-
1 high-tension
/'hai'tenʃn/ * tính từ - (điện học) có thế cao, cao thế -
2 relax
/ri'læks/ * ngoại động từ - nới lỏng, lơi ra =to relax one's hold+ buông lỏng ra, nới lỏng ra =relax discipline+ nới lỏng kỷ luật - làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng =to relax tension+ làm tình hình bớt căng thẳng - làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí) =to relax one's mind+ giải trí =to relax one's muscles+ làm giảm bắp cơ - giảm nhẹ (hình phạt) - làm yếu đi, làm suy nhược - (y học) làm nhuận (tràng) =to relax the bowels+ làm nhuận tràng * nội động từ - lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ) - giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi =anger relaxes+ cơn giận nguôi đi =his features relaxed+ nét mặt anh dịu đi =world tension relaxes+ tình hình thế giới bớt căng thẳng - giải trí, nghỉ ngơi =to relax for an hour+ giải trí trong một tiếng đồng h -
3 der Zug
- {draw} sự kéo, sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm, sự mở số, số trúng, trận đấu hoà, câu hỏi mẹo, động tác rút súng lục - động tác vảy súng lục, phần di động của cầu cất - {feature} nét đặc biệt, điểm đặc trưng, nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt, tiết mục chủ chốt - {lineament} nét - {move} sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, nước, lượt, lần, phiên, biện pháp, bước - {pluck} sự giật, cái giật, cái kéo, sự nhổ, sự bức, sự hái, sự gảy, sự búng, bộ lòng, sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng, sự thi hỏng, sự thi trượt - {potation} sự uống, hớp, ngụm, số nhiều) sự nghiện rượu - {pull} sự lôi, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật, sự chèo thuyền, sự gắng chèo, cú bơi chèo, hơi, sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm, cú tay bóng sang trái, thế hơn, thế lợi, thân thế - thế lực, bản in thử đầu tiên - {tension} sự căng, trạng thái căng, tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, sức ép, áp lực, điện áp - {trait} điểm - {trend} phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng = der Zug (Vögel) {flock; shoal}+ = der Zug (Technik) {stress}+ = der Zug (Militär) {platoon; troop}+ = der Zug (Zigarre) {whiff}+ = der Zug (Rauchen) {puff}+ = der Zug (Eisenbahn) {train}+ = der Zug (Feuerwaffe) {groove}+ = der tiefe Zug {quaff}+ = der unschöne Zug {eyesore}+ = mit einem Zug {at a gulp}+ = auf einen Zug {at a draught}+ = du bist am Zug {it is your move}+ = der durchgehende Zug {direct train; nonstop train; through train}+ = den Zug verpassen {to miss the train}+ = den Zug erreichen {to catch the train}+ = mit dem Zug fahren {to go by train}+ = ein Zug entgleiste {a train ran off the rails}+ = einen Zug erwischen {to make a train}+ = in einen Zug steigen {to board a train}+ = der charakteristische Zug {mark}+ = der Zug müßte schon da sein {the train is already due}+ = auf einen Zug austrinken {to toss off}+ = etwas in einem Zug machen {to do something in one sitting}+ = der Zug ist noch nicht herein {the train is not in yet}+ = den Zug gerade noch erwischen {to nick the train}+ = eine Fahrkarte im Zug nachlösen {to take a ticket on the train}+ = Es dauert lange, bis der Zug kommt. {the train will be long in coming.}+ -
4 das Wasser
- {water} nước, dung dịch nước, khối nước, sông nước, biển, đường thuỷ, thuỷ triều, triều, nước suối, nước tiểu, nước bóng, nước láng, tranh màu nước = das Wasser (Chemie) {aqua}+ = im Wasser {aquatic}+ = zu Wasser {by sea; by water}+ = über Wasser {above water; afloat}+ = voll Wasser (Schiff) {waterlogged}+ = das Wasser kocht {the kettle is boiling}+ = Wasser lassen {to make water; to pass water}+ = Wasser treten {to tread water}+ = das stille Wasser {dead water}+ = das schwere Wasser {deuterium; deuterium oxide; heavy water}+ = ein Glas Wasser {a glass of water}+ = zu Wasser werden {to come to nothing}+ = im Wasser lebend {hydrophilic}+ = der Sturz ins Wasser {souse}+ = das fließende Wasser {running water}+ = Wasser einnehmen (Lokomotive) {to water}+ = ins Wasser werfen {to souse}+ = ins Wasser fallen {to fall through}+ = das entspannte Wasser {low surface tension water}+ = Wasser ausschöpfen (aus einem Boot) {to bail}+ = mit Wasser versorgt {watered}+ = vom reinsten Wasser {quintessence}+ = zu Wasser befördert {waterborne}+ = ins Wasser plumpsen {to souse}+ = mit Wasser sprengen {to lay the dust}+ = das destillierte Wasser {distilled water}+ = das abgestandene Wasser {ditch water}+ = das eingedeichte Wasser {dam}+ = der Transport zu Wasser {water carriage}+ = mit Wasser auffüllen {to prime}+ = die Ölschicht auf Wasser {slick}+ = Öl aufs Wasser gießen {to pour oil on the waters}+ = über Wasser abstürzen {to ditch}+ = stille Wasser sind tief {smooth waters run deep}+ = unter Wasser befindlich {subaqueous}+ = sich über Wasser halten {to make both ends meet; to rub along}+ = er hielt sich über Wasser {he kept his head above water}+ = jemandem das Wasser abgraben {to take the ground from under one's feet}+ = die Behandlung mit warmen Wasser (Medizin) {fomentation}+ = sich ins Wasser hineinstürzen {to plunge into the water}+ = gesund wie ein Fisch im Wasser {as fit as a fiddle; as sound as a bell; as sound as a roach}+ = über das Wehr fließendes Wasser {lasher}+ = ins kalte Wasser geworfen werden {to plunge in at the deep end}+ = gegen Gas oder Wasser abschließen {to trap}+ = ein Löffel voll auf ein Glas Wasser {one spoonful to a glass of water}+ = er kann ihm nicht das Wasser reichen {he can't hold a candle to him}+ = sie kann ihm nicht das Wasser reichen {she cannot hold a candle to him}+ -
5 das Ziehen
- {draught} sự kéo, sự kéo lưới, mẻ lưới, sự uống một hơi, hơi, hớp, ngụm, cơn, chầu, sự lấy ở thùng ra, lượng lấy ở thùng ra, liều thuốc nước, lượng nước rẽ, lượng xả nước, tầm nước, gió lò, gió lùa - sự thông gió, cờ đam, phân đội biệt phái, phân đội tăng cường draft), bản phác hoạ, bản phác thảo, bản dự thảo draft), hối phiếu - {draw} sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm, sự mở số, số trúng, trận đấu hoà, câu hỏi mẹo, động tác rút súng lục - động tác vảy súng lục, phần di động của cầu cất - {drawing} sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ, bản vẽ, bức vẽ - {haul} sự kéo mạnh, đoạn đường kéo, sự đẩy goòng, sự chuyên chở hàng, khối lượng chuyên chở, món lâi, món kiếm được, mẻ vớ được - {pull} sự lôi, sự giật, cái kéo, cái giật, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật, sự chèo thuyền, sự gắng chèo, cú bơi chèo, sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm, cú tay bóng sang trái, thế hơn - thế lợi, thân thế, thế lực, bản in thử đầu tiên - {rifling} sự xẻ rãnh nòng súng, hệ thống đường rãnh xẻ trong nòng súng - {tension} sự căng, trạng thái căng, tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, sức ép, áp lực, điện áp -
6 volt
/voult/ * danh từ - (điện học) vôn =a tension of 300 volts+ một điện áp 300 vôn * danh từ - sự chạy vòng quanh (của ngựa) - (thể dục,thể thao) cách né mình tránh kiếm =to make a volt+ né mình tránh đường kiếm * nội động từ - chạy vòng quanh (ngựa) - (thể dục,thể thao) né mình tránh kiếm -
7 relaxation
/,ri:læk'seiʃn/ * danh từ - sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...) - sự dịu đi, sự bớt căng thẳng =relaxation of world tension+ sự bớt căng thẳng của tình hình thế giới - (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...) =to beg for a relaxation of punishment+ xin giảm nhẹ hình phạt - sự nghỉ ngơi, sự giải trí =relaxation is necessary after hard work+ sau khi lao động vất vả cần được nghỉ ngơi - (vật lý) sự hồi phục =thermal relaxation+ sự hồi phục nhiệt
См. также в других словарях:
The tension and the spark — est le second album de Darren Hayes, paru en 2004. Titres Darkness I Like the Way Light Pop!ular Dublin Sky Hero Unlovable Void I Forgive You Feel Love and Attraction Sense of Humor Ego Boy (Bonus track sur les éditions japonaise et australienne) … Wikipédia en Français
The Tension and the Spark — est le second album de Darren Hayes, paru en 2004. Titres Darkness I Like the Way Light Pop!ular Dublin Sky Hero Unlovable Void I Forgive You Feel Love and Attraction Sense of Humor Ego Boy (Bonus track sur les éditions japonaise et australienne) … Wikipédia en Français
The Tension and the Spark — Infobox Album Name = The Tension and the Spark Type = Album Artist = Darren Hayes Released = September 13 2004 (UK) Recorded = 2004 Genre = Pop, Electronica Length = 64:08 Label = Columbia Producer = Darren Hayes Robert Conley Reviews = * Stylus… … Wikipedia
the tension was alleviated — the situation relaxed, the storm subsided, the matters became less tense … English contemporary dictionary
Release (The Tension) — „Release (The Tension)“ Patti Labelle Veröffentlichung 1980 Länge 3:39 Genre(s) Pop, Funk, Disko Autor(en) … Deutsch Wikipedia
Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Tension brace — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension member — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension rod — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension and release — is an often used term for analyzing music, to describe how music keeps the interest of a listener. In Western tonal music, ranging from European classical music to modern pop, tension is often thought to derive from the dominant chord. Release is … Wikipedia
Tension arm — is a device used in magnetic tape recorders/reproducers to control the tension of the magnetic tape during machine operation. The recorders equipped with a tension arm can utilize more than one of them to control tape tension in different… … Wikipedia
