-
1 disgorge
dɪsˈɡɔ:dʒ гл.
1) а) изрыгать( пищу и т. п.) Syn: vomit
2. б) извергать, выпускать;
тж. перен. The train disgorged its passengers. ≈ Поезд изрыгнул своих пассажиров. в) отдавать He refused to disgorge his ill-gotten gains. ≈ Он отказался вернуть свои незаконные доходы.
2) а) опорожнять (желудок и т. п.) б) разгружать, выгружать в) изливать, вливаться, впадать where the river disgorges into the sea ≈ где река впадает в море изрыгать;
отрыгивать извергать - to * lava извергать лаву извергаться отдавать, возвращать( что-л. присвоенное незаконно) - to * property возвращать незаконно присвоенную собственность разгружать, выгружать;
опорожнять - the ship *d itself корабль разгружался сбрасывать (воды) - the river *s itself /its waters/ into a lake река впадает в озеро( специальное) дегоржировать (вино) disgorge вливаться, впадать;
the river disgorges into the sea река впадает в море ~ извергать (лаву и т. п.) ;
выбрасывать (клубы дыма и т. п.) ~ изрыгать (пищу) ~ неохотно возвращать (особ. нечестно присвоенное, захваченное) ~ разгружать(ся), опорожнять(ся) disgorge вливаться, впадать;
the river disgorges into the sea река впадает в мореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disgorge
-
2 disgorge
[dɪs'gɔːʤ]гл.Syn:vomit 2.2) извергать, выпускатьThe train disgorged its passengers. — Поезд изрыгнул своих пассажиров.
3) отдаватьHe refused to disgorge his ill-gotten gains. — Он отказался вернуть свои незаконные доходы.
4) разгружать, выгружать; опорожнять5) вливаться, впадать… where the river disgorges into the sea. —... где река впадает в море.
См. также в других словарях:
disgorge — verb Etymology: Middle French desgorger, from des dis + gorge gorge Date: 15th century transitive verb 1. a. to discharge by the throat and mouth ; vomit b. to discharge or let go of rapidly or … New Collegiate Dictionary