-
1 the wheels of the gods grind slowly
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the wheels of the gods grind slowly
-
2 От расплаты не уйдешь
Retri bution may take a long time, but it will unavoidably be inflicted on you. See Отольются кошке мышкины слезки (O), Пуля - дура, а виноватого найдет (П)Cf: Every sin brings its punishment with it (Br.). Every sin carries its own punishment (Am.). God's mills grind slowly, but sure (Br.). The mills of God grind slowly (Am., Br.). The mills of the gods grind slowly /, but they grind exceedingly fine (small)/ (Am.). Punishment follows hard upon the crime (Br.). Punishment is lame, but it comes (Br.). The wheels of the gods grind slowly (Am,). Your sins will find you out (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От расплаты не уйдешь
-
3 God's mill grinds slow but sure
var: the mills of God grind slowlyвинного Бог знайде від розплати не втечешEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > God's mill grinds slow but sure
-
4 WHEEL
• Bad wheel creaks the most (The) - Плохое колесо больше хорошего скрипит (П)• Weakest wheel creaks loudest (The) - Плохое колесо больше хорошего скрипит (П)• Wheels of the gods grind slowly (The) - От расплаты не уйдешь (0)• Worst wheel of the cart creaks most (The) - Плохое колесо больше хорошего скрипит (П)• Worst wheel of the cart (on the wagon) makes the most noise (The) - Плохое колесо больше хорошего скрипит (П)
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia