-
1 visitation
/,vizi'teiʃn/ * danh từ - sự đi thăm, sự đến thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng =visitation of the sick+ sự đi thăm người bệnh (của giáo sĩ) - sự thanh tra, sự kiểm tra (của giám mục, trong địa phận mình) - (động vật học) sự di trú ồ ạt và bất thường (của chim, thú...) - (nghĩa bóng) thiên tai, tai hoạ =the cholera is a terrible visitation+ bệnh tả là một tai hoạ lớn - (tôn giáo) sự trừng phạt =to die by visitation of God+ chết do sự trừng phạt của Chúa - (tôn giáo) phúc trời ban cho, lộc thánh - (thông tục) sự ngồi chơi thăm hỏi quá lâu -
2 der Besuch
- {attendance} sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch, sự theo hầu - {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói - sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa - {run} sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn, cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi, quâng đường đi, sự hoạt động, sự vận hành, thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh - sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường, hạng bình thường, loại, hạng, thứ, đàn, bầy, sân nuôi, cánh đồng cỏ, bâi rào kín, dấu vết quâng đường thường lui tới - máng dẫn nước, ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng, chiều hướng, xu thế, nhịp điệu, dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới, nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều, sự cho phép tự do sử dụng - sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định, mặt nghiêng, mặt dốc, phần đáy đuôi tàu, Rulat = der Besuch [bei] {visit [to]}+ = Besuch haben {to have visitors}+ = der kurze Besuch {flying visit}+ = Er hat Besuch. {He has visitors.}+ = der häufige Besuch {frequentation}+ = zu Besuch sein [bei] {to stop [with]}+ = er ist auf Besuch {he is on a visit}+ = der offizielle Besuch {visitation}+ = der unerwartete Besuch {chance comer}+ = der informative Besuch {exploratory visit}+ = einen Besuch machen {to call}+ = einen kurzen Besuch machen {to drop in}+ = einen kurzen Besuch machen [bei] {to look in [upon]}+ = jemandem einen Besuch abstatten {to make a call on someone; to pay a visit to someone; to pay someone a visit}+ = der ungewöhnlich ausgedehnte Besuch {visitation}+
См. также в других словарях:
The Visitation — This article refers to the Doctor Who serial. For the novel by Frank E. Peretti, see The Visitation (novel). For the 2006 film based on the novel, see The Visitation (film).] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/5x.html… … Wikipedia
The Visitation — Filmdaten Deutscher Titel The Visitation Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The Order of the Visitation of Our Lady — Visitation Vis it*a tion, n. [L. visitatio: cf. F. visitation.] 1. The act of visiting, or the state of being visited; access for inspection or examination. [1913 Webster] Nothing but peace and gentle visitation. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Visitation Convent (Georgetown) — The Visitation Convent, Georgetown † Catholic Encyclopedia ► The Visitation Convent, Georgetown Located in the District of Columbia, United States of America. This convent was founded by Miss Alice Lalor, native of Kilkenny County,… … Catholic encyclopedia
The Visitation (novel) — The Visitation is a 1999 contemporary Christian novel by Frank Peretti. Taking place in the fictional wheat town of Antioch, located in eastern Washington, The Visitation is told in first person narrative by the protagonist, a former minister… … Wikipedia
The Church of the Visitation — The Church of the Visitation, in Westphalia, Texas, was once the largest wooden structure west of the Mississippi River. This Roman Catholic church, completed in 1895, has twin towers which can be seen for miles. A school was constructed in 1896… … Wikipedia
The Visitation (film) — Infobox Film name = The Visitation caption = director = Robby Henson producer = Bobby Downes, Kevin Downes, Jerry Rose, Joe Goodman, Bobby Neutz, Ralph Winter writer = Frank Peretti (novel), Brian Godawa starring = Martin Donovan, Edward Furlong … Wikipedia
Order of the Visitation of Holy Mary — The Order of the Visitation of Holy Mary or the Visitation Order is a Roman Catholic religious order for women. Members of the order are also known as Filles de Sainte Marie, Visitandines, Salesian Sisters [1] and, more commonly,… … Wikipedia
Church of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, Kraków — The Carmelite Church as seen from ul. Rajska … Wikipedia
Church of the Visitation of the Virgin Mary, Nitra — The Church of the Visitation of the Virgin Mary (Slovak: Kostol Navštívenia Panny Márie) is a Roman Catholic church in Nitra, Slovakia. It was first built as a Gothic church in the 14th century. It was rebuilt in the Renaissance style in the… … Wikipedia
Convent of the Visitation — For the school in Georgetown, Washington, D.C., see Georgetown Visitation Preparatory School. For the convent in Madrid, see Convent of the Salesas Reales. Convent of the Visitation Visitation Non Scholae Sed Vitae Not for School, but for Life … Wikipedia
