Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

the+tan

  • 1 tan

    [tæn] 1. past tense, past participle - tanned; verb
    1) (to make an animal's skin into leather (by treating it with certain substances).) strojiti
    2) (to (cause a person's skin to) become brown in the sun: She was tanned by the sun.) porjaveti
    2. noun, adjective
    ((of) a light brown colour: tan shoes.) rumeno rjava barva
    3. noun
    (suntan tanned skin: He came back from holiday with a tan.) zagorelost
    - tanner
    - tannery
    * * *
    [tæn]
    1.
    noun
    chemistry
    čreslo(vina), strojilo; barva čreslovine; rumeno rjava barva; obleka, čevlji, škornji takšne barve; zagorelost (kože) od sonca
    the tanslang cirkuška arena; cirkus
    to lose one's tan — izgubiti svojo zagorelo barvo;
    2.
    adjective
    strojarski; ogorel od sonca; (ki je) barve čreslovine
    tan house, tan yard — strojarna;
    3.
    transitive verb
    strojiti; čresliti (kože); porjaviti (kožo) od sonca; slang strojiti (koga) s palico, natepsti; intransitive verb porjaveti, ogoreti (koža) od sonca; dati se strojiti (usnje)

    English-Slovenian dictionary > tan

  • 2 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) skriti (se)
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) opazovalnica
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) koža
    * * *
    I [haid]
    noun
    koža (ustrojena in neustrojena); humorously človekova koža
    to give s.o.'s hide a warmingali to tan ( —ali curry, warm) s.o.'s hide — kožo komu ustrojiti, naklestiti koga
    II [háid]
    1.
    transitive verb
    skriti, skrivati ( from pred kom); prikriti, tajiti, zatajiti ( from komu);
    2.
    intransitive verb
    skriti se, skrivati se
    to hide one's light under a bushel — prikrivati svojo bistroumnost, biti preskromen
    III [háid]
    transitive verb
    (preterite & past participle hidded) odreti (kožo); colloquially pretepsti
    IV [háid]
    noun
    British English stara angleška površinska mera, 120 juter

    English-Slovenian dictionary > hide

См. также в других словарях:

  • The Tan Aquatic with Steve Zissou — ] The voice of a guest at the tanning party which Stewie is hosting was provided by Mike Barker. Seth MacFarlane comments on the DVD commentary that its nice to hear Mike Barker back on Family Guy, as Barker had performed multiple voices of… …   Wikipedia

  • The Tan Aquatic with Steve Zissou — Episodio de Padre de familia Título El bronceado aquatico de Steve Zissou (España) Stewie, piel de bronce (Latinoamérica) Episodio nº 11 Temporada 5 …   Wikipedia Español

  • The Tan Aquatic with Steve Zissou — Эпизод «Гриффинов» «The Tan Aquatic with Steve Zissou» …   Википедия

  • Tan Cheng Lock — (陈祯禄) 1st President of the Malaysian Chinese Association In office 27 February 1949 – 27 March 1958 Succeeded by Tun Dr. Lim Chong Eu …   Wikipedia

  • Tan Si Chong Su — (Chinese: 陈氏宗祠) is a Chinese temple in Singapore, and is located at Magazine Road in the Singapore River Planning Area, within the Central Area, Singapore s central business district. The temple is also known as Po Chiak Keng (保赤宫) as well as Tan …   Wikipedia

  • Tán Tuǐ — is a very famous Northern wushu routine and has several versions due to its incorporation into various styles. For this reason the name can be translated to mean Spring Leg 彈腿 (the most popular) or Pond/Lake Leg.These styles include Northern… …   Wikipedia

  • Tan lines — The phrase tan line refers to an area or areas of pronounced comparative paleness in relation to other areas of the body due to prolonged exposure to ultraviolet radiation, such as from the sun. The tanned or sunburned area is such that it… …   Wikipedia

  • Tan Tock Seng — (zh stp |s=陈笃生 |t=陳篤生 |p=Chén Dǔshēng; 1798 1850) was a Singaporean merchant and philanthropist. Born in Malacca in 1798 [One Hundred Years History of the Chinese in Singapore] to an immigrant Fukien (Hokkien) father and Hokkien Peranakan mother …   Wikipedia

  • Tan Kim Seng — (Chinese: 陈金声; 1805 1864) was a Straits Chinese merchant and public benefactor in Singapore in the nineteenth century.BiographyBorn in Malacca in 1805, Tan came to Singapore where he made a fortune as a trader. Tan started his firm, Kim Seng and… …   Wikipedia

  • Tan Tock Seng Hospital — The Tan Tock Seng Hospital (Abbreviation: TTSH; Chinese: 陈笃生医院; Malay: Hospital Tan Tock Seng ) is the second largest hospital in Singapore after the Singapore General Hospital, but its accident and emergency department is the busiest in the… …   Wikipedia

  • Tan Chay Yan — (1870 ndash;March 1916) was a rubber plantation merchant and philanthropist. A Peranakan, Tan is the grandson of philanthropist Tan Tock Seng through his father, Tan Teck Guan.Tan was noted in Malayan history as the first man to plant rubber on a …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»