rua. woman of the world mulher mundana, que conhece o mundo. young woman moça, mulher jovem. -
3 the eternal woman
the eternal womano eternamente feminino. -
4 woman of the street
woman of the streetmulher da rua. -
5 woman of the world
woman of the worldmulher mundana, que conhece o mundo. -
6 the best of both worlds
(the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) o melhor dos dois mundos -
7 the best of both worlds
(the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) o melhor dos dois mundosEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > the best of both worlds
-
8 woman
['wumən]plural - women; noun1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) mulher2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) empregada•- - woman- womanhood - womankind - womenkind - womanly - womanliness - womenfolk -
9 -woman
noun (the state of being a woman: She will reach womanhood in a few years' time.) condição de mulher -
10 on the shelf
((of an unmarried woman) no longer likely to attract a man enough for him to want to marry her.) na prateleira -
11 on the shelf
((of an unmarried woman) no longer likely to attract a man enough for him to want to marry her.) -
12 choice
[ ois]1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) escolha2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) escolha* * *[tʃɔis] n 1 escolha: a) seleção. in the choice of a book / na escolha de um livro. b) gosto ou cuidado na seleção. c) preferência. the woman of my choice / a mulher da minha preferência. d) coisa escolhida. e) opção. f) sortimento, variedade para escolher. a great choice of books / um grande sortimento de livros. 2 escol, fina flor, a melhor parte. the choice of his troops / suas tropas de elite. • adj 1 escolhido, selecionado, seleto. I put a vase of my choicest roses on the table / pus um vaso com minhas rosas preferidas na mesa. 2 fino, excelente, superior. at choice à vontade. by, for, from choice de preferência, por gosto. take your choice escolha à sua vontade. the choice of a lifetime a suprema escolha. the choice of everything o melhor de tudo. to have no choice não ter escolha. to make a choice of selecionar. you have your choice pode escolher. -
13 twice
1) (two times: I've been to London twice.) duas vezes2) (two times the amount of: She has twice his courage.) duas vezes3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) duas vezes•- think twice about doing something- think twice about something* * *[twais] adv duas vezes, duplamente. twice five is ten / duas vezes cinco são dez. think not twice about doing that! / faça-o sem pensar muito. she is twice the woman she was / ela melhorou muito (saúde). she earned twice as much ela ganhou o dobro. twice a year duas vezes por ano. twice the strength muito mais forte. twice the sum a soma em dobro. -
14 preen
[pri:n]1) ((of birds) to arrange (the feathers): The sea-gulls were preening themselves / their feathers.) alisar as penas2) (used unkindly, meaning to attend to one's appearance: The woman was preening herself in front of the mirror.) embonecar-se* * *[pri:n] vt+vi 1 alisar com o bico. 2 ataviar-se, enfeitar-se. 3 envaidecer-se, orgulhar-se (over, de). -
15 preen
[pri:n]1) ((of birds) to arrange (the feathers): The sea-gulls were preening themselves / their feathers.) alisar as penas2) (used unkindly, meaning to attend to one's appearance: The woman was preening herself in front of the mirror.) arrumar(-se) -
16 reassure
[riə'ʃuə](to take away the doubts or fears of: The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.) tranquilizar- reassuring
- reassuringly* * *re.as.sure[ri:əʃ'uə] vt 1 ressegurar (contra riscos). 2 tranqüilizar. 3 renovar a confiança de. -
17 reassure
[riə'ʃuə](to take away the doubts or fears of: The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.) tranqüilizar- reassuring - reassuringly -
18 revive
1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) reanimar(-se)2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) ressuscitar•- revival* * *re.vive[riv'aiv] vt+vi 1 ressuscitar, reviver, tornar a viver. 2 despertar, avivar. 3 renovar, restaurar, renascer, restabelecer, voltar à baila ou à moda. 4 animar, excitar, reanimar, encorajar de novo. 5 fazer recordar, lembrar. -
19 revive
1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) reanimar, ressuscitar2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) restaurar, ressurgir•- revival -
20 anguish
['æŋɡwiʃ](very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) angústia* * *an.guish
См. также в других словарях:
The Woman in Me — Woman in Me or The Woman in Me may refer to: * The Woman in Me , a 1995 album by Shania Twain ** The Woman in Me (Needs the Man in You) , a song from this album * The Woman in Me , a single from Donna Summer s 1982 album Donna Summer * Woman in… … Wikipedia
The Woman I Am — Infobox Album | Name = The Woman I Am Type = Album Artist = Chaka Khan Released = April 14, 1992 Recorded = Genre = Rhythm and blues Length = 64:14 Label = Warner Bros. Records Producer = Chaka Khan Marcus Miller Jerry Barnes Katreese Barnes Ralf … Wikipedia
The woman question — is a phrase usually used in connection with a social change in the later half of the nineteenth century which questioned the fundamental roles of women in countries such as the United Kingdom, the United States of America, and Russia. Issues of… … Wikipedia
The Woman at the Store — is a 1912 short story by Katherine Mansfield. It was first published in Rhythm in Spring 1912 under the penname of Lili Heron.citebook|author=Katherine Mansfield|title=Selected Stories|publisher=Oxford World s Classics|chapter=Explanatory… … Wikipedia
The Woman's Club of Fayetteville — is a charitable society founded in 1906 in Fayetteville, North Carolina. The Club is responsible for the first library in Fayetteville and Cumberland County, North Carolina.Johnson, Lucille (1992). Hometown Heritage: Volume II. Dallas: Taylor… … Wikipedia
The Woman's Prize — The Woman s Prize, or the Tamer Tamed is a Jacobean comedy written by John Fletcher. Its initial publication occurred in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647, though it was obviously written much earlier (Fletcher died in 1625). There is … Wikipedia
The Woman Who Did — (1895) is a novel by Grant Allen about a young, self assured middle class woman who defies convention as a matter of principle and who is fully prepared to suffer the consequences of her actions. It was first published in London by John Lane in a … Wikipedia
The Woman in the Moon — is an Elizabethan era stage play, a comedy written by John Lyly. Its unique status in that playwright s dramatic canon mdash; it is the only play Lyly wrote in blank verse rather than prose mdash; has presented scholars and critics with a range… … Wikipedia
The Woman on Platform 8 — The women on platform 8 by Ruskin Bond is a story about love and affection that transcends all barriers if kindship. It is narrated in the first person by a school going boy Arun. All the events are seen from his point of view.The story resolves… … Wikipedia
The Woman in White (1997 TV series) — The Woman in White (1997) is a BBC television adaptation of the 1859 novel of the same name by Wilkie Collins. Unlike the epistolary style of the novel, the 2 hour dramatisation uses Marian as the main character. She bookends the film with her… … Wikipedia
The Woman-Identified Woman — was a ten paragraph manifesto, written by the Radicalesbians in 1970. It was first distributed during the Lavender Menace protest at the Second Congress to Unite Women, on May 1, 1970 in New York City. It is now considered a turning point in the… … Wikipedia