Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

the+thermometer+is

  • 1 thermometer

    [θəˈmɔmɪtə] noun
    an instrument ( usually a thin, glass tube with eg mercury in it) used for measuring temperature, especially body temperature:

    The nurse took his temperature with a thermometer.

    ميزان حَرارَه

    Arabic-English dictionary > thermometer

  • 2 centigrade thermometer

    a thermometer which shows the temperature at which water freezes as 0°, and that at which it boils as 100°.
    ميزان حَرارَه مئوي

    Arabic-English dictionary > centigrade thermometer

  • 3 read

    [riːd] past tense, past participle read [red]
    1. verb
    1) to look at and understand (printed or written words or other signs):

    Have you read this letter?

    Can your little girl read yet?

    Can anyone here read Chinese?

    I can read (= understand without being told) her thoughts/mind.

    يَقرأ
    2) to learn by reading:

    I read in the paper today that the government is going to cut taxes again.

    يَعْرِف بالقِراءَه
    3) to read aloud, usually to someone else:

    I read to her before she goes to bed.

    يَقْرأ بصَوْتٍ عالٍ

    I don't have much time to read these days.

    يُطالِع يَدْرُس ، يَتَعَلَّم
    6) to look at or be able to see (something) and get information from it:

    The nurse read the thermometer.

    يَسْتَطيع أن يَقرأ
    7) to be written or worded; to say:

    His letter reads as follows: "Dear Sir,..."

    يَقول ما يَلي
    8) (of a piece of writing etc) to make a (good, bad etc) impression:

    This report reads well.

    يَتْرُكُ انْطِباعا
    9) (of dials, instruments etc) to show a particular figure, measurement etc:

    The thermometer reads –5°C.

    يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقول
    10) to (cause a word, phrase etc to) be replaced by another, eg in a document or manuscript:

    There is one error on this page – For "two yards", read "two metres"

    "Two yards long" should read "two metres long".

    يَجِب أن يَحُل مَحَلّها
    2. noun
    the act, or a period, of reading:

    I like a good read before I go to sleep.

    فَتْرَة قِراءه

    Arabic-English dictionary > read

  • 4 record

    [ˈrekɔːd], [-kəd] (American) [-kərd]
    1. noun
    1) a written report of facts, events etc:

    I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.

    تَسْجيل، سِجِل، بَيان

    a record of Beethoven's Sixth Symphony.

    أسْطُوانَه
    3) (in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten:

    He holds the record for the 1,000 metres

    The record for the high jump was broken/beaten this afternoon

    He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record

    ( also adjective) a record score.

    رَقْم قِياسي
    4) the collected facts from the past of a person, institution etc:

    He has a criminal record.

    سِجِل
    2. [rəˈkɔːd] verb
    1) to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future:

    The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.

    يُسَجِّل، يُدَوِّن
    2) to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future:

    Don't make any noise when I'm recording.

    يُسَجِّل أسْطُوانَه
    3) (of a dial, instrument etc ) to show (a figure etc) as a reading:

    The thermometer recorded 30°C yesterday.

    يُسَجِّل، يُبَيِّن
    4) to give or show, especially in writing:

    to record one's vote in an election.

    يُسَجِّل، يَكْتُب

    Arabic-English dictionary > record

  • 5 reading

    noun
    1) the act of reading.
    قِراءَه
    2) the reading of something aloud, as a (public) entertainment:

    a poetry reading.

    قِراءَه أمام الجُمْهور
    3) the ability to read:

    The boy is good at reading.

    القُدْرَه على القِراءَه
    4) the figure, measurement etc on a dial, instrument etc:

    The reading on the thermometer was –5°C.

    الأرقام والقِياسات

    Arabic-English dictionary > reading

  • 6 register

    [ˈredʒɪstə]
    1. noun
    (a book containing) a written list, record etc:

    a register of births, marriages and deaths.

    سِجِل
    2. verb
    1) to write or cause to be written in a register:

    to register the birth of a baby.

    يُسَجِّل
    2) to write one's name, or have one's name written, in a register etc:

    They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.

    يَتَسَجَّل
    3) to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.
    يُسَجِّل الرِّسالَه البَريديَّه
    4) (of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc):

    The thermometer registered 25°C.

    يُشير الى دَرْجَة الحَرارَه

    Arabic-English dictionary > register

  • 7 scale

    I [skeɪl] noun
    1) a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc:

    This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.

    مِقْياس مُدَرَّج، ميزان، مَسطَرَه
    2) a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc:

    a wage/salary scale.

    جَدْوَل
    3) in music, a group of notes going up or down in order:

    The boy practised his scales on the piano.

    سُلَّم موسيقي

    In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.

    مِقْياس الرَّسِم
    5) the size of an activity:

    These guns are being manufactured on a large scale.

    نِطاق، حَجْم II [skeɪl] verb
    to climb (a ladder, cliff etc):

    The prisoner scaled the prison walls and escaped.

    يَتَسَلَّق السُّلَّم III [skeɪl] noun
    any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc:

    A herring's scales are silver in colour.

    حَرْشَف السَّمَك

    Arabic-English dictionary > scale

  • 8 scale

    تَسَوَّرَ \ scale: to climb (sth. very steep, such as a cliff, wall, etc.). \ حَرْشَفة (للسَّمَك)‏ \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ فَلْسَة \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ كِفَّة مِيزان \ scale: one of the dishes on a pair of scales. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English glossary > scale

  • 9 measure

    [ˈmeʒə]
    1. noun
    1) an instrument for finding the size, amount etc of something:

    a tape-measure.

    مِقْياس، مِكْيال
    2) a unit:

    The metre is a measure of length.

    وِحْدَة قِياس
    3) a system of measuring:

    dry/liquid/square measure.

    نِظام قِياس
    4) a plan of action or something done:

    We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.

    إجْراء، عَمَل
    5) a certain amount:

    a measure of sympathy.

    مقْدار مُعَيَّن من
    6) (in music) the musical notes contained between two bar lines.
    ميزان موسيقي
    2. verb
    1) to find the size, amount etc of (something):

    He measured the table.

    يَقيس
    2) to show the size, amount etc of:

    A thermometer measures temperature.

    يقيس، يُبَيِّن الحَجْم او المَساحَه أو المِقْدار
    3) ( with against, ~besides etc) to judge in comparison with:

    She measured her skill in cooking against her friend's.

    يُقَدِّر بالمُقارَنَه مع
    4) to be a certain size:

    This table measures two metres by one metre.

    يبلُغ قياسُه

    Arabic-English dictionary > measure

  • 10 zero

    [ˈzɪərəu] plural ˈzeros noun
    1) nought; the number or figure 0:

    The figure 100 has two zeros in it.

    صِفْر
    2) the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based:

    The temperature was 5 degrees above/below zero.

    دَرَجَة صِفْر
    3) the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc:

    It is now 3 minutes to zero.

    ساعَة الصِّفْر، لَحْظَة الإنْطِلاق او حُدوث الشَّيء

    Arabic-English dictionary > zero

  • 11 مقياس

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏ \ مِقْيَاسُ الضّغْطِ الجَوِّيّ \ barometer: an instrument that shows what the weather will be like by measuring air pressure. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English dictionary > مقياس

  • 12 bulb

    [balb] noun
    1) the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.
    بَصَلَه
    2) ( also ˈlight bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.
    بُصَيْلَةُ المِصْباحِ الكَهْرَبائي
    3) the pear-shaped end of a thermometer.
    بُصَيْلَةُ ميزانِ الحَرارَه

    Arabic-English dictionary > bulb

  • 13 graduation

    noun
    1) the act or ceremony of graduating from a college, university etc:

    ( also adjective) a graduation ceremony.

    حَفْلَة تَخْريج
    2) a marked division:

    the graduations on a thermometer.

    تَقسيم إلى دَرجات

    Arabic-English dictionary > graduation

  • 14 قاس

    قَاسَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. try sth. on: to put on (a garment) and see if it will fit. \ See Also كال (كَالَ)، جَرَّبَ (ثوبًا)‏ \ قَاسَ \ compare: (using with) to be considered as equal: Tinned fruit cannot compare with fresh fruit. \ See Also مَاثَل بِـ \ قَاسَ حَرارتَه \ take sb.’s temperature: to measure it (with a thermometer). \ قَاسَ الوقت \ time: to record the time that sth. takes (a race, a job that workmen are doing, etc.).

    Arabic-English dictionary > قاس

  • 15 ميزان

    مِيزَان \ balance: an instrument for weighing sth. by comparing it with objects of known weight by its pull on a spring. scales: a weighing machine with two dishes, for weighing things by comparison with metal blocks of known weight, a weighing machine that uses a spring: He went on the scales (he weighed himself). weighing machine: a machine for weighing (esp. for large objects). \ مِيزَان حَرَارَة \ thermometer: an instrument for measuring heat and cold.

    Arabic-English dictionary > ميزان

См. также в других словарях:

  • Thermometer — Ther*mom e*ter (th[ e]r*m[o^]m [ e]*t[ e]r), n. [Thermo + meter: cf. F. thermom[ e]tre. See {Thermal}.] (Physics) An instrument for measuring temperature, founded on the principle that changes of temperature in bodies are accompanied by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thermometer [1] — Thermometer, Instrument zur Bestimmung von Temperaturen, im gewöhnlichen Sinne das Glasthermometer, eine an einem Ende verschlossene, am andern Ende zu einer Kugel erweiterte gläserne, luftleere kapillare Röhre, die nebst der Kugel zum Teil mit… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Thermometer — A clinical mercury in glass thermometer …   Wikipedia

  • Thermometer — A device used to measure the temperature of gaseous, liquid or solid matter or of a chemical reaction such as fire. Temperature measurement is important to a wide range of activities, including industry, scientific research, and health care. In… …   Medical dictionary

  • thermometer — noun ADJECTIVE ▪ accurate ▪ clinical ▪ digital, mercury ▪ ear, oral, rectal ▪ …   Collocations dictionary

  • thermometer — thermometric /therr meuh me trik/, thermometrical, adj. thermometrically, adv. /theuhr mom i teuhr/, n. an instrument for measuring temperature, often a sealed glass tube that contains a column of liquid, as mercury, that expands and contracts,… …   Universalium

  • thermometer screen — noun or thermometer shelter : a structure that shelters a thermometer from direct sunlight and other conditions that would cause the thermometer to give erroneous readings of the free air temperature …   Useful english dictionary

  • thermometer — ther|mom|e|ter [θəˈmɔmıtə US θərˈma:mıtər] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: thermomètre, from Greek therme ( THERM) + French mètre meter ] a piece of equipment that measures the temperature of the air, of your body etc ▪ The thermometer… …   Dictionary of contemporary English

  • thermometer — noun (C) a piece of equipment that measures the temperature of the air, of your body etc: The thermometer was reading over 100ºC …   Longman dictionary of contemporary English

  • The Midnight Sun — Infobox Television episode Title = The Midnight Sun Series = The Twilight Zone Caption =Lois Nettleton as Norma in The Midnight Sun Season = 3 Episode = 75 Airdate =November 17, 1961 Production =4818 Writer =Rod Serling Director =Anton Leader… …   Wikipedia

  • Thermometer code — Thermometer code, or base one, is numerical base system named because it works similarly to a thermometer. Normal finger counting is an example of thermometer code. The fingers add up to the number counted, the way the filled in part of a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»