-
41 turf
to lay \turfs Rasen[flächen] anlegento win a game on home \turf ein Spiel auf dem eigenen Platz gewinnen;to cover different \turf in unterschiedlichen Bereichen tätig sein;to defend one's \turf against sb sein Revier gegen jdn verteidigento \turf the backyard im Hinterhof Rasen verlegen -
42 turf
1. n дёрн2. n торф3. n беговая дорожка4. n скачкиto be on the turf — быть завсегдатаем скачек, играть на скачках
5. n участники или завсегдатаи скачек6. n сл. территория, контролируемая бандой гангстеров; «охотничья территория»7. v покрывать дёрном, дерновать8. v сл. выбросить, вышвырнутьСинонимический ряд:1. expanse (noun) area; expanse; field; land; region; stretch; sweep; terrain2. grass (noun) earth; grass; ground; lawn; peat; sod; space; territory -
43 turf
/tə:f/ * danh từ, số nhiều turfs, turves - lớp đất mặt (đầy rễ cỏ) - Ai-len than bùn - (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa =one of the most familiar faces on the turf+ một trong những bộ mặt quen nhất trên trường đua ngựa * ngoại động từ - lát bằng tảng đất có cỏ !to turf out - (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra =to turf someone out+ tống cổ ai ra -
44 turf
N1. तृशाच्छादित\turfभूमिChildren are playing on the turf.2. घुडदौड\turfका\turfमैदानThese horses are the champions of the turf.--------V1. घास\turfबिछानाYou have to turf the field. -
45 turf
1. noun1) дерн2) irish торф3) (обыкн. the turf) беговая дорожка (на ипподроме); скачки; to be on the turf быть завсегдатаем скачек, играть на скачках2. verb1) дерновать2) slang выбросить, вышвырнуть (тж. turf out)* * *(n) торф* * ** * *[tɜrf /tɜːf] n. дерн, торф, беговая дорожка, скачки v. дерновать, выбросить, вышвырнуть* * *дерендернторфторфяной* * *1. сущ. 1) дерн 2) ирланд. торф 3) а) беговая дорожка ( на ипподроме) б) скачки в) завсегдатаи скачек, участники скачек 2. гл. 1) дерновать, одерновывать, выстилать дерн, покрывать дерном 2) перен. хоронить 3) сленг выбросить, вышвырнуть, выгнать (тж. turf out) -
46 turf
n AmE slI saw the teenage street gang pacing the turf — Я наблюдал, как банда подростков охраняла свою территорию
There's a big turf jones down on the corner — Там, на углу, подростки разбираются, где чья территория
This is my turf and what I say goes — Это мой район, и здесь шишку держу я
-
47 turf
[tɜːf] 1. n1) де́рен2) торф3) ( the turf) бігова́ дорі́жка ( на іподромі); перего́ни2. vto be on the turf — бу́ти за́всі́дником на перего́нах, гра́ти на перего́нах
1) вистила́ти де́рном2) розм. ви́кинути, ви́шпурнути (тж. turf out) -
48 turf
n. (pl turfs or turves) 1. ширэг, ширэгтэй хөрс. 2. the turf морины уралдаан. 3. эзэмшил газар. v. ширэг суулгах. turf sb/ sth out (of sth); turf sb off (sth) хөөх, гаргаж хаях. -
49 turf
In. 잔디, 떼, 한 장의 뗏장, 토탄, 경마(장), on the \turf 경마를 업으로 하여IIvt. 잔디로 덮다 -
50 turf
-
51 turf
-
52 turf
[΄tə:f] n տորֆ, կունձղ: the turf մրզ. ձիարշավ. ձիարշավի ուղի -
53 the narrow bed
эвф."тесное ложе", "тесная келья", могила [выражение narrow cell впервые встречается в поэме Т. Грея (Th. Gray, 1716-71) ‘Elegy Written in a Country Churchyard’:Beneath those rugged elms, that yew-tree's shade,Where heaves the turf in many a mould'ring heap,Each in his narrow cell for ever laid, -
54 Turf Fibre
In 1917 and 1918, owing to the scarcity of textile fibres in Sweden and Holland fairly successful experiments were made to use the fibres extracted from dried turf. The cloth consisted of 75 per cent turf yarn and 25 per cent wool waste yarn, and had the appearance of homespun. -
55 Turf toe
Turf toe f■ Fußballtypische Verletzung, die vor allem durch das Spielen auf einem Kunstrasen auftritt und zu Kapsel- und Bänderrissen sowie zu Entzündungen des großen Zehs führt. -
56 turf toe
■ Injury of the big toe which can involve sprains as well as a ruptured capsule or ruptured ligaments and which is especially common among athletes who play on artificial turf.Turf toe f■ Fußballtypische Verletzung, die vor allem durch das Spielen auf einem Kunstrasen auftritt und zu Kapsel- und Bänderrissen sowie zu Entzündungen des großen Zehs führt. -
57 turf toe
turf toe mLésion de l'articulation unissant le métatarse et les phalanges liée à l'introduction d'un revêtement artificiel sur un terrain de football. -
58 turf
[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) grønsvær2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) græstørv2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) lægge græstørv2) (to throw: We turfed him out of the house.) smide ud* * *[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) grønsvær2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) græstørv2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) lægge græstørv2) (to throw: We turfed him out of the house.) smide ud -
59 turf
pázsit, tőzeg, tőzeg, lóversenyzés, gyep, gyep to turf: begyepesít, fűvel bevet, gyepesít, pázsitoz* * *[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) gyep2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) gyeptégla2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) gyeptégláz2) (to throw: We turfed him out of the house.) kidob -
60 turf
[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) (gras)svörður2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) torf, þaka2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) tyrfa, þekja2) (to throw: We turfed him out of the house.) kasta, fleygja
См. также в других словарях:
the turf — horse racing or racecourses generally. → turf … English new terms dictionary
Queen of the Turf Stakes — The Queen Of The Turf Stakes is a Group 1 Australian thoroughbred horse race for fillies and mares aged three years old and over. It is a weight for age race, run over a distance of 1500 metres at Rosehill Gardens Racecourse, Sydney in April.Race … Wikipedia
The turf — world of horseracing … Dictionary of Australian slang
the turf — Australian Slang world of horseracing … English dialects glossary
come with the turf — come/go with the turf ► used to say that someone should accept something because it is a necessary part of what they are doing: »In this job customer complaints come with the turf. »Of the fierce media attention he says: It goes with the turf .… … Financial and business terms
come/go with the turf — ► used to say that someone should accept something because it is a necessary part of what they are doing: »In this job customer complaints come with the turf. »Of the fierce media attention he says: It goes with the turf . Main Entry: ↑turf … Financial and business terms
go with the turf — come/go with the turf ► used to say that someone should accept something because it is a necessary part of what they are doing: »In this job customer complaints come with the turf. »Of the fierce media attention he says: It goes with the turf .… … Financial and business terms
Kings of the Turf — Filmdaten Originaltitel Kings of the Turf Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Masters of the Turf — Masters of the Turf: Ten Trainers Who Dominated Horse Racing s Golden Age is a biographical book written by Edward L. Bowen and published by Eclipse Press on January 25, 2007. (ISBN 978 1581501490)A Thoroughbred horse racing historian, Edward… … Wikipedia
Turf Paradise Race Course — Turf Paradise is a thoroughbred and quarter horse racetrack near Phoenix, Arizona in the United States.HistoryIn 1954 businessman Walter Cluer, a successful millwork founder and manufacturer from Phoenix, purchased convert|1400|acre|km2 of barren … Wikipedia
Turf Hotel — The Turf Hotel is a public house in Wrexham, North Wales. The location of the pub on the corner of Wrexham AFC s Racecourse Ground is what makes this pub famous not just in Wales but in the footballing supporters fraternity across the whole of… … Wikipedia